「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

A printer driver 10B prepares the list of the set results of the operation condition of a digital copying machine 30 based on the set values of plural items for specifying the operation condition, and displays the list of the set result in a setting confirmation window or property window on a display.例文帳に追加

プリンタドライバ１０Ｂは、デジタル複写機３０の動作条件を特定する複数の項目の設定値に基づいて動作条件の設定結果の一覧を作成し、この設定結果の一覧をディスプレイ上の設定確認ウィンドウやプロパティウィンドウに表示する。 - 特許庁

To provide a component management system, a component management method, a component management device and a component management program, allowing easy confirmation of whether all components designated at a house designing are settled in all rooms of a constructed house or not.例文帳に追加

本発明の目的は、施工された住宅の全ての部屋に、住宅設計時に指定された部品が全て揃っているか否かを簡易に確認することが可能な、部品管理システム、部品管理方法、部品管理装置、並びに部品管理プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a medium by which an image generated by simply emitting coherent light is not confirmed but authenticity can be confirmed by a new means regardless of using a technology such as a hologram and to provide a confirmation method using the medium.例文帳に追加

ホログラム等の技術を利用していながら、単にコヒーレント光を照射して生じた画像を確認するのではなく、新たな手段によって真正性の確認が可能な媒体および、その媒体を用いて行なう確認方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a center station device in a response confirmation system by utilizing a satellite channel that correctly receives a response signal from a user and has a shortened waiting time (response frame time) required for detecting the response signal.例文帳に追加

本発明は衛星回線を利用した応答確認システムのセンタ局装置においてユーザ局からの応答信号を正しく受信するとともにセンタ局が応答信号を検出するために必要な待ち時間（応答フレーム時間）を短縮することを目的とする。 - 特許庁

A management/retrieval server 20 extracts a terminal of a graph in accordance with presence/absence of the link information when holding data having a flat structure by processes A-D, and performs comparison, presence confirmation and duplication removal of IDs during this extraction to extract a most ancestral node.例文帳に追加

管理／検索サーバ２０は、処理Ａ〜Ｄにより、フラットな構造のデータで保持したときの、リンク情報の有無によりグラフの末端を抽出し、この抽出においてＩＤの比較及び存在確認、重複除去により、最も祖先のノードを抽出する。 - 特許庁

If the prize ball BUSY signal is turned on, though the prize ball REQ signal is turned off and the number of the prize balls is not specified, the CPU of the main board turns off a connecting confirmation signal and makes the prize ball control signal an invalid command.例文帳に追加

賞球ＲＥＱ信号がオフ状態であり賞球個数を指定していないにも関わらず、賞球ＢＵＳＹ信号がオン状態になったならば、主基板のＣＰＵは、接続確認信号をオフ状態にして、賞球制御信号を無効コマンドとする。 - 特許庁

To provide an information processor and an information selection method which, in a state wherein selected information is applied and prescribed processing is performed, apply another information and execute the prescribed processing and after the confirmation of the result of the execution, easily return to an original state.例文帳に追加

ある選択した情報を適用して所定の処理を実行している状態で、別の情報を適用して所定の処理を実行した結果の確認後に、元の状態に簡単に戻れるようにした「情報処理装置および情報選択方法」を提供する。 - 特許庁

According to this method, since confirmation of the measured value and input of the set value are performed outside an easily operable machine by using the inexpensive displacement detector 5 and the AD converter 9, the set value is easily inputted by anybody without using an input part of the displacement detector 5.例文帳に追加

この方法によれば、安価な変位検出器５やＡＤコンバータ９を使用し、測定値の確認や設定値の入力等を操作のしやすい機外で行なうので、変位検出器５の入力部を使用せず誰でも容易に設定値の入力を行なえる。 - 特許庁

The safe drive diagnostic device calculates a power spectrum from the horizontal angle signal performed by the sampling, calculates a total of maximal values of power in 0.2-1.5 Hz, compares a decision value with the total, and decides whether or not the safety confirmation by a driver is performed (S19-21).例文帳に追加

そして、サンプリングした水平角信号からパワースペクトルを計算すると共に、０．２〜１．５Ｈｚにおけるパワーの極大値の総和を計算して、この総和と判定値を比較して、ドライバによる安全確認がなされたか否かを判定する（Ｓ１９〜２１）。 - 特許庁

The printed matter management device 10 obtains printed matter information on printed matter W printed by a printing device 30, determines a confirmation period based on the printed matter information, and registers it in association with identification information for printed matter based on the printed matter information.例文帳に追加

印刷物管理装置１０は、印刷装置３０にて印刷された印刷物Ｗに関する印刷物情報を取得し、その印刷物情報に基づき確認期限を決定し、印刷物情報に基づく印刷物の識別情報と関連付けて登録する。 - 特許庁

A license screen display means displays, after displaying a photographing confirmation screen, a license screen allowing declaration of a license with respect to the displayed pickup image within the selected use range stored in the storage part by operation input on the display part.例文帳に追加

許諾画面表示手段は、撮影確認画面の表示後、記憶部に記憶されている選択された利用範囲における表示された撮像画像についての利用許諾を操作入力によって宣言可能にする利用許諾画面を前記表示部に表示する。 - 特許庁

To provide a confirmation method for electrodeposited coating film deposition in a marine structure by which corrosion prevention performance of an electrodeposited coating film can be evaluated at high precision without measuring the film thickness of a corrosion prevention electrodeposited coating film by a diver, and a corrosion prevention electrodeposited coating film can be securely formed on the whole of a submerged part.例文帳に追加

ダイバーによる防食電着被膜の膜厚計測を行うことなく、防食性能を精度良く評価し得、水没部全体に防食電着被膜を確実に形成し得る海洋構造物における電着被膜形成確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reservation reception system which enables changes of means of lodging and transportation and the like on an application content confirmation page and enables a user to make reservations for lodging for at least one night even when there are two or more days between a going trip departure date and a return trip departure date.例文帳に追加

申込内容の確認ページ上での宿泊・交通手段の変更等を可能にし、また、往路出発日と復路出発日の間に２日以上あった場合でも、少なくとも１泊分の宿泊の予約が可能となる予約受付システムを提供する。 - 特許庁

To provide a chemical management system and a chemical management method, for reducing time and effort in inventory check or in confirmation of a weight of a chemical, and automatically correcting or updating information about the chemical, without requiring a network for managing the chemical.例文帳に追加

本発明は、薬品を管理するためのネットワークを必須とせず、薬品の重量の確認又は棚卸し時の手間を減らし、薬品の情報を全自動で修正又は現行化できる薬品管理システム及び薬品管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medication confirmation device capable of easily sorting and extracting medicines to be taken from a medicine cabinet, notifying a person who is to take the medicines or a helper for medication at the medication specified time even when he/she is away from the medicine cabinet, and preventing the medicines from being forgotten to be taken.例文帳に追加

薬箱からの服薬すべき薬の分別・摘出が容易にできて、薬箱から離れていても服薬指定時刻に服薬する人や服薬の介助者に告知できるとともに、服薬の飲み忘れ防止が可能な服薬確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of recognizing easily a fact that an image signal is not input into an input terminal (selected input terminal) through a confirmation image displayed when selecting an input terminal into which the image signal is not input.例文帳に追加

映像信号が入力されていない入力端子を選択した場合に表示される確認画像を通じて入力端子（選択入力端子）へ映像信号が入力されていないことを容易に認識可能な画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a steel structure which facilitates welding works and a correct welding management (welding confirmation) and employs a short square-shaped steel pipe for full coping with out-of-plane deformation, while thinning the plate thickness of the short square steel pipe to attain weight reduction.例文帳に追加

溶接作業や正確な溶接管理（溶接確認）を容易に行え、短尺四角形鋼管の板厚を薄くして重量を軽減しながらも面外変形に十分に対処し得る短尺四角形鋼管を採用した鉄骨構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a trigger type liquid jet device that achieves a reduction in the number of empty jetting times at the time of initial operation to easily perform the air venting operation within a pump, clearly judges functional confirmation after production and smoothly and uniformly jets a liquid during use.例文帳に追加

初期作動時に於ける空打ち回数の低減が図れてポンプ内のエア抜き操作を容易に行え、また、製造後の機能確認の判定を明瞭に行え、使用中には円滑で且つ均一な液の噴出が行えるトリガー式液体噴出器を提案する。 - 特許庁

Wen a power is supplied from an outside personal computer through a power line 21 of a USB cable 2, USB microcomputer 11 turns the voltage level of a second power confirmation line 17b into a 'HIGH' state, and indicates that its own microcomputer is in an operating state to a main microcomputer 12.例文帳に追加

ＵＳＢマイコン１１は、ＵＳＢケーブル２の電力線２１を介して外部のパーソナルコンピュータから電力が供給されると、第２の電力確認ライン１７ｂの電圧レベルを「ＨＩＧＨ」とし、メインマイコン１２に向けて自己が動作状態であることを示す。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of wiring between a master unit and a plurality of extension master units, to reduce the line length of the wiring to improve noise resistance when transmitting and receiving various kinds of signals, and to facilitate the setting of a termination resistor for performing impedance matching of the wiring and the confirmation of the setting.例文帳に追加

親機及び複数の増設親機間の配線の自由度を高め、当該配線の線路長を小さくして各種信号の送受信時の対ノイズ性を高め、配線のインピーダンス整合を行う終端抵抗の設定及びその確認を容易とする。 - 特許庁

Namely, since the operator OP himself doing the operation can issue instructions to staffs around him by drawing lines on the first monitor 29 without the aid of the staffs around him, the work of confirmation can be efficiently performed and a speedy operation can be done.例文帳に追加

すなわち、施術中の術者ＯＰ自身が、周囲のスタッフを介さずに、第１モニタ２９に線図を描画して周囲のスタッフに対して指示を送ることができるので、確認作業を効率的に行うことができ、迅速な施術を行うことができる。 - 特許庁

To provide a writing utensil enabling obvious confirmation of a remaining amount of ink while using a stirring member and a highly viscous follower fluid by limiting the moving range of the stirring member by a follower solid when the ink is stirred by the stirring member.例文帳に追加

攪拌部材でインキを攪拌するときに、攪拌部材の移動範囲をフォロア固体によって制限することによって、撹拌部材と高粘度フォロア流体とを使いながら、インキの残量を、一目瞭然で確認できる筆記具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A variable display device 9 includes: a first variable display unit 9a for the variation of first decoration symbols; a second variable display unit 9b for the variable display of second decoration symbols; and a background symbol display unit 9c for facilitating player's visual confirmation of a displayed content.例文帳に追加

可変表示装置９は、第１飾り図柄を可変変動する第１可変表示部９ａ、第２飾り図柄を可変表示する第２可変表示部９ｂ、および遊技者が表示内容をより視認することが容易な背景図柄表示部９ｃを含む。 - 特許庁

When there is no vacancy in the charge storage part 11 corresponding to the vehicle type, only keys 62, 63 are stored, and display that return to a key confirmation storage part 12 which can specify the electric vehicle 50 from the stored keys 62, 63 is prompted is performed.例文帳に追加

その車種に対応した充電収納部１１に空きがない場合には、鍵６２，６３のみを収納し、その収納された鍵６２，６３から電動車両５０を特定可能な鍵確認収納部１２への返却を促す旨の表示を行う。 - 特許庁

The connecting portion is formed from a plurality of beam portions (333a) and a thin film portion (333b) having a wide area to mutually connect the beam portions, whereby confirmation of a cut evidence of the connecting portion which is left when the board case is detached is facilitated so that illicit detachment of the board case can be surely found out.例文帳に追加

連結部を複数の桁部（３３３ａ）と桁部間を塞ぐ広領域の薄膜部（３３３ｂ）とから形成することで、基板ケースを脱着した際に残される連結部の切断痕跡を見やすくし不正脱着を確実に発見できるようにする。 - 特許庁

If confirmation of the put-out of the game balls by a put-out game ball-sensing switch is not performed for 0.15 second although the put-out motion of the game balls is performed by driving a stepping motor, an abnormal time is measured until the put-out is confirmed next time.例文帳に追加

ステッピングモータを駆動して遊技球を払い出す動作を行っているにも関わらず、払出遊技球感知スイッチによる遊技球の払い出しの確認が０．１５秒行われなければ、次に払い出しが確認されるまで異常時間が計測される。 - 特許庁

To provide an inspecting method and device for software equivalency capable of automatically performing the confirmation (inspection of equivalency) of the existing function of a software program to realize the reduction in the work for test (including a manual work) and the improvement in quality.例文帳に追加

本発明の目的は、ソフトウェアプログラムの既存機能の確認（同等性の検証）を自動的に行え、試験のための作業（人的作業を含む）の削減と品質の向上を実現するソフトウェアプログラム同等性検証方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

In the second instance, the method includes a step for checking whether or not a period after the last notification information is received is shorter than a threshold period defined in advance and a step for requesting the confirmation of the close when the period is shorter than the threshold period.例文帳に追加

第２の実施例では、その方法は、最後の通知情報が受信された以後の期間が、事前定義された閾値期間よりも短いかどうかをチェックするステップ、およびその期間が閾値期間よりも短い場合、クローズの確認を求めるステップを含む。 - 特許庁

To provide a method and a system for preparing layout data by which confirmation and correction works by an operator are reduced by superimposing needed information on an image for plate making utilized fort a printed matter or character information and outputting the needed information.例文帳に追加

印刷物に利用する製版用画像上もしくは文字情報上に必要な情報を重ねて出力することにより、作業者による確認および修正作業を軽減することが可能なレイアウトデータ作成方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The receiving terminal 10 transmits the information on the commodity to the user terminal 30 of the purchaser and after information on the confirmation of information on the commodity is received from the user terminal 30, the information on the commodity is transmitted to a managing terminal 20.例文帳に追加

受付端末１０は、その商品に関する情報を購入者のユーザ端末３０に送信し、その商品に関する情報を確認した旨の情報をユーザ端末３０から受信した後に、その商品に関する情報を管理端末２０に送信する。 - 特許庁

A user terminal 101 waits the click of a "code confirmation" button (S703), determines that a user has an intention to confirm a code when a login is performed to the web site in clicking, and transmits inputted data to a server (S704).例文帳に追加

利用者端末１０１は上述の「合言葉確認」ボタンがクリックされるのを待機して（Ｓ７０３）、クリックされた場合はウェブサイトにログインするに当たりユーザが合言葉を確認する意思があるものと判断して、入力されたデータをサーバに送信する（Ｓ７０４）。 - 特許庁

To perform original guarantee printing with high reproducibility so as to easily obtain the printed result with a registered registration date/time attached to electronic data, and to surely perform confirmation processing for reliability of original registration information while taking into account signature information by a user.例文帳に追加

登録された登録日時を電子データに付帯させた印刷結果を容易に得ることができる原本保証プリントを再現性よく行えるとともに、ユーザによるサイン情報を考慮しつつ原本登録情報の信頼性を確実に確認処理することである。 - 特許庁

To provide an incoming signal confirmation method for foldable portable communication equipment which enables the user to confirm whether or not there is an incoming signal while the main body is folded at any time through easy operation without opening the main body.例文帳に追加

本体を折り畳んだ状態のときに着信した信号の有無を、利用者がその後いつでも、かつ、本体を展開することなく簡単な操作で確認することができる折畳み形携帯通信機器における着信信号確認方法を提供する。 - 特許庁

To definitely lock the installing pin of attachment linked to a linking groove of a detaching device for an installing pin flexor hinge confirmation attachment for work machine and also to allow an operator to recognize the attitude of the lock for the installing pin in holding state.例文帳に追加

作業機の装着ピン把持確認アタッチメント着脱装置に関し、着脱装置の係合溝に係合したアタッチメントの装着ピンを確実にロックすると共に、上記装着ピンのロック姿勢に保持状態にあることをオペレータが認知できるようにする。 - 特許庁

When the confirmation result is normal, the managing device 1 logs in the commercial service of the providing device 3, in place of the user terminal and transmits the application for the Internet commercial service requested from the terminal 2 to the service-providing device 3.例文帳に追加

管理装置１は、確認結果が正常な場合に、ユーザ端末に代行して商用サービス提供装置３の商用サービスに対するログインを行いユーザ端末２から要求されたインターネット商用サービスの利用を商用サービス提供装置３に送信する。 - 特許庁

If a start confirmation check is set to request an operator's intervening operation before task execution during the execution of routine operations, the routine operation execution is suspended (S3) to determine whether or not to execute an undefined task according to the operator's direction (S4).例文帳に追加

定型操作の実行中であってタスク実行前に、運用者の介入操作を要求する開始確認チェックが設定されていれば、定型操作の実行を一時停止し（Ｓ３）、運用者からの指示に応じて未定義タスクを実行させるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a sewing machine having a good tracing mode considering the characteristics of tracing mode confirmation work by raising the tracing speed when there is no need for accurate determination of a tracing position and reducing the tracing speed when there is a need for accurate determination of a tracing position.例文帳に追加

トレース位置を正確に見極める必要がない場合トレース速度を速くするとともに、正確に見極める必要がある場合トレース速度を遅くすることにより、トレースモードの確認作業の特性を考慮した、優れたトレースモードを備えたミシンを提供すること。 - 特許庁

The sample block 14 is moved along the X-direction and the Y-direction until the sample 16 is overlapped with the tip of the probe 42, based on confirmation results therein, to oppose the sample 16 to the tip of the probe 42 along the axial direction of the probe 42.例文帳に追加

これらの確認結果に基づいて試料１６とプローブ４２の先端とが重なるまで試料台１４をＸ方向、Ｙ方向に移動させることで、プローブ４２の軸方向に沿ってプローブ４２の先端と試料１６とを対向させることができる。 - 特許庁

To provide a confirmation system for the delivery status of a virtual shop commodity in which the delivery status of commodity ordered through shopping by mail using a network is inquired to the virtual shop, and a customer can directly confirm the delivery status by himself.例文帳に追加

ネットワークを利用した通信販売により注文した商品の配送状況を、ネットワークを介して仮想店舗に問い合わせ、顧客自身が直接配送状況の確認を行なうことのできる仮想店舗商品配送状況確認システムを提供する。 - 特許庁

The shipping management device 4 then sends information on a concrete mix, shipping amount, and a shipping vehicle number of a product scheduled to commence production or shipping to the slump management device 5 as commencement confirmation data B before the control panel commences a production or shipping operation of the product based on the received command data A.例文帳に追加

そして、操作盤３が受信した指令データＡに基づいて製品の製造・出荷を開始する前に、製造・出荷開始予定の製品の配合値や出荷量、出荷車両番号等を開始確認データＢとしてスランプ管理装置５に送信する。 - 特許庁

To provide a method of detecting a fault in a management terminal by which a management terminal candidate confirms a state of each terminal and detects the occurrence of a fault in the management terminal on the basis of a result of the confirmation in a network where direct communication is available among the terminals.例文帳に追加

各端末間で直接通信が可能なネットワークにおいて、管理端末候補が各端末に対して端末状態を確認し、その結果に基づいて管理端末の障害発生を検知する管理端末障害検知方法を提供する。 - 特許庁

Displaying the list image R1 on a monitor allows a user to easily confirm the compatibility between the user image and each of the template data T1-T6 without the need for insertion of the user image S1 to each of the template data T1-T6 and for the confirmation of the inserted results on each occasion.例文帳に追加

この一覧画像Ｒ１をモニタに表示すれば、各テンプレートＴ１〜Ｔ６のそれぞれにユーザ画像Ｓ１を挿入して１つずつ確認を行わなくとも、ユーザ画像Ｓ１とテンプレートＴ１〜Ｔ６との相性を容易に確認することができる。 - 特許庁

A schedule for confirming reception of the electronic mail is set a user by a user, and the reception condition of the electronic mail is confirmed thereby in response to display priority contained in a content of the setting, even when the schedules for the reception confirmation in the plurality of users are overlapped each other.例文帳に追加

各ユーザ別に電子メールの受信確認を行うスケジュールを設定するようにしたので、複数ユーザの受信確認スケジュールが重なっても、前記設定内容にある表示優先度に応じて電子メールの受信状況を確認できるようになった。 - 特許庁

When a response-confirmation processing is conducted regarding all base stations 14 in the case of two or less of the number K of the base stations (S5:YES) (S7:YES), an error-output processing is conducted while the places of the input terminals 11 and display terminals 12 cannot be defined (S11).例文帳に追加

基地局数Ｋが２局以下の場合には（Ｓ５：ＹＥＳ）全ての基地局１４について応答確認処理を行っていれば（Ｓ７：ＹＥＳ）、入力端末１１や表示端末１２の位置が確定できないとしてエラー出力処理を行う（Ｓ１１）。 - 特許庁

If the temperature of a thermistor under the top board is equal to or more than a prescribed temperature (100°C) when starting fried food operation, a user is requested to perform confirmation operation on whether the accessory pan is being used, thus starting fried food operation only when the user inputs that he/she is using the accessory pan.例文帳に追加

揚げ物運転開始時、天板下サーミスタ温度が所定温度（１００℃）以上の場合には、使用者に付属鍋を使用しているかの確認操作を要求し、付属鍋を使用している旨の操作入力があった場合のみ揚げ物運転を開始する。 - 特許庁