「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce in size a section for transmitting data of an electronic equipment.例文帳に追加

電子機器のデータを送信する部分を小型化することを課題とする。 - 特許庁

In a mask used to expose the active layer in such a manner, a translucent section consisting of a folded line thin slit pattern is formed in a recessed region between a source shielding section and a drain shielding section.例文帳に追加

活性層をそのように露出させるために用いられるマスクでは、ソース遮光部とドレイン遮光部との間の凹形状の領域に、折線形状の細いスリットパターンから成る半透過部が形成されている。 - 特許庁

Many kinds of vegetables can be seen in the market's vegetable section. 例文帳に追加

市場の野菜売場では多くの種類の野菜を見ることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Accordingly, no problem on strength occurs in the joining section.例文帳に追加

従って、接続部に於ける強度的な問題が発生することがない。 - 特許庁

An event information holding section 21 in a server 2 acquires event information.例文帳に追加

サーバ２は、イベント情報保持部２１においてイベント情報を取得する。 - 特許庁

Only in the solder ball section 18, a packed resin layer 20 is formed.例文帳に追加

はんだボール部１８のみに樹脂充填層２０が形成されている。 - 特許庁

The user checks the expression of the enlarged object and then, image data in the temporary storage section 13 are stored and recorded in an image recording section 15.例文帳に追加

ユーザは拡大された被写体の表情をチェックした上で、一時記憶部１３内の画像データを画像記録部１５に保存記録する。 - 特許庁

The tunnel structure 1 is equipped with a curved arch section 3 in the shape of an arch.例文帳に追加

トンネル構造１は、アーチ状に湾曲したアーチ部２を備える。 - 特許庁

The image data stored in the storage device section 8 are retrieved in a prescribed timing as the wall paper or a screen saver and a display section 1 displays it.例文帳に追加

この記憶装置部８に格納された画像データを、壁紙又はスリーンセーバとして所定のタイミングで呼出して表示部１で表示する。 - 特許庁

This radiant tube 1 includes a straight pipe section 2 extending in the lateral direction.例文帳に追加

横方向に延在する直管部２を備えるラジアントチューブ１である。 - 特許庁

In the case where a person exists in any individual area, a lighting pattern-setting change section 65 changes the lighting pattern information corresponding to the operation section 4 in response to the lighting pattern changed by the lighting management section 52.例文帳に追加

照明パターン設定変更部６５は、いずれかの個別エリアに人が存在する場合に、照明管理部５２によって変化した照明パターンに応じて、操作部４に対応付けられた照明パターン情報を変更する。 - 特許庁

A treatment layer 33 is formed in a surface layer section of the substrate 30.例文帳に追加

基材３０の表層部には、処理層３３が形成されている。 - 特許庁

Shake information indicating rotational shaking in the imaging section during photographing is input.例文帳に追加

撮影時の撮像部の回転振れを示す振れ情報を入力する。 - 特許庁

The upper light shielding film includes a wall section (6w) formed in the recess.例文帳に追加

上側遮光膜は、凹部内に形成されている壁部（６ｗ）を含む。 - 特許庁

A rotary display section 3 which rotates exists in a transparent casing 2.例文帳に追加

透明な筐体２の内部には、回転する回転表示部３がある。 - 特許庁

In the data receiving terminal 2, an informing section 24 informs its user of the fact.例文帳に追加

データ受信端末２では、報知部２４がその旨をユーザに報知する。 - 特許庁

In the section 6 when transmission, a speech state is selected in the section 5, thereby giving the mail address correlated to the telephone number for the transmission.例文帳に追加

メーラ部６の送信時は、電話部５の通話状態が選択されることにより、その電話番号と関連付けられたメールアドレスが与えられる。 - 特許庁

The antenna 6 is formed in a circumference of the liquid crystal display section 4.例文帳に追加

また、アンテナ６は、液晶表示部４の外周に形成されている。 - 特許庁

In addition, the RLC section (RLC layer) 120 receives the total wireless resource size in conjunction with the allocation wireless resource size of each logical channel (LCH) from the MAC section (MAC layer) 110.例文帳に追加

また、RLC部（RLC層）１２０が、MAC部（MAC層）１１０から、論理チャネル（LCH）毎の割り当て無線リソースサイズと併せて総無線リソースサイズを受信する。 - 特許庁

A translation section 14 creates a text file in Japanese from the text file.例文帳に追加

翻訳部１４は、テキストファイルから日本語のテキストファイルを作成する。 - 特許庁

An in-device clock generating section 212 generates an in-device clock "a" acting like an operating clock of the data processing section 211 and an asynchronous data output clock.例文帳に追加

装置内クロック生成部２１２は、データ処理部２１１の動作クロック及び非同期データ出力クロックとなる装置内クロックａを生成する。 - 特許庁

The markers 16 are so formed that its appearance in cross section differs according to the distance between the cross section and the via 15, when the cross-section in the direction F of the FIB processing is formed in the analysis region 10.例文帳に追加

マーカ１６は、解析領域１０のＦＩＢ加工方向Ｆに断面を形成していったときに、その断面とビア１５との距離によって、その断面における現れ方が異なるように形成する。 - 特許庁

A wind of 70°C is supplied to the wet film 60 in a passage section 50.例文帳に追加

渡り部５０で湿潤フィルム６０に７０℃の風を供給する。 - 特許庁

A siphon type packing is arranged in a transition section between both sections.例文帳に追加

両方の部分の間の移行部には、サイホン式パッキングが配備される。 - 特許庁

Then, moment (b) arises in a clockwise direction at the butt section.例文帳に追加

その結果、竿元側は時計回りの方向にモーメントｂが発生する。 - 特許庁

A wiring-laminating section is formed in the wiring-laminating section formation process, and a solder bump 45 is formed on a conductor layer in a solder bump formation process.例文帳に追加

配線積層部形成工程では配線積層部を形成し、はんだバンプ形成工程では導体層上にはんだバンプ４５を形成する。 - 特許庁

To self-propel an insertion section of an endoscope safely in the insertion direction.例文帳に追加

内視鏡の挿入部を挿入方向に安全に自己推進させる。 - 特許庁

The combustor 50 is provided, at the body section 51 thereof, with a gas burner 57 which heats the air in the air passage 14 with combustion gas in the body section during heating operation.例文帳に追加

燃焼器（50）の本体部（51）にはガスバーナ（57）が設けられ、暖房時には本外部内の燃焼ガスによって空気通路（14）の空気を加熱する。 - 特許庁

The publication of the grant of patent in accordance with section 21 of the Patents Act shall contain the information mentioned in section 34, except for the stated publications.例文帳に追加

特許法第21条による特許付与の公告は，既に公告された事項を除き，第34条にいう情報を含まなければならない。 - 特許庁

The information stated in section 43, second paragraph, nos. 1 to 3 and 5 to 8.例文帳に追加

第43条第2段落(1)から(3)まで及び(5)から(8)までにいう情報 - 特許庁

An application under Section 11(1) or (3) of the Act shall be in Form 2.例文帳に追加

法第11条(1)又は(3)に基づく申請は，様式5によるものとする。 - 特許庁

(7) In this section, "legal proceedings" includes proceedings before the Registrar.例文帳に追加

(7) 本条において，「法的手続」とは，登録官の下での手続を含む。 - 特許庁

(2) In this section, "legal proceedings" includes proceedings before the Registrar.例文帳に追加

(2) 本条において，「法的手続」とは，登録官の下での手続を含む。 - 特許庁

Section 7(10) shall not apply to applications in respect of which a statement has been filed under subsection (1). 例文帳に追加

第7条[10]は[1]の宣言が行われた出願には適用しない。 - 特許庁

notice of any transaction, instrument or event referred to in section 52(3) of the Ordinance; and 例文帳に追加

条例第52条(3)にいう取引，証書又は事件の通知，及び - 特許庁

section 37(4) does not apply in relation to anything done in respect of the design by the licensee by virtue of an authority given under that section 37(1). 例文帳に追加

第37条(4)は，第37条(1)に基づき与えられた権限により実施権者が当該意匠に関して行う事柄に適用されない。 - 特許庁

This section and sections 39 to 44 do not apply in any case where the Registrar refers the question to the court for determination in accordance with section 46. 例文帳に追加

第46条に従い登録官が疑義の裁定を裁判所に付託する場合は，本条及び第39条から第44条までは適用しない。 - 特許庁

An application referred to in Sub-section (1) or (2) of the Section 30 shall be made to the Controller in Form-11 or 12 or 13 as the case may be. 例文帳に追加

法第30条(1)又は(2)にいう申請は，長官に対して場合に応じて様式11，様式12又は様式13によりしなければならない。 - 特許庁

The time limit referred to in section 23 of the Utility Models Act shall expire 4 months after the expiry of the time limit prescribed in section 20 of the Utility Models Act. 例文帳に追加

実用新案法第23条に記載する期間は，実用新案法第20条に規定する期間の満了から4月後に満了する。 - 特許庁

The Registrar shall advertise in the official journal notice of any application under this section. 例文帳に追加

登録官は，本条に基づく申請の通知を公報に公告する。 - 特許庁

If legal proceedings brought in accordance with section 52 raise the question of whether the patent has been granted in contravention of section 1b, the Court may obtain an advisory statement from the Ethics Committee in Patent Cases, cf. section 15a.例文帳に追加

第52条によって提起される訴訟手続が，特許が第1b条に違反して付与されたものか否かの疑義を提げる場合は，裁判所は，特許事案倫理委員会の助言を求めることができる。第15a条参照。 - 特許庁

Section 273 (5) of the Act of 13 August 1915 No. 6 relating to Legal Procedure in Civil Cases例文帳に追加

民事訴訟手続に関する1915年8月13日法律No.6第273条 (5) - 特許庁

The publication shall contain information as referred to in section 20, first paragraph.例文帳に追加

公告内容には，第20条第1段落に掲げる事項が含まれる。 - 特許庁

A notch section 10a is provided in one lateral end side of the sun visor 10.例文帳に追加

サンバイザ１０の横一端側に切欠き部１０ａを設けてある。 - 特許庁

Then, the compressed and encrypted information is stored in a second storage section 152, and the information stored in the first storage section 151 is eliminated.例文帳に追加

そして、圧縮及び暗号化された情報を第２記憶部１５２に記憶し、その後第１記憶部１５１に記憶した情報を消去する。 - 特許庁