「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A central section 10 in the short-side direction of the louver 10 is composed of a flexible section.例文帳に追加

ルーバー１０の短辺方向の中央部１０ｃを可撓部とする。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING AIR BAG SECTION IN INSTRUMENT PANEL AND MOLDING DIE FOR AIRBAG SECTION例文帳に追加

インストルメントパネルにおけるエアバッグ部の製造方法およびその成形型 - 特許庁

A contact section 350 is disposed in the wiring section 300 at a prescribed pitch.例文帳に追加

配線部３００には所定ピッチで接触部３５０が設けられている。 - 特許庁

In a camera system 10 having an imaging section 12, a movable section 11 supporting the imaging section 12, and a base section 13 rotatably supporting the imaging section 12 and movable section 11, a conducting wire for connecting the imaging section 12 and base section 13 is inserted into a hollow section where a rotary shaft section 313 of the base section 13 is hollow.例文帳に追加

撮像部１２と，撮像部１２を支持する可動部１１と，撮像部１２および可動部１１を回転可能に支持するベース部１３とを備えたカメラ装置１０において，ベース部１３の回転軸部３１３を中空として，この中空部に撮像部１２とベース部１３とを接続する導線を挿通させる。 - 特許庁

SPOTLIGHT HAVING CORD STORAGE SECTION IN LAMP BODY例文帳に追加

灯体にコード収納部を備えるスポットライト - 特許庁

WATER JET PRECEEDING MACHINE IN STEEL SHEET PILE JOINT SECTION例文帳に追加

鋼矢板継手部内水噴射先行機 - 特許庁

SYSTEM FOR RANGING TROUBLE SECTION IN CABLE LINE例文帳に追加

ケーブル線路における事故区間標定システム - 特許庁

"Rules" means the Rules referred to in Section 43(1). 例文帳に追加

「規則」は、第43条(1)にいう規則を意味する。 - 特許庁

OUTSIDE THERMAL INSULATION EXTERIOR WALL STRUCTURE IN OPENING SECTION例文帳に追加

開口部における外断熱外壁構造 - 特許庁

PAPER ROLL MOUNTING DEVICE IN PAPER FEED SECTION例文帳に追加

給紙部における巻取紙の装着装置 - 特許庁

In response to the compared result in the section 9, a control section 7 decides the received frequency channel to be selected in the section 2, and controls a cell searching operation in a searcher section 6.例文帳に追加

信号強度比較部９での比較結果に応じて、制御部７が、無線部２で選局する受信周波数チャンネルの決定及びサーチャ部６でのセルサーチ動作の制御を行う。 - 特許庁

the second section of an oration in which the facts are set forth 例文帳に追加

事実が説明される演説の第2部 - 日本語WordNet

In this section, you create your first applet. 例文帳に追加

この節では、最初のアプレットを作成します。 - NetBeans

Seven years in the bedsty section of brooklyn. roosevelt whitney high.例文帳に追加

7年間ブルックリンの ホイットニー高校にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The people in the meat section recommended this例文帳に追加

お肉売り場の人がお薦めだって言うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need a witness in addition to section chief ahn.例文帳に追加

アン室長の他にも証人が必要だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The relationship between Clark and curry and rice will be discussed in a later section. 例文帳に追加

クラークとカレーライスについては後述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korokke are top sellers in the frozen foods section. 例文帳に追加

冷凍食品の売上No.1を記録している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a section that does not include both ends in mathematics 例文帳に追加

数学において,両端を含まない区間 - EDR日英対訳辞書

the top position in charge of a section of an organization 例文帳に追加

組織などで,部の最高責任者の地位 - EDR日英対訳辞書

I am working in the number one business section. 例文帳に追加

私は第一営業課で働いています。 - Weblio Email例文集

a section of related shots or scenes in a movie called a sequence 例文帳に追加

(映画で)シークエンスという一括りのシーン - EDR日英対訳辞書

These functions are described in section 6.1.2.例文帳に追加

これらの関数は 6.1.2 節で記述されています。 - Python

This area contains several command buttons, described in this section.例文帳に追加

これらのボタンはこのセクションで説明する。 - XFree86

AccessX basic configurations can be made in the xf86cfg's accessx section.例文帳に追加

AccessX の基本設定は xf86cfg の accessx セクションで行える。 - XFree86

SYSTEM FOR MEASURING TRAIN VIBRATION IN UNDERGROUND SECTION例文帳に追加

地中部における列車振動測定システム - 特許庁

You can only smoke in that section over there.例文帳に追加

あそこの区域の中でのみ喫煙できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

STRUCTURE FOR SIGNAL RECEPTION SECTION IN ANTENNA例文帳に追加

アンテナ装置における信号受信部の構造 - 特許庁

Section 4 Trends in capital investment among SMEs例文帳に追加

第4節　中小企業の設備投資動向 - 経済産業省

Section 2 Personnel structures in SMEs例文帳に追加

第2節　中小企業における人材構成 - 経済産業省

Section 2 Growth in the Chinese economy and future issues例文帳に追加

中国経済の成長と今後の課題 - 経済産業省

Because the suppressing section and the holding section are arranged integrally as the aforementioned holding member, the degree of freedom in the radial direction of suppressing section in housing is regulated by the holding section, the occurrence of positional deviation in the radial direction will not take place in the suppressing section.例文帳に追加

前記保持部材として押圧部と保持部とを一体に設けたことによって、保持部がハウジング内における押圧部の径方向の自由度を規制するため、押圧部は径方向の位置ずれを生じることがなくなる。 - 特許庁

In the window plate 3 opposite to the meter section 2, an upper cluster section 41 disposed in an upper section of the window plate 3 and a lower cluster section 42 disposed in a lower section of the window plate 3 are formed so as to be protruded.例文帳に追加

窓板部３におけるメータ部２と反対側には、窓板部３の上部に配された上方クラスタ部４１と、窓板部３の下部に配された下方クラスタ部４２とが突出形成されている。 - 特許庁

Further, in part or the entire period in which the first control section is in the quiescent state, the image forming apparatus 1 switches from a state in which the first control section controls the cooling section to a state in which the second control section controls the cooling section.例文帳に追加

さらに、第１制御部が休止状態である期間のうちの一部又は全部の期間において第１制御部が冷却部を制御する状態から、第２制御部が冷却部を制御する状態へ切り替わる。 - 特許庁

The ratio between the non-exposure section and the exposure section is made smaller in compliance with the density by the background section of the image section of a highlight section (D), and the ratio is set as 0% in the vicinity of 0% (E).例文帳に追加

ハイライト部の画像部のバックグラウンド部は、露光部に対する非露光部の比率を濃度に応じて小さくし（Ｄ）、０％付近の濃度で比率を０％に設定する（Ｅ）。 - 特許庁

The input buffer section 11 has a main buffer section 31 and a sub buffer section 32 connected in series with the section 31 and is controlled by a buffer control section 34 in response to a state of collision.例文帳に追加

入力バッファ部１１は主バッファ部３１とこれに直列に接続されたサブバッファ部３２ａ、３２ｂを有し、バッファ制御部３４によって衝突の状態に応じて制御される。 - 特許庁

The paper conveyance selecting section 9 is disposed in the paper conveyance section 8, and performs a selection to which of the paper cutting section 7 or image forming section 3 the paper in the paper storage section 6 is conveyed.例文帳に追加

用紙搬送選択部９は、用紙搬送部８に配置され、用紙収納部６の用紙を用紙裁断部７及び画像形成部３のいずれに用紙を搬送するかを選択する。 - 特許庁

In the case of reproducing the video image in the storage section 8d, an expansion section 8f expands the video data read from the storage section 8d and the monitor section 8g displays the expanded data via a video output section 8e.例文帳に追加

また、記憶部8dの映像を再生する場合には同記憶部8dより読み出した映像データを伸長部8fでデータ伸長し、映像出力部8eを経てモニタ部8Gで映出する。 - 特許庁

The corner section of this stepped section 23 is configured as a vulnerable section 24 with the lowest strength in the pinch-off section 20 relative to an external force in a width direction applied to the front end of the pinch-off section 20.例文帳に追加

この段部２３のコーナー部を、ピンチオフ部２０のうち、ピンチオフ部２０の先端部に作用する幅方向への外力に対して最も強度が低い部分である脆弱部２４とする。 - 特許庁

The base frame 10 constitutes a base body section from the bottom section 11 to the right wall section 12 of a manual paper feed section 1, and a bent section 13 bent in a recessed shape is disposed between the bottom section 11 and the right wall section 12.例文帳に追加

ベースフレーム１０は、手差し給紙部１の底部１１から右側壁部１２にかけての基体部を構成し、これらの底部１１と右側壁部１２との間に凹状に屈曲した屈曲部１３が設けられる。 - 特許庁

The liner 2 includes a barrel section 32, inside which the susceptor 7 is placed; a head section 31, which is located on the side of the supply section 4 and smaller in a cross-sectional area than the barrel section 30; and a stepped section 32 which connects the barrel section 30 and the head section 31.例文帳に追加

ライナ２は、サセプタ７の配置される胴部３２と、供給部４の側にあって胴部３０より断面積の小さい頭部３１と、胴部３０と頭部３１をつなぐ段部３２とを有する。 - 特許庁

The damper holder is formed of a mobile section B on which an external thread section 5 is formed, and a base section A in which an internal thread section 3 is formed, and the external thread section 5 is screwable into the internal thread section 3, whereby the mobile section B is axially movable by its rotational operation.例文帳に追加

外螺子部５が形成された移動部Ｂと、前記外螺子部５と螺合し，前記移動部Ｂが回動操作によって軸方向に移動する内螺子部３が形成されたべ一ス部Ａとからなること。 - 特許庁

The power storage section A204 supplies power charged in a capacitor C1 to a control section 210 which is configured to include: a receiving section 211; a discriminating section 212; a relay control section 213; a monitoring section 214; and a communication section 215.例文帳に追加

蓄電源部Ａ２０４は、コンデンサＣ１に充電された電力を、受信部２１１、識別部２１２、リレー制御部２１３、監視部２１４、及び通信部２１５を含んで構成される制御部２１０へ供給する。 - 特許庁

A key-shaped projecting strip section 23 is constituted at an end section in the longitudinal direction of the roof material and a recessed groove section 24 having a shape that the projecting strip section is engaged at another end section, and the projecting strip section and the recessed groove section of another roof material are engaged.例文帳に追加

屋根葺き材の長手方向端部に鍵形状の突条部２３を、別端部には当該突条部を係合する形状の凹溝部２４を構成し、突条部と別屋根葺き材の凹溝部が係合される。 - 特許庁

(b) In the case of an application under subsection (2) of this section, to the person in default.例文帳に追加

(b) (2)の規定に基づく申請の場合は，懈怠した者 - 特許庁