「retention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cosmetic which excels in skin familiarity and moisture retention force and is excellent in sense of use having few stickiness.例文帳に追加

本発明の課題は、肌なじみ及び保湿力に優れ、しかもベタツキの少ない使用感触に優れた化粧料を提供することである。 - 特許庁

When deviation exists between the retention and placement positions of the electronic component at the component placement position, the deviation is corrected for simultaneous placement.例文帳に追加

部品装着位置において電子部品の保持位置と装着位置間に位置ずれがある場合にはこれを補正して同時装着が行なわれる。 - 特許庁

To provide a detergent composition for an automatic dishwasher that is excellent in retention of enzyme activities, storage stability and deterging power.例文帳に追加

酵素の活性保持性、組成物の貯蔵安定性、及び洗浄力に優れた自動食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

An electric wire retention member 50 in which a hardness is higher than a rubber stopper 40 and which can hold the electric wire 35 is attached to the rear end of a housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０の後端部に、ゴム栓４０よりも硬度が高く、且つ電線３５を保持可能な電線保持部材５０を組み付けた。 - 特許庁

The activator is usable as a regulant regulating retention, survival or differentiation of the neural stem cells or the neuronal precursor cells.例文帳に追加

この活性化剤は、神経幹細胞または神経前駆細胞の維持、生存、または分化を調節する調節剤として利用可能である。 - 特許庁

A drive means 2 lowers the body, the press body presses down the retention apparatus of components, and the components are pressed to a measurement position by specific press force.例文帳に追加

駆動手段２が本体を下降させ、押圧体が部品の保持装置を押し下げ、部品は測定位置に所定の押圧力で押さえつけられる。 - 特許庁

Retention of polishing liquid or polishing sludge is suppressed in the recesses 6, and the polishing liquid is circulation-supplied and the polishing sludge is exhausted through the recesses 6.例文帳に追加

凹部６内での研磨液や研磨屑の貯留が抑制され、凹部６により研磨液が循環供給され研磨屑が排出される。 - 特許庁

A retention head 100 is moved to an arbitrary position that is parallel with the surface of a printed-wiring board by a head movement apparatus for fitting electronic components.例文帳に追加

保持ヘッド１００はヘッド移動装置によりプリント配線板の表面に平行な任意の位置に移動させられて電子部品を装着する。 - 特許庁

The update period of the data displayed by the display unit, in particular, is set as a period at which false display due to image retention is not caused.例文帳に追加

特に表示器にて表示するデータの更新周期を、残像に起因する偽表示が生じることのない周期として設定する。 - 特許庁

Projects are figured out for securing a retention time in the centrifugal rotor 11 and for suppressing increase of the width when loading a sample.例文帳に追加

また、遠心ローター１１内での滞在時間を確保するための工夫、試料ロード時の幅広化を抑止するための工夫なども行っている。 - 特許庁

To provide cobalt oxide as a raw material of lithium cobaltate for a lithium secondary battery excellent in energy density, service capacity and capacity retention.例文帳に追加

エネルギー密度と放電容量及び容量保持率の優れたリチウム二次電池用コバルト酸リチウム原料である酸化コバルトを提供する。 - 特許庁

To suppress drifting of a tire against input from a road surface to the tire, while reducing steering retention force in an area having large steering force.例文帳に追加

操舵力の大きい領域で保舵力を低減させつつ、路面からタイヤへの入力に対し当該タイヤのふらつきを小さく抑える。 - 特許庁

The retention frequency (numerical information) exceeding 'four' (a prescribed number) can be displayed (expressed) by four (the prescribed number of) lamps (numeric expressing members).例文帳に追加

よって、４個（所定個数）のランプ（数値表現部材）で「４」（所定個数）を越える保留回数（数値情報）を表示（表現）することができる。 - 特許庁

By the process, a beer-like alcoholic beverage which has the same taste and appearance as those of beer and is excellent in foam retention is obtained.例文帳に追加

本発明の製造方法によれば、ビールと同様の香味や外観を持ち、かつ泡持ちのすぐれたビール様アルコール飲料を得ることができる。 - 特許庁

The semiconductor device 10 includes an electric field retention region 38 in which a depletion layer is formed when the device is turned OFF between a pair of main electrodes.例文帳に追加

半導体装置１０は、オフしたときに空乏層が形成される電界保持領域３８を一対の主電極間に備えている。 - 特許庁

The bill handling apparatus adapted to return only thousand-yen bills has the single bill retention part 7 capable of retaining only a single five-thousand-yen bill received.例文帳に追加

千円札のみ還流する紙幣処理装置において、入金された５千円札１枚のみを保留可能な一枚保留部７を設ける。 - 特許庁

Hereby, the retention times of all PCB isomers in the GC system for actual measurement can be predicted accurately from the value in the literature.例文帳に追加

これによって、文献値から実測定用ＧＣシステムでの全てのＰＣＢ異性体の保持時間を精度よく予測することが可能となる。 - 特許庁

The combination of the 3-hydroxychromone dye and ultraviolet absorber results in a composition with good color retention and strong initial fluorescent emission intensity.例文帳に追加

3-ヒドロキシクロモン染料と紫外線吸収剤の組合せにより、色の保持が良好で、初期蛍光発光強度が大きい組成物が得られる。 - 特許庁

To provide a compact waste gas thermally decomposing apparatus for satisfying a thermal decomposition retention time in case of thermally decomposing waste gas containing toxic substance.例文帳に追加

有毒物質を含有する廃ガスを熱分解する上での熱分解滞留時間を満足させるコンパクトな廃ガス熱分解装置の提供。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit 1 comprises: a RAM 2, and a control circuit 10 for controlling the retention test of the RAM 2.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路１は、ＲＡＭ２と、そのＲＡＭ２のリテンションテストを制御するコントロール回路１０とを備えている。 - 特許庁

An appropriate HPLC condition is determined so that the log P value of the compound becomes substantially equal to a retention time at an HPLC column.例文帳に追加

化合物のｌｏｇＰ値がＨＰＬＣカラムでの保持時間と実質的に等しくなるように適切なＨＰＬＣ条件を決定しておく。 - 特許庁

To provide a simplified method and its apparatus for reducing memory current leakage like an internal RAM of a DSP by using a data retention mode.例文帳に追加

データ保持モードを使用してＤＳＰの内部ＲＡＭのようなメモリの電流漏れを減少する簡単化された方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stator which can prevent the spring out of a jumper wire arranged outside a stator core without needing a special retention means.例文帳に追加

特別な保持手段を必要とせずステータコアの外周側に配置された渡り線部の飛び出しを防止することが可能なステータを提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous solid cosmetic having a spread in application, excellent uniformity of cosmetic film after application and excellent shape retention.例文帳に追加

塗布時の伸び広がり、塗布後の化粧膜の均一性に優れ、しかも、形状保持性も良好な水系固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

Thus, the sheet body 13 is freely bent, and the bent state can be held by the shape retention property of the base material 16.例文帳に追加

これによってシート体１３は屈曲自在となるとともに、基材１６の保形性によってその屈曲状態が保持されることになる。 - 特許庁

To provide a resin composition having excellent mechanical performances, small anisotropy of the molding, and among others, excellent thermal resistance and retention stability.例文帳に追加

機械特性に優れ、成形品の異方性が極めて小さく、とりわけ耐熱性、滞留安定性に優れる樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a floating gate device with good data retention and electrical performance capable of downsizing NAND flash memory devices electrically and physically.例文帳に追加

ＮＡＮＤフラッシュメモリデバイスを電気的、物理的に小型化し、良好なデータ保持と電気的特性を備えたフローティングゲートデバイスを提供する。 - 特許庁

The tip rack 1 holds a large number of pipette tips in such a way as to allow insertion and extraction, and two or more unit racks 10 in which retention holes D for the pipette tips to be inserted into are arranged in parallel at a predetermined pitch p are superimposed in the direction perpendicular to the direction of the parallel arrangement of the retention holes D for so as to unitize.例文帳に追加

多数本のピペットチップを挿入・抜取り可能に保持するチップラック１であって、前記ピペットチップが挿入される保持孔Ｄが所定ピッチｐで並列配置された複数のラック単体１０を、前記保持孔Ｄの並列方向と直交する方向に重ね合せてユニット化した。 - 特許庁

To provide a resin coated metal base material effectively prevented from the generation of a pinhole and/or crack in the resin layer or film applied to a metal base material and capable of realizing excellent corrosion resistance and the quality retention (e.g.; flavor retention) of content and a container containing the same in at least a part thereof.例文帳に追加

金属基材を被覆する樹脂層ないしフィルムにおけるピンホールおよび／又はクラックの発生が効果的に防止され、優れた耐食性および内容物の品質保持性（例えば、香味保持性）を実現可能な樹脂被覆金属基材、およびこれを少なくとも一部に含む容器を提供する。 - 特許庁

When the vehicle is determined as being on a down hill, after detecting the "retention requesting operation of body speed" (time t2), the controller starts and executes automatic control (descent speed control) of the body speed Vso so as to retain the body speed Vso at the requested retention vehicle speed Vrf through the feedback control of a brake hydraulic pressure Pw.例文帳に追加

そして、「車体速度の維持要求操作」の検出後において車両が降坂路上にあると判定すると（時刻ｔ２）、ブレーキ液圧Pwをフィードバック制御して車体速度Vsoが上記要求維持車速Vrefに維持されるように同車体速度Vsoの自動制御（降坂路速度制御）を開始・実行する。 - 特許庁

The sample holder 10 and the protection pipe 40 can travel relatively while being separated, and a gas circulation path that passes through the hollow section of the sample holder 10 via the inside of the sample retention container 20 from the hollow section of the protection pipe 40 is formed at the protection pipe 40, the sample retention container 20, and the sample holder 10.例文帳に追加

試料ホルダ１０と保護管４０とは分離して相対移動可能であり、さらに保護管４０、試料保持容器２０、および試料ホルダ１０には、保護管４０の中空部から試料保持容器２０の内部を経由して試料ホルダ１０の中空部に抜ける気体流通路が形成してある。 - 特許庁

A breather 60a which opens in an arc-slit shape running half around the periphery of a bearing body or more (preferably almost three-fourth of the periphery) along the periphery thereof is formed on a bearing retention section 47a which supports the bearing body 50a of a cutter cylinder axis, and the bearing retention section is forcibly cooled by a fan 61.例文帳に追加

カッタシリンダ軸の軸受本体５０ａを支える軸受保持部４７ａには、その軸受本体外周に沿って半周以上（より好ましくは３／４周程度）に及ぶ円弧スリット状に開口した通気孔６０ａが形成されており、且つ前記軸受保持部はファン６１で強制冷却される。 - 特許庁

To provide a humidity retention means for a culture apparatus useful in culturing bacteria, cells, etc., by constantly keeping temperature, humidity and atmosphere of a culture environment and pH of culture solution, with which water absorption operation related to moisture retention of the culture apparatus is simplified and prevention effect on contamination caused by water supply is improved.例文帳に追加

本発明は、細菌、細胞などを培養環境の温度・湿度・雰囲気ならびに培養液のＰＨを一定に保って培養する際に用いられる培養装置の湿度保持手段に関し、培養装置の保湿にかかる給水作業の簡素化および給水に伴うコンタミネーションの防止効果の向上を図る。 - 特許庁

To provide a developing device, wherein a successful image is stably obtained over a long period by detecting retention of developer and clogging of a foaming cell of a developer supply member around the developer supply member to return the developing device to a normal state even when the retention and the clogging are about to happen or happen.例文帳に追加

現像剤供給部材周辺での現像剤の滞留や現像剤供給部材の発泡セルの目詰まりが起こりかけている場合、もしくは起こった場合でも、それを検知し正常な状態に復帰させることを可能とし長期に渡り、安定して良好な画像を得る現像装置を提供する。 - 特許庁

To enhance both the sealing retention property of the inner part of a main body such as a food warming cabinet and the attachment property against a door, in a door packing material attached at the door of the food warming cabinet or the like.例文帳に追加

温蔵庫等のドアに取付けられるドアパッキング材において、温蔵庫等の本体の内部の密閉保持性と、ドアに対する取付性との双方を高めることである。 - 特許庁

To provide a ventilating exterior wall preventing dew condensation from occurring on an intermediate face plate due to retention of air within a space formed between the intermediate and inside face plates of the exterior wall of a building.例文帳に追加

建築物の外壁の中間面板と内側面板との間に形成される空間内の空気の滞留による中間面板への結露を防止する通気外壁を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional retention material of a film house, fixable and holdable by freely connecting and developing according to a scale of a film house, and stably holding and arranging a sprinkler hose on the top of a film house.例文帳に追加

フィルムハウスの規模に合わせて自在に連結展開し固定保持ができ、且散水ホースもフィルムハウス頂部に安定して保持配置できるフィルムハウスの多機能保持材を提供する。 - 特許庁

To provide a freshness-retaining apparatus by which retention of freshness to the adequate amount of products in distribution, storage or sail of products can be carried out according to the circumstances.例文帳に追加

商品の流通時、保管時および販売時において適切量の商品に対する鮮度保持を臨機応変に行うことができる鮮度保持装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A nozzle is provided on the top end part of a pipe-like shaft having a reservoir for housing a water retention member, a grip is provided on the outer surface side of the other end of the shaft, and a stopper is provided at an opening.例文帳に追加

保水材を収容する水溜部を有するパイプ状シャフト先端部にノズルを設け、該シャフトの他端部外面側にグリップを設けると共に開口部に栓を設ける。 - 特許庁

The inflow port 30 of the liquid is arranged so as to face the surface of a side opposite to a surface on which the follow fibers 16 are planted, of an inflow port side retention member 20 which retains the follow fibers 16.例文帳に追加

中空糸１６を保持する流入口側保持部材２０の、中空糸１６が植設された面と反対側の面に対向するよう、液体の流入口３０を配置する。 - 特許庁

The flow of steam in the tube groups 5 is thereby uniformed, and retention of non-condensible gas sucked into the ducts 21 is eliminated to provide the horizontal inflow type condenser of high performance.例文帳に追加

これにより、管群５内での蒸気の流れを均一にし、ダクト２１へ吸込まれる不凝縮ガスの滞留をなくし、高性能な水平流入型復水器を提供する。 - 特許庁

The nonwoven fabric forming the heat insulating sheet has a METSUKE (weight/unit area) of 50 to 100 g/m2, an air permeability of 10 to 200 cc cm2-sec, and a water retention rate of 100 to 250%.例文帳に追加

また断熱シートを構成する不織布の目付が５０〜１００ｇ／ｍ^2 であり、通気性が１０〜２００ｃｃ／ｃｍ^2・ｓｅｃであり、保水率が１００〜２５０％である。 - 特許庁

To sufficiently retain returning of steering near straight advancement, to ensure easiness of steering retention at cornering, and to suitably perform transmission to a driver of load information according to the road surface condition.例文帳に追加

直進付近での舵の戻りを良好に保ち、また、コーナリング時の保舵のし易さを確保して、更に、路面状態に応じたロードインフォメーションのドライバへの伝達を適切に行う。 - 特許庁

To obtain a composition for the oral cavity capable of effectively preventing diseases of the oral cavity such as periodontosis, dental caries, etc., by improving retention of a cationic disinfectant on the tooth plane.例文帳に追加

カチオン性殺菌剤の歯面滞留性を向上させることによって、歯周疾患および齲蝕等の口腔疾患を効果的に予防し得る口腔用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a blank mold in which labor hour is saved in manufacturing and weight is reduced and disorder of bundled condition of products or retention of the products in an opening part are reduced.例文帳に追加

製造における手間を省き、軽量化され、かつ、製品の整束状態の乱れ、あるいは製品の開口部内部への滞留が軽減されるブランク型を提供することを目的とする。 - 特許庁