「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory system in an embodiment includes a volatile first storage section, a nonvolatile second storage section, a data management section and a restoration control section.例文帳に追加

実施形態のメモリシステムは、揮発性の第１の記憶部と、不揮発性の第２の記憶部と、データ管理部と、復元制御部と、を備える。 - 特許庁

A platen roller receiving section 55 in a thermal head assembly consists of a longitudinal groove section 55a, a lateral groove section 55b and a protruding section 55d.例文帳に追加

サーマルヘッド組立体のプラテンローラ受け部５５は、縦溝部５５ａと、横溝部５５ｂと、張り出し部５５ｄとによって形成してある。 - 特許庁

The turbomachine can include a first section, a second section and a rotor arranged in the first section and the second section.例文帳に追加

ターボ機械は、第１のセクション及び第２のセクションと、該第１のセクション及び第２のセクション内に配置されるロータとを含むことができる。 - 特許庁

the manner of making application to the Controller under sub-section (5) of section 8; the other particulars to be entered in the register of design under sub-section (1) of section 6;例文帳に追加

第 8条(5)により長官に申請する方法，及び第 6条(1)により意匠登録簿に登録すべきその他の詳細 - 特許庁

The image section 6 for imaging a living body is received in the receiving section 5 and configured so as to be rotated by the image section rotating section 55.例文帳に追加

生体を撮像する撮像部６は収容部５内に収容されており、撮像部回転部５５によって回転可能である。 - 特許庁

A recess section 34 consisting of the receiving horizontal piece section 31, the bathroom side projection section 32 and the dressing room side projection section 33 is formed in the sill receiving member 5.例文帳に追加

下枠受け部材５に受け横片部３１と浴室側突部３２と脱衣室側突部３３とからなる凹部３４を形成する。 - 特許庁

The ATM system has a header conversion section 20, an operation and maintenance OAM function section 21, a user parameter control UPC function section 22 and a cell buffer section 23 laid out in parallel.例文帳に追加

ＡＴＭ装置は、ヘッダ変換部２０とＯＡＭ機能部２１とＵＰＣ機能部２２とセルバッファ部２３とを並列に配置する。 - 特許庁

A heat pipe 13 is formed in closed shape and provided for the heat receiving section or the heat radiating section is provided for each metallic member at the heat radiating section or the heat radiating section.例文帳に追加

ヒートパイプ１３は閉じた形状に形成し、上記受熱部又は放熱部の金属部材の各々に対して設ける。 - 特許庁

An electronic still camera gives data in a buffer memory section 12a of a signal processing section 12 to a color filter interpolation processing section 12A via a data select section 12b.例文帳に追加

電子スチルカメラ10は、信号処理部12のバッファメモリ部12a のデータをデータセレクト部12b を介して色フィルタ補間処理部12A に供給する。 - 特許庁

When the length of the selected introduction section is longer than the length of the detected section, another section such as a main section and a fill-in section is arranged in the detected section through processing at steps S30 to S48.例文帳に追加

一方、選択されたイントロセクションの長さが検出された区間の長さよりも長ければ、ステップＳ３０〜Ｓ４８の処理により、メインセクション、フィルインセクションなどの別のセクションが検出された区間に配置される。 - 特許庁

When an operator operates the input section 11 of the remote control section 1, a control section 14 in the section 1 generates an operation signal in accordance with the input from the input section 11, and a transmitting section 12 transmits the signal.例文帳に追加

操作者が遠隔操作部１の入力部１１を操作すると、遠隔操作部１内の制御部１４により入力部１１からの入力に応じた動作信号が生成され、送信部１２から送信される。 - 特許庁

The thin-film head for the tape driver includes a read-out section, a write-in section, and the GMR element arranged in the read-out section.例文帳に追加

テープ駆動装置用の薄膜ヘッドは、読出部と、書込部と、読出部内に配置される巨大磁気抵抗（ＧＭＲ）素子とを含む。 - 特許庁

Thirdly, the movable section 62 is pivoted to the basic section 61, and a position in the vertical direction of the movable section 62 and a position in the horizontal direction are adjusted.例文帳に追加

次いで、基部61に対して可動部62を回動し、可動部62の鉛直方向の位置と水平方向の位置とを調整する。 - 特許庁

Information stored in the storage section 44 is read by a processing section 45, subjected to prescribed processing, and stored in a storage section 46.例文帳に追加

記憶部４４に記憶された情報は、処理部４５により読み出され、所定の処理が施され、ストレージ部４６に記憶される。 - 特許庁

In this section references to products do not include films.", (f) the deletion in section 85(2) of "15 years" and the substitution of "25 years", (g) the repeal of section 79(2).例文帳に追加

本条において「製品」とは映像フィルムは含まない。」(f) 第85条(2)の「15年」を「25年」に置き換える。(g) 第79条(2)の廃止 - 特許庁

The control section 19 displays the preview image for the image data in the display mode determined by the determination section 20, in the display section 15.例文帳に追加

制御部１９は、判定部２０が判定した表示態様で画像データのプレビュー画像を表示部１５に表示する。 - 特許庁

The rail 1 comprises a main-line rail section 11, and a branch rail section 12 which is elongated in such a manner as to branch off in a T-shape from the rail section 11.例文帳に追加

かつ、レール１は、本線レール部11と、本線レール部11からＴ字状に分岐して延設される枝レール部12と、を有する。 - 特許庁

In the chair type massage machine having the seat section 3 and a backrest section 4, a mechanical massage implement 8 is formed in the backrest section 4.例文帳に追加

座部３と背凭れ部４とを有する椅子型マッサージ機において、背凭れ部４に機械式のマッサージ具８が設けられている。 - 特許庁

The screw hiding section 312 can be turned up from the mounting base section 2, and it is formed in the mounting groove section 24 in a fitable manner.例文帳に追加

このビス隠し部３１２は取付基部２からめくり上げ可能、かつ取付溝部２４に嵌着自在に形成されている。 - 特許庁

In Figure 2 (a), the opening section 521 and the non-opening section 522 are formed into a lattice form, and in Figure 2 (b), the opening section 521 is formed in a slit form.例文帳に追加

図２（ａ）は、開口部５２１と非開口部５２２とを格子状に形成し、図２（ｂ）は、開口部５２１をスリット状に形成してある。 - 特許庁

In a phase correcting section 35, the phase δ calculated in the phase setting section 32 is corrected by "DT/2".例文帳に追加

位相補正部３５では、位相設定部３２による位相δを「ＤＴ／２」によって補正する。 - 特許庁

A screen storing section 7 stores screen data for each screen displayed in color in the display section 9a.例文帳に追加

画面記憶部７は、画面表示部９ａにカラー表示する画面毎の画面データを記憶する。 - 特許庁

In a casing having a heat discharging section and a cooling fan, a guide section that is elongated by a predetermined value in relation to the heat discharging section is provided in a portion of the casing.例文帳に追加

放熱部及び冷却ファンを有する筐体において、放熱部に対して、所定値長くしたガイド部を筐体の一部に設ける。 - 特許庁

The rail brace 3 is formed in an L-shaped side face while an rising section 30 is formed in a height in which the rising section is abutted against the web section 20 of the rail 2.例文帳に追加

レールブレス３を側面Ｌ字状に形成するとともに立上り部３０をレール２の腹部２０に当接する高さに形成する。 - 特許庁

the form in which and the particulars to be included in the application to the Appellate Board under sub-section (1) of section 97; 例文帳に追加

第97条(1)による審判部に対する申請書の様式及びそれに記載すべき詳細 - 特許庁

In the scheduled section setting step, the scheduled recording section in which the next control information is recorded is set.例文帳に追加

予定区画設定ステップは、次に制御情報が記録される予定記録区画を設定する。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING SECTION STEEL EXCELLENT IN CROSS SECTION DIMENSIONAL SHAPE IN TOTAL LENGTH AND STRAIGHTNESS例文帳に追加

全長における断面寸法形状および真直性に優れた形鋼の矯正方法 - 特許庁

When no imaging section is loaded in S6, the weight is adjusted to balance with the retention section in S8.例文帳に追加

Ｓ６で撮像部がない場合には、Ｓ８で保持部と錘が釣り合うように調整を行う。 - 特許庁

The holding section 13 is shorter than the glass plate 3 in a longitudinal direction, and is longer than the window section 11 in the longitudinal direction.例文帳に追加

保持部１３は、長手方向についてガラス板３より短くかつ窓部１１より長い。 - 特許庁

When an attachment/detachment locking section is unlocked in S3, an imaging section becomes loadable or attachable/detachable in S4.例文帳に追加

Ｓ３で着脱ロック部を解除すると、Ｓ４で撮像部を装填又は着脱が可能となる。 - 特許庁

The determination threshold in the base circle section is represented by th_A, and the judgment threshold in the lift section is represented by th_B.例文帳に追加

ベース円区間の判定閾値をｔｈ_Ａとし、リフト区間の判定閾値をｔｈ_Ｂとする。 - 特許庁

Subjects in airship section in regular transport pilot section (excluding item 8 and 11) 例文帳に追加

定期運送用操縦士の項飛行船の項の科目（第八号及び第十一号の科目を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

EARTH RETAINING WALL OF SHAFT IN STARTING SECTION OR ARRIVAL SECTION IN TUNNEL EXCAVATION METHOD AND ITS INSTALLATION METHOD例文帳に追加

トンネル掘削工法における発進部又は到達部立坑の土止め壁及びその設置工法 - 特許庁

Miyagawa-cho is a hanamachi located in Higashiyama Ward and is comprised of the six sections from Ni-chome (section two) to Roku-chome (section six) in Miyagawasuji. 例文帳に追加

京都市東山区に位置しており、宮川筋二丁目から六丁目までが花街。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A comparator 316 compares field information stored in the storage section 311 with field information stored in the storage section 313.例文帳に追加

比較器３１６は、記憶部３１１，３１３に記憶されているフィールド情報を比較する。 - 特許庁

ATTACHMENT STRUCTURE OF DISPLAY SECTION IN SCANNER AND ATTACHMENT STRUCTURE OF DISPLAY SECTION IN ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

スキャナ装置における表示部の取付構造及び電子機器における表示部の取付構造 - 特許庁

In the installation structure of the shield tunnel approach section, an approach-section structure is installed in the ground.例文帳に追加

アプローチ部構造体が地中に設置されてなるシールドトンネルアプローチ部の設置構造である。 - 特許庁

In this case, the holding section may be formed of resin.例文帳に追加

ここで、保持部は樹脂で形成してもよい。 - 特許庁

Which section did you use the taxi in? 例文帳に追加

あなたはどの区間でタクシーを利用しましたか。 - Weblio Email例文集

A handle section is provided in the adsorption means 6.例文帳に追加

吸着手段６にハンドル部が備えられる。 - 特許庁

(The name in this section will be unified as 'Yoichi.') 例文帳に追加

（この項目での呼称は｢与一｣で統一する）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) the date of publication of the registration as provided for in section 45(5);例文帳に追加

(b) 第45条(5)に規定の登録公告日 - 特許庁

"Registers" means the Registers referred to in Section 8;例文帳に追加

「登録簿」とは，第8条にいう登録簿をいう。 - 特許庁

Time Limit for Review in accordance with Section 38 of the Patents Act例文帳に追加

特許法第38条による審理の期限 - 特許庁

Section 80 applies to an agent authorised not yet in force. 例文帳に追加

第80条は受権した代理人に適用する。 - 特許庁