「road section」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the indicator section 401, a simplified road 403 in which the road shape is simplified and a filled-in bar 404 are displayed.例文帳に追加

インジケータ部４０１には、道路形状が簡略化された簡略道路４０３とともに塗りつぶしバー４０４が表示される。 - 特許庁

Thus unit road surface profiles at the reference distance are obtained and integrated, to obtain a longitudinal section profile of the road surface.例文帳に追加

これにより、基準距離の単位路面プロファイルが求められ、これを集積することにより路面の縦断プロファイルが得られる。 - 特許庁

A navigation apparatus stores road information indicating grade information for each road and the setting information of a determent section in advance.例文帳に追加

ナビゲーション装置には、道路ごとの勾配情報を示した道路情報、抑止区間の設定情報が予め記憶されている。 - 特許庁

An ultrasonic generation means 1 is provided to a shoulder of the road surface section 0, an ultrasonic oscillation at least threshold level of a cavitation generation from the ultrasonic generation means is propagated to the road surface section, and the traffic security method of the road is so constituted that the ultrasonic oscillation is added to ice or moisture on the road through the road surface section.例文帳に追加

道路表面部０の路肩に超音波発生手段１を設置し、当該超音波発生手段からキャビテーション発生の閾値以上の超音波振動を前記道路表面部に伝搬させ、当該道路表面部を介して、路面上の氷又は水分に対して前記超音波振動を加える路面の往来確保方法。 - 特許庁

The road shape in the specified curve section in the road information 23b is corrected based on the running data of the curve section by the database correction program 22e.例文帳に追加

そして、データベース修正プログラム２２ｅにより、道路情報２３ｂのうち特定されたカーブ区間の道路形状を、当該カーブ区間の走行データに基づいて修正する。 - 特許庁

The heating unit 7 thereby generates heat to prevent ice and snow from adhering to the road sign section 3.例文帳に追加

これにより発熱体７が発熱し、標識部３に氷雪が付着しない。 - 特許庁

A section of side ditches 15 which are maintained by lease is shown on a road map.例文帳に追加

リースによって整備された側溝１５の区間を道路地図上に表示する。 - 特許庁

The control section 5 corrects the recognition traveling road when the correction command is inputted, and displays the position of the own vehicle, road traffic information, and the like at a display section 8.例文帳に追加

制御部５は修正命令が入力されたならば認識走行道路を修正し、自車両の位置、道路交通情報等を表示部８に表示させる。 - 特許庁

A vehicular motion controlled variable computing section 4 computes a vehicular motion controlled variable on the basis of a driving condition of a vehicle and road information from a road information recognition section 3.例文帳に追加

車両運動制御量演算部４で、車両の走行状態と道路情報認識部３からの道路情報とを基に車両運動制御量を演算する。 - 特許庁

Passage permitted roads are stored in a memory device 13, beforehand, by a passage-permitted road registration section 31d, and a passage-permitted road readout section 31e reads out these roads.例文帳に追加

通行許可道路登録部３１ｄにより、通行許可道路を予め記憶装置１３に記憶させておき、この道路を通行許可道路読出部３１ｅが読み出す。 - 特許庁

The section of Hanamikoji-dori Street south of Shijo-dori Street started to develop during the Meiji period with tea rooms and restaurants lining the road. 例文帳に追加

四条通以南は明治以降発展し、茶屋や料理屋が立ち並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS AND PROGRAM FOR CONTROLLING TRAFFIC SIGNAL IN ROAD CONSTRUCTION SECTION例文帳に追加

工事区間における信号機制御装置および信号機制御装置用のプログラム - 特許庁

The determination processing part 11 determines whether the traveling road of own vehicle is a high-level road or a road below a high-level road, by comparing the length of a discontinuous part of a section line on the road with a prescribed threshold, based on image data representing photographed images.例文帳に追加

判定処理部１１は、撮影された画像を表す画像データに基づき、路上の区画線の不連続部の長さを所定の閾値と比較することにより、自車両の走行路が高架道路又は高架下道路のいずれであるかを判定する。 - 特許庁

The swivel angle setting section 90 executes the first mode when the road is determined to be a curved road based on the curvature estimated by the curvature estimation section 78, and executes the second mode when determined to be a straight road.例文帳に追加

スイブル角度設定部９０は、曲率推定部７８により推定された曲率に基づき道路が曲路と判定されたとき第１モードを実行し、直線路と判定されたとき第２モードを実行する。 - 特許庁

In this case, the on-road communication equipment 1 stores a plurality of driving method instruction information, and when the traffic light is installed in the road section or in the neighborhood of the section, the on-road communication equipment 1 switches those driving method instruction information according to the display of the traffic lights.例文帳に追加

この場合、路上通信装置１は複数の運転方法指示情報を保持しておき、道路区間内や区間近傍に信号機が設置されているのであれば、その表示に応じてこれらを切り替える。 - 特許庁

The re-retrieving section 33 retrieves a new guide road from a current position to a goal, or the like, from road map information stored in a CD-ROM 4 and stores is in a guide road storing section 35, or the like.例文帳に追加

再検索部３３は、現在地から目的地までの新たな誘導経路等をＣＤ−ＲＯＭ４に記憶された道路網情報から検索し、検索した誘導経路等を誘導経路記憶部３５等に記憶する。 - 特許庁

Then, when the open-road information is acquired, an unopened road corresponding to the open-road information, among map data stored in a storage section 101 and containing usable roads and unopened roads, is changed to a usable road by a changing section 104.例文帳に追加

そして、開通情報が取得された場合に、記憶部１０１に記憶されている使用可能な道路および未開通の道路を含む地図データのうちの、開通情報に対応する未開通の道路を、変更部１０４によって使用可能な道路に変更する。 - 特許庁

A straight road travel track generation section 15 generates a straight road travel track which is the travel track on the straight road based on a straight road traveling pattern as well as various signals sent from respective sensors 21 to 25.例文帳に追加

直進路走行軌跡生成部１５では、直進路走行パターンおよび各センサ２１〜２５から送信される各種信号に基づいて、直進路における走行軌跡である直進路走行軌跡を生成する。 - 特許庁

Most of the section of this road is designated as the National Highway No. 423, while some section in Kameoka City is designated as the National Highway No. 372. 例文帳に追加

区間の大半が国道423号に指定されており、亀岡市内においては国道372号の一部区間が含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In in-vehicle electronic equipment for displaying a current location overlapped on a map, where there exists ahead a road 52 overlapped on a road 51 during traveling at present, the overlapped section of the road 51 during traveling at present is displayed so as not to be hidden by the road 52 overlapped on the road 51 according as the overlapped section is approached by a prescribed distance.例文帳に追加

地図上に現在地を重ねて表示する車載用電子機器において、前方に、現在走行中の道５１の上に重なる道５２がある場合、その重なる部分に所定距離まで近づくと、現在走行中の道５１の重なっている部分が上に重なる道５２に隠れないように表示する。 - 特許庁

The secondary bearing indicates an approximate direction along which the road section proceeding from the terminal follows.例文帳に追加

２次方位は、端点から進出する道路区間が従うおおまかな方向を示す。 - 特許庁

HEATING STRUCTURE OF PARTITIONING DEVICE FOR PREVENTING MIXTURE FROM ENTERING SCREED SECTION OF ROAD PAVING MACHINE例文帳に追加

道路舗装機械におけるスクリード部合材侵入防止用仕切装置の加熱構造 - 特許庁

COVER DEPRESSED SECTION AND EXISTING GRADE SEPARATED CROSSING ROAD (UNDERPASS) WITH THE SAME ATTACHED THERETO例文帳に追加

堀割部覆い蓋とそれを取り付けた既設の「堀割による立体交差道路（アンダーパス）」 - 特許庁

The joint-section structure of the road is positioned between a concrete subgrade 30a and a crushed-stone subgrade 10.例文帳に追加

コンクリート路盤３０ａと砕石路盤１０との間の道路の目地部構造である。 - 特許庁

A control section 10 acquires the link information of the road under travel for every predetermined time.例文帳に追加

制御部１０は、所定時間毎に走行中の道路のリンク情報を取得する。 - 特許庁

A smear detection section 41 detects a smear area from a road image by a camera 1.例文帳に追加

スミア検出部４１は、カメラ１による道路画像からスミア発生領域を検出する。 - 特許庁

Although Ranzan-Tenjingawa Station is in a tramway section situated on the road, platforms are provided instead of a safety zone. 例文帳に追加

併用軌道区間であるが、安全地帯(交通)ではなくプラットホームが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An output section 26 outputs the map information to which the road change candidate region is combined.例文帳に追加

出力部２６は、道路変化候補域が合成された地図情報を出力する。 - 特許庁

In addition, each vehicle provided with a navigator 10 obtains the time required for passing an already passed road section and transmits it together with the identification number of the road section from an information transmitting device 24 to the base station 2 every time it passes the nodal point of each road section.例文帳に追加

また、上記ナビゲーション装置１０を備えた各車両は、各道路区間の節点を通過するごとに、通過し終えた道路区間の通過所要時間を求めてその道路区間の識別番号とともに情報送信装置２４から基地局２へ送信する。 - 特許庁

A number-of-facilities determining section 41 determines the number of facilities around each road based on facility data and road data included in map data.例文帳に追加

施設数判断部４１が、地図データに含まれる施設データ及び道路データから、各道路の周辺における施設数を判断する。 - 特許庁

To measure easily and accurately the longitudinal section profile and the three-dimensional profile of a road face even if there are transverse irregularities of the road.例文帳に追加

道路の横方向の凹凸がある場合でも、路面の縦断プロファイル及び三次元プロファイルを簡易にかつ精度よく計測すること。 - 特許庁

With the opening of this section, the four-lane road running north and south from the Kizu Interchange of Keina Road to Kashihara City was opened to traffic. 例文帳に追加

なおこの開通により京奈道路木津インターチェンジから橿原市内まで南北に4車線の道路が開通することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of measuring the longitudinal section profile of a road for measuring easily and accurately the flatness of the road surface in its longitudinal direction.例文帳に追加

道路の縦方向の路面の平坦度を簡易にかつ精度よく計測できる路面縦断プロファイルの測定方法を提供する。 - 特許庁

This traffic situation system has a traffic information acquisition processing means for acquiring traffic information about a prescribed road section traffic study data, about road links included in the road section, and a traffic study data adjustment processing means for adjusting the traffic study data about a road link whose traffic information is not presented among road links included in the road section on the basis of the traffic information.例文帳に追加

所定の道路区間についての交通調査データ、及び前記道路区間に含まれる道路リンクについての交通情報を取得する交通情報取得処理手段と、前記道路区間に含まれる道路リンクのうちの、前記交通情報が提供されない道路リンクについての交通調査データを前記交通情報に基づいて調整する交通調査データ調整処理手段とを有する。 - 特許庁

A road on which vehicles travel is divided into a plurality of sections and section location information indicating the location of each section is made to correspond to section identification information.例文帳に追加

車両が走行する道路が複数の区間に分割され、各区間の位置を示す区間位置情報が区間識別情報と対応付けられる。 - 特許庁

On-road communication equipment 1 transmits road shape information related with a road shape and operation method instruction information to instruct an operation method in a road to a vehicle C traveling toward a road section shaped like an S character curve in a communication region Q.例文帳に追加

路上通信装置１は、通信領域Ｑにおいて、Ｓ字カーブ形状の道路区間に向かって進行する車両Ｃに対して、道路形状に関する道路形状情報と当該道路における運転方法を指示する運転方法指示情報を送信する。 - 特許庁

A road map information processing device 30 calculates the road width and road grade in accordance with the distance information and the scenery information recorded in the measured information storage device 20, creates road map information in accordance with the calculated road width and road grade, and stores the created information in an updated road map information storage section 318.例文帳に追加

道路地図情報処理装置３０は、計測情報記憶装置２０に記録された距離情報および景観情報に基づき、道路幅および道路勾配を算出し、算出した道路幅および道路勾配に基づき、道路地図情報を生成し、生成した情報を更新道路地図情報記憶部３１８に格納する。 - 特許庁

Then, a road change candidate region extracting section 20 combines the ground object change region into map information of the observing range, and extracts a road change candidate region which is a candidate of a road change place.例文帳に追加

次に道路変化候補域抽出部２０は、前記地物変化域を観測範囲の地図情報に合成し、道路の変化箇所の候補である道路変化候補域を抽出する。 - 特許庁

the size in the road width direction of an unstable communication area 143 of an LID acquisition antenna section 141 is substantially equal to that of the road width, so that radio waves do not leak to the open road and oncoming vehicles.例文帳に追加

LID取得アンテナ部141の不安定通信エリア143の道路幅方向のサイズは道路幅とほぼ等しく、一般道や対向車線に電波が漏洩しないようになっている。 - 特許庁

To solve the problem of the glare to a driver for a car traveling on the ordinary road side of a soundproofing panel installed on the road boundary of an expressway and ordinary-road parallel running section.例文帳に追加

例えば高速道路と一般道路併走部の道路境界に設置された防音パネルの、一般道路側を走行する車両の運転者に対する眩しさの問題を解消する。 - 特許庁

When a road name is detected, but when the same road name is not detected twice in succession, on the other hand, the road name is not stored in the data storage section 19 as a travel history.例文帳に追加

一方、道路名称を検出しても同じ道路名称を連続して２回検出しない場合、その道路名称を走行履歴としてデータ記憶部１９に記憶しない。 - 特許庁

A road information learning device obtains a measuring value of a sensor mounted on a vehicle, specifies a section stabilized by the measuring value, specifies road information of a road in which a vehicle travels on the basis of the measuring value, and associates to the road information, reliability which is higher when longer the section.例文帳に追加

車両に搭載されたセンサの測定値を取得し、前記測定値が安定している区間を特定し、前記測定値に基づいて前記車両が走行した道路の道路情報を特定し、前記区間が長いほど高い信頼度を前記道路情報に対応づける。 - 特許庁

The traveling road specifying section 6a judges whether a currently specified road (recognition traveling road) is appropriate or not from the acquired traveling speed of the own vehicle, and the presence or absence of the congestion, and outputs a correction command to the control section 5 if the currently specified road is not appropriate.例文帳に追加

走行道路特定部６ａは、取得した自車両の走行速度、渋滞の有無および他車両の走行速度から現在特定している道路（認識走行道路）が適切か否かを判断し、適切でない場合には制御部５に修正命令を出力する。 - 特許庁

Vehicles are advanced one by one every prescribed time from the rear end of a road section 20 while switching a signal 22 provided in an intersection at the front of the road section 20.例文帳に追加

道路区間２０の先端の交差点に設けられた信号機２２を切り替えつつ、その道路区間２０の後端から車両を一台ずつ所定時間ごとに進入させる。 - 特許庁

A detection section 21 of a travel caution road during bad weather detects whether a travel caution road during bad weather exists in the route retrieved by the route guiding section 23 when it is bad weather.例文帳に追加

悪天候時の場合に、経路案内部２３が探索した経路に、悪天候時通行注意道路があるか否か検出する悪天候時通行注意道路検出部２１を有する。 - 特許庁