「generation after generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide zinc alloy powder for an anhydrous silver alkaline cell suppressing generation of hydrogen gas comparing with a conventional technique, especially suppressing generation of hydrogen gas after over-discharging by improving a physical property of zinc alloy powders and an alloy composition.例文帳に追加

亜鉛合金粉末の物理特性および合金組成を改良することにより、従来技術のものに比して水素ガス発生を抑制する、特に過放電後の水素ガス発生を抑制する無水銀アルカリ電池用亜鉛合金粉末の提供する。 - 特許庁

In addition, the CQI generation method selecting unit 104 notifies a signal indicating a CQI generation method after handover to a communication terminal device in a handover status and a base station device, which will be a next communication counterpart following the communication terminal device.例文帳に追加

また、ＣＱＩ生成方法選択部１０４は、ハンドオーバ状態である通信端末装置及び当該通信端末装置の次に通信相手となる基地局装置に対して、ハンドオーバ後におけるＣＱＩ生成方法信号を通知する。 - 特許庁

By connecting the hydrogen recovering part 30 and a hydrogen contact part 42 to contact hydrogen with a hydrogen pole 41 of the fuel cell power generation part 40 by a pipe 50 occluded from the outside, a difference between hydrogen partial pressures before and after a hydrogen separation membrane 20 is established by consuming hydrogen by the power generation, and the hydrogen is supplied to the fuel cell power generation part 40.例文帳に追加

水素回収部３０と燃料電池発電部４０の水素極４１に水素を接触させる水素接触部４２とを、外部から閉塞された配管５０で接続することにより、発電によって水素を消費させて水素分離膜２０の前後の水素分圧差を設け、水素を燃料電池発電部４０に供給する。 - 特許庁

To provide case hardening steel in which the generation of coarse grains can be stably suppressed in a carburizing quenching stage, the generation of strain and bending after the carburizing quenching can be prevented, further, the generation of coarse grains can be prevented even in high temperature carburizing, and sufficient strength properties such as rolling fatigue strength can be obtained, and to provide its production method.例文帳に追加

浸炭焼入れ工程において粗大粒の発生を安定的に抑制することができ、浸炭焼入れ後の歪みや曲がりの発生を防止することができ、ならびに高温浸炭においても粗大粒の発生を防止し、転動疲労等の十分な強度特性を得ることができる肌焼鋼とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Until the father-and-son two-generation view came about, Dosan's image was well established as a "Sengoku Daimyo who rose in the world from an oil-seller to a Daimyo"; because of this, in various folklores, oral literatures and creative works, including the ones produced after the two-generation view came about, Dosan was most often portrayed as "Dosan SAITO" in accordance with the single-generation view. 例文帳に追加

親子二代説が登場するまでは「油屋から身を立て大名にまでのしあがった戦国大名」という道三像が定着していたことから、各種の民間説話・伝承や、二代説登場後のものも含む多くの創作作品においては、一代説を前提とした「斎藤道三」というキャラクターが語られることが圧倒的に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fuel injection control device calculates the ignition timing for the after-injection and a heat generation amount from a heat generation rate (S412, S414), and calculates a value (X_now) of an actual combustion parameter in the current combustion cycle from the cylinder oxygen amount and the after-injection amount calculated from a cylinder oxygen concentration at the ignition timing of the after-injection (S420).例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、熱発生率からアフター噴射の着火時期および熱発生量を算出し（Ｓ４１２、Ｓ４１４）、アフター噴射の着火時期における筒内酸素濃度から算出した筒内酸素量とアフター噴射量とから今回の燃焼サイクルにおける実際の燃焼パラメータの値（Ｘ＿ｎｏｗ）を算出する（Ｓ４２０）。 - 特許庁

Since the diagram is output after being painted out with the representative color and superposed on the photographic image, the generation of color unevenness in the diagram is suppressed.例文帳に追加

線図を代表色で塗りつぶし後に写真画像上に重ね合わせて出力するから、線図に色ムラが生じるのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a characteristic measuring method useful for analysis of generation of a defect of an element found after shipping, and a substrate used for this method.例文帳に追加

出荷後に発見された素子の欠陥につき、その欠陥発生の解析に有用な特性測定方法及びこの方法に用いられる基板を得る。 - 特許庁

Further, the body unit 10 causes indoor air through the exhaust duct 55 to form exhaust internal air EA and after it is utilized for the generation of conditioned air, it is discharged to the outside of a room.例文帳に追加

また、本体ユニットは、排気ダクト（55）からの室内空気を排出内気（EA）とし、調和空気の生成に利用してから室外に排出する。 - 特許庁

It is also possible to have different printing timings for the front and rear sides such that the other side is printed before generation of waving of the paper surface after printing on one surface.例文帳に追加

片面の印字を行った後に紙面の波打ちが発生する前に他面を印字するように表裏で印字タイミングを異ならせてもよい。 - 特許庁

Further, the controller 109, after it releases the idling stoppage state to shift to a power generation state, restrains charging of the battery 107 as compared with a norma operation state.例文帳に追加

またコントローラ１０９は、アイドリングストップ状態を解除して発電状態に移行した後に、バッテリ１０７への充電を通常運転時より抑制する。 - 特許庁

To provide a method for producing a shadow mask material free from the generation of the unevenness in strips after etching and excellent in etching properties in an Fe-Ni invar shadow mask material.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｎｉ系インバ−シャドウマスク材において、エッチング後のスジムラの発生しないエッチング性に優れたシャドウマスク材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable laying method which can stably hold a cable after it is laid without generation of wind noise and swing of cable.例文帳に追加

風切り音の発生やケーブルの揺れなどを生じることなく、架設後のケーブルを安定に保持固定することができるケーブルの架設方法を提供する。 - 特許庁

To quickly start stable power supply to a fed load while using preliminary fuel for fuel cell power generation after parallel-off along with the change-over of fuel.例文帳に追加

燃料切り替えに伴う解列後、予備燃料を用いた燃料電池発電による、給電負荷への安定した電力供給を、速やかに開始する。 - 特許庁

When the internal combustion engine is started, the generation of peak PK to be generated after starting the internal combustion engine is restricted by detecting a starting and controlling the motor.例文帳に追加

内燃機関が始動された場合、始動を検知して、モータを制御することにより、内燃機関始動後に生じるピークＰＫの発生を抑制する。 - 特許庁

When the fuel cell has come to the conditions in which the power generation is possible, the drive and control of the motor is started after an accelerator aperture is once returned to value 0 (S122, S124).例文帳に追加

燃料電池が発電可能な状態になったときには、アクセル開度が一旦値０とされた後にモータの駆動制御を開始する（Ｓ１２２，Ｓ１２４）。 - 特許庁

A motion compensation non- compression difference image generation means 107 uses the motion vector information after the resolution change to generate the non-compression differential image of the non- compression image.例文帳に追加

動き補償非圧縮差分画像生成手段107は、解像度変更後の動きベクトル情報を用いて、非圧縮画像の非圧縮差分画像を生成する。 - 特許庁

To provide an oily solid perfume composition that is excellent in aroma generation immediately after the beginning of use and sustains aroma quality for a long time without changing the aroma quality.例文帳に追加

使用開始直後の香り立ちに優れ、また、香りの質が変化することなく長時間持続する油性固形状香料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell device, capable of reducing the time required to complete cooling operation of a fuel cell after stopping power generation.例文帳に追加

発電停止後に、燃料電池の冷却動作が終了するまでに要する時間を短縮することが可能な燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

To provide hanging eaves which enhances rainwater drainability, prevents the generation of noises during rainfall time, and prevents beauty from being deteriorated by traces left after dirty water flows down.例文帳に追加

雨水の排水性の向上、降雨時の騒音防止、汚水流下の痕跡による美観低下の防止を図った吊りタイプのひさしを提供する。 - 特許庁

In this device, a battery management part 13 calculates the deep discharge of the accumulator battery 5 and a generation suppression amount that allows the restoration of an accumulation state after the discharge.例文帳に追加

電池管理部１３は蓄電池５の深い放電と、放電後に蓄電状態の回復が可能な発電抑制量を算出する装置である。 - 特許庁

To provide a valve timing control device for an internal combustion engine for preventing the generation of a shock unexpected to a driver just after releasing a lock pin of a cam phase actuator.例文帳に追加

カム位相アクチュエータのロックピン解除直後に運転者の意図しないショックが発生するのを防止した内燃機関のバルブタイミング制御装置を得る。 - 特許庁

Even after stop of power generation is determined, supply of oxidant gas is not stopped, and supply of the oxidant gas may be continued during prescribed extended time.例文帳に追加

また、発電停止の判断の後も酸化ガスの供給を停止せず、そのまま所定の延長時間の間、酸化ガスを供給し続けてもよい。 - 特許庁

A virtual world generation section 1009 updates a virtual space in accordance with the operation and generates an image of the virtual space after updating watched from a viewpoint.例文帳に追加

仮想世界生成部１００９は、仮想空間に対してこの操作に対応する更新を行い、視点から見た更新後の仮想空間の画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot rolled steel sheet where the generation of a white stripe pattern in the surface of a hot rolled steel sheet after pickling can be remarkably suppressed.例文帳に追加

酸洗後の熱延鋼板の表面における白スジ模様の発生を、大幅に抑制することができる熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce material cost and to improve productive efficiency by reducing generation of defective products caused by mixing a minute amount of former color resin after completing color change.例文帳に追加

色替え完了後の前色樹脂の微量の混入による不良品の発生を低減し、材料コストの低減及び生産効率の向上を図る。 - 特許庁

To facilitate generation of a minute after a conference by allowing the system to take a special attention to major talkers and interrupt talkers in the case that many attendees simultaneously make a speech.例文帳に追加

多人数が同時に発言した場合に主要話者および割込み話者へ注目することが出来、会議後の議事録作成を容易にすること。 - 特許庁

After the initial reducing operation, the second load mechanism 22 is removed and the first load mechanism 21 is only used for applying the load to the power generation unit 2 for normal operation.例文帳に追加

初期還元後は第２の荷重機構２２を取り除き、第１の荷重機構２１のみによって発電部２に荷重を掛けて通常運転を行なう。 - 特許庁

Gain change by the gain change section is forbidden in a prescribed period including a whole learning section after the noise generation section, in the gain change section.例文帳に追加

利得変更部は、雑音発生区間の後方の学習区間の全体を含む所定期間において、利得変更部による利得の変更が禁止される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of suppressing generation of a periodic uneven density image, even after a developing device is left for a long period of time.例文帳に追加

現像装置が長時間放置された後であっても、周期的濃度ムラ画像の発生を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of suppressing gas generation in continuous charge, and of greatly suppressing reduction of discharge characteristics after continuous charge.例文帳に追加

連続充電時のガス発生を抑制することができ、連続充電後の放電特性の低下が大幅に抑制される非水電解質二次電池を得る。 - 特許庁

A control part 31 transmits the time limit table generated by the generation part 36 so as to be provided to an in-vehicle unit after the display end time of the sensitive step.例文帳に追加

制御部３１は、生成部３６で生成された時限表を感応階梯の表示終了時点以降に車載機へ提供すべく送信する。 - 特許庁

To provide a picture luminance correcting apparatus having a short processing time whereby in a picture obtained after its luminance correction, generation of the void caused by its excessive correction can be prevented.例文帳に追加

輝度補正後の画像に過補正による白抜けが生じてしまうのを防止することができ、処理時間の短い画像輝度補正装置を提供する。 - 特許庁

After power generation for a predetermined period of time, the degradation of the electrolyte membrane of the cell is determined based on the output voltage of the cell of the fuel battery.例文帳に追加

そして所定時間発電を行った後、燃料電池のセルの出力電圧に基づいて、該セルの有する電解質膜の劣化を判定する。 - 特許庁

To provide a drainage recovering system capable of improving the efficiency of a power generation facility by effectively recovering the heat of drainage after heat exchange by a drain cooler.例文帳に追加

ドレンクーラで熱交換後のドレンの熱を有効に回収して、発電設備の効率を向上させることができるドレン回収システムを提供する。 - 特許庁

To effectively inhibit water hammer action and enable easy confirmation of occurrence of water hammer after the occurrence, in a power generation system or the like provided with a hydraulic turbine in a conduit.例文帳に追加

管路に水車を介設した発電システム等において水撃作用を効果的に抑制し、かつ水撃発生を事後に容易に確認できるようにする。 - 特許庁

Light gaseous component discharged from the decomposition oil drum 32 is fed to the fuel cell power generation device A after being fed to a light gaseous component buffer tank 35.例文帳に追加

分解油ドラム３２から放出される軽質ガス分は、軽質ガス分バッファタンク３５へ送られた後、燃料電池発電装置Ａ側へ送られる。 - 特許庁

After the RFID tags receive the electric wave for power generation and power is supplied to them, the RFID tags may transmit an electric wave for communication (6a) to the reader/writer.例文帳に追加

なお、該ＲＦＩＤタグは、該電力生成用電波を受信し電力が供給された後、該読書き機に対して通信用電波(6a)を発信してもよい。 - 特許庁

The control means 7 controls the temperature after heat generation or heat absorption of the exothermic or endothermic means 4 so as to set every pair of the adjacent operation switches 3 at temperatures different from each other.例文帳に追加

制御手段７は、発熱又は吸熱手段４の発熱又は吸熱後温度を隣接する操作スイッチ３毎に異なる温度となるように制御する。 - 特許庁

When a first howling is detected after activation, a band of a notch filter is set to a howling generation frequency and a mode is shifted to a mode 1 in which a gain is suppressed.例文帳に追加

起動後、最初のハウリング検出があった場合、ノッチフィルタのバンドをハウリング発生周波数に設定するとともに、ゲインを抑えるモード１に移行する。 - 特許庁

An image generation unit 152 creates a game image in which the operation target object after the movement is contained; and this game image is displayed on a screen of a display apparatus 190.例文帳に追加

画像生成部１５２は、移動後の操作対象物が含まれるゲーム画像を作成し、このゲーム画像がディスプレイ装置１９０の画面に表示される。 - 特許庁

A public key encryption unit encrypts a random value generated by a random number generation unit after the debug unit was nullified by the public key in the storage unit.例文帳に追加

公開鍵暗号化部は、前記デバッグ部の無効後に乱数発生部により発生させられた乱数を、前記記憶部内の前記公開鍵で暗号化する。 - 特許庁

A part of a left engaging recess part 23 is notched to provide a starting delay generation part 25 to start the left blade 9 after the right blade 10 in a closing direction.例文帳に追加

左側の係合凹部２３の一部を切り欠いて始動遅れ発生部２５を設け、左羽根９を右羽根１０より遅く閉鎖方向へ始動させる。 - 特許庁

To provide a sequentially forming method for easily correcting generation of spring-back based on the sequentially forming, and maintaining a shape of a designed value after the forming.例文帳に追加

逐次成形に基づくスプリングバックの発生を簡単に修正し、成形後における設計値形状を維持する逐次成形方法を提供する。 - 特許庁

Thanks to the timer circuit part 30, when the IG switch is turned off, the constant voltage generation by the constant voltage circuit 20 is stopped after a lapse of a predetermined setting time.例文帳に追加

タイマ回路部３０によれば、ＩＧスイッチ２がＯＦＦされる時、所定の設定時間経過後に定電圧回路部２０による定電圧生成が停止される。 - 特許庁