「engine operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the contamination of a gas system during non-fuel gas operation, and to enable leakage detection when the system is filled with inert gas, in a large-sized turbo supercharging type two-stroke diesel engine having a high pressure fuel gas injection system and a high pressure fuel oil injection system.例文帳に追加

高圧燃料ガス噴射システムと高圧燃料油噴射システムとを持つ大型ターボ過給型2ストロークディーゼルエンジンにおいて、無燃料ガス運転中のガスシステムの汚染を防止し、システムが不活性ガスで充填されている場合の漏れ検知を可能にする。 - 特許庁

Rigidity of the skirt part 4 is established in such a manner that rigidity of a shoulder part 4a in a thrust side of the skirt part 4 is roughly same as rigidity of a faucet engagement part 4b in an anti-thrust side when temperature distribution is given on a skirt part 4 by operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転によってスカート部４に温度分布が与えられた場合に、スカート部４のスラスト側の肩部４ａの剛性と反スラスト側のインロー部４ｂの剛性とが略同じになるように、スカート部４の剛性が設定されている。 - 特許庁

This engine control device is provided with a purge compensation quantity operation means 75 which operates a decreased quantity (purge compensation quantity) of fuel injected by an injector 22 in response to the concentration of a purged fuel and an injection quantity operating means 76 which determines the final fuel quantity injected by the injector.例文帳に追加

パージされる燃料の濃度に応じてインジェクタ２２による噴射燃料の減量分（パージ補正量）を演算するパージ補正量演算手段７５と、インジェクタによる最終的な燃料噴射量を決定する噴射量演算手段７６とを備えた。 - 特許庁

An exhaust volume flow dvol is calculated according to an engine operation state (S11 to S13), and a change degree parameter ahat indicating change characteristics of detection differential pressure ΔPdpf to changes of the exhaust volume flow dvol is calculated (S14 to S17).例文帳に追加

機関運転状態に応じて排気体積流量ｄｖｏｌを算出し（Ｓ１１〜Ｓ１３）、排気体積流量ｄｖｏｌの変化に対する検出差圧ΔＰｄｐｆの変化特性を示す変化度合パラメータａｈａｔを算出する（Ｓ１４〜Ｓ１７）。 - 特許庁

As one-valve stoppage is executed with one intake valve 5A stopped and closed regardless of the cold/warm state of the engine in a homogeneous operation mode for injecting fuel in the intake stroke, only one intake valve (5B) is allowed to interfere with the fuel injection.例文帳に追加

吸気行程にて燃料噴射を行う均質運転モードの時に、機関の冷機・暖機状態に関わらず、片方の吸気弁５Ａを閉弁状態で停止させる片弁停止を行うことで、燃料噴霧が干渉する吸気弁を１つ（５Ｂ）のみとする。 - 特許庁

In the control system for a hybrid vehicle comprising: an engine; at least one motor: and an automatic transmission, a limiting means is provided so that the smaller the required drive force is, the smaller the torque of the motor is made, and the shorter the operation time of the motor is made.例文帳に追加

エンジンと、少なくとも１つのモータと、自動変速機と、を備えたハイブリッド車両の制御装置において、要求駆動力が小さいほど、前記モータのトルクを小さくし、かつ、前記モータの作動時間が短くなるように制限する制限手段を設けた。 - 特許庁

A vehicular control system 12 includes a send/receive part 13 for communicating with a portable machine 11, a verification control part 14, an operation detection part 19 for detecting pressure applied to a steering wheel and a power control part 15 for performing engine start/stop control.例文帳に追加

車両制御装置１２は、携帯機１１との通信を行う送受信部１３及び照合制御部１４と、ステアリングホイールに加わる圧力を検出する操作検出部１９と、エンジンの始動・停止制御を行う電源制御部１５とを備えている。 - 特許庁

In an air conditioner ECU for controlling the operation of the electric pump, the flow rate of the cooling water to the engine radiator is set based on the water temperature, and the flow rate of the cooling water to the heater core is set based on a heating load of the outside temperature (Steps 100, 102).例文帳に追加

電動ポンプの作動制御を行うエアコンＥＣＵでは、水温等に基づいてエンジンラジエータへの冷却水の流量を設定すると共に、外気温などの暖房負荷に基づいてヒータコアへの冷却水の流量を設定する（ステップ１００、１０２）。 - 特許庁

In the internal combustion engine 20 mounted on the small vehicle 1 provided with a sensor 50 detecting an operation condition on the cylinder 22 arranged roughly horizontally toward front direction, the sensor 50 is projectingly provided on a side of the cylinder 22 and a vehicle body component 34 is provided below the sensor 50.例文帳に追加

前方に向いて略水平に配置されたシリンダ22に運転状態を検出するセンサ50が設けられた小型車両１に搭載の内燃機関20において、センサ50がシリンダ22の側方に突設され、センサ50の下方に車体部品34が配設される内燃機関。 - 特許庁

A control circuit (ECU) 20 calculates a fuel injection amount of the each fuel injection valve based on an operation condition of an engine, and controls a delivery amount of the fuel pump to make common rail fuel pressure detected by a pressure sensor 31 consitent with a target value.例文帳に追加

制御回路（ＥＣＵ）２０は、機関運転状態に基いて各燃料噴射弁の燃料噴射量を算出するとともに、圧力センサ３１で検出したコモンレール燃料圧力が目標値に一致するように燃料ポンプの吐出量を制御する。 - 特許庁

A linear motor 25 is driven and controlled by a control part 5, and intake stroke angle which is rotation angle of the crankshaft 3 until the intake compression piston 13 reaches bottom dead center from top dead center in intake stroke is variably controlled according to engine operation conditions.例文帳に追加

制御部５によりリニアモータ２５を駆動制御して、吸気行程において吸気圧縮ピストン１３が上死点から下死点に到達するまでのクランクシャフト３の回転角度である吸気行程角度を、機関運転条件に応じて可変制御する。 - 特許庁

To start up the engine part of an image forming device in advance so that printing operation can be started simultaneously with finishing image development, and to restrain the temperature rise of a pressure roller so as to prevent the slip of recording material and high-temperature offset from occurring in a fixing device.例文帳に追加

画像形成装置のエンジン部を予め立ち上げておき、画像展開終了と同時にプリント動作が開始できるようにし、かつ定着装置で記録材のスリップや高温オフセットが起こらないように加圧ローラの昇温を抑制可能とすることである。 - 特許庁

To provide a defrosting device capable of defrosting ice or snow attached to an outer surface of a windshield or the like in short time compared to conventional manual work outside a vehicle or time-consuming work using heat exchange in warm-up operation of an engine.例文帳に追加

従来、フロントガラス外側面等に着床した氷や雪を、車外での人為的作業や、エンジンの暖気運転での熱交換を利用した時間のかかる解氷作業をしていたのに対して、本発明は、短時間で解氷できる装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A plate is interposed between the front tank 29 and the rear tank 30, and the plate is used also as a shielding member between an engine room to an operation part, and a protruding diaphragm according to the shape of the rear tank 30 is formed on the plate to fix the fuel tank 25 to the tractor.例文帳に追加

前記フロントタンク２９とリヤタンク３０の間にプレートを介装し、該プレートをエンジンルームと運転部との遮蔽部材を兼用させ、前記プレートにリヤタンク３０の形状に合わせた凸状の絞りを形成し、トラクタに燃料タンク２５を固定する構成とした。 - 特許庁

To provide a fuel flow control device with an emergency speed reducing function capable of injecting fuel flow in proportion to the displacement of a nozzle flapper during normal operation and urgently decelerating an engine with less time lag and a high response at the time of excessive rotational speed.例文帳に追加

通常作動時には、ノズルフラッパの変位に比例した燃料流量を噴射することができ、過回転時にはタイムラグの少ない高い応答性でエンジンを緊急減速することができる緊急減速機能付き燃料流量制御装置を提供する。 - 特許庁

If the top-dead-center injection-operation mode is established immediately after a cold start where temperature of the combustion-chamber wall is dropped, the wall-flow is increased to transitionally increase the amount of HC formation, for which reason, the top-dead-center injection mode is disabled until the engine temperature reaches a specified value.例文帳に追加

燃焼室壁温度が低い冷間始動直後から上死点噴射運転モードとすると、壁流増加により過渡的にＨＣ生成量が大となるので、機関温度が所定温度に達するまでは、上死点噴射運転モードを禁止する。 - 特許庁

This alarm device of the farm working machine is obtained by installing a seat 31 above an engine 20 loaded onto a traveling car body 2, providing a handle 34 for steering operation at the front of the seat 31 and installing a speaker 67 for transmitting an alarm toward the seat 31 at the rear in the vicinity of the handle 34.例文帳に追加

走行車体２上に搭載したエンジン２０の上方に座席３１を設置し、座席３１の前方には操向操作用のハンドル３４を設け、ハンドル３４の近傍に後方の座席３１に向けて警報を発信するスピーカー６７を設ける。 - 特許庁

To provide the condensate removing device of an engine air supply system capable of preventing the condensate from gathering at an air supply system without needing manual operation and yet capable of sharply reducing a discharge amount of condensate (a liquid phase) from a drain hose.例文帳に追加

手動操作を必要とすることなしに給気系に凝縮水が溜まってしまうことを回避可能であって、しかもドレンホースからの凝縮水（液相）の排出量を大幅に削減することができるエンジン給気系の凝縮水除去装置を提供する。 - 特許庁

The DPF is used in which a sulfur (S) component collecting material having the sulfur (S) component collecting function and not substantially desorbing the once collected sulfur (S) component under the operation condition of the internal engine is carried by a DPF substrate surface layer part and an NOx catalyst on a back layer part.例文帳に追加

硫黄（Ｓ）分捕捉機能を有し一旦捕捉した硫黄（Ｓ）分を通常の内燃機関の運転条件下では実質的に脱離させない硫黄（Ｓ）分捕捉材をＤＰＦ基体表層部に、ＮＯｘ触媒を裏層部に担持したＤＰＦを用いる。 - 特許庁

To provide a device for driving a hybrid vehicle for performing, while suppressing the transmission loss of a power, an electric running mode in which a vehicle is made to run by a motor while the operation of an internal combustion engine is stopped and a regeneration running mode in which the motor is made to function as a generator.例文帳に追加

動力の伝達損失を抑えつつ、内燃機関の運転を停止した状態で電動機にて走行させる電気走行モード及び電動機を発電機として機能させる回生走行モードを実行できるハイブリッド車の駆動装置を提供する。 - 特許庁

Since change of the idling target speed is prohibited when learning of engine operation quantity is incomplete, a situation that the idling target speed is changed and gets out of a predetermined rotation speed zone and a learning start condition is not established can be avoided.例文帳に追加

つまり、エンジン操作量の学習が未完のときには、アイドル目標回転数の変更が禁止されるため、アイドル目標回転数が変更されて所定の回転数域から外れて学習開始条件が成立しなくなるという状況を回避できる。 - 特許庁

The protruded surface F1 is capable of preventing the occurrence of chippings, cracks, etc., in the bottom surface 18e of the separator and the face 3c of the heating element which are opposite to each other which can be brought into contact with each other by a pressing force in assembly, vibrations during the operation of an internal combustion engine, etc.例文帳に追加

この突出面Ｆ1は、対向配置され、組立時の押し込み力や内燃機関運転時の振動等によって当接しうる面であるセパレータ底面１８ｅや発熱体端面３ｃにチッピング、クラック等が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling an automatic transmission reducing reaction shock caused by rise of engine rotation from a transmission side when downshift command or gear position change command of N→D or N→R by manual operation is issued during travel with a throttle fully closed.例文帳に追加

アクセル全閉での走行中、手動操作によるダウンシフト変速指令やＮ→Ｄ、Ｎ→Ｒへの変速指令があった場合に、変速機側からのエンジン回転の持ち上げに起因する反動ショックを軽減できる自動変速機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intake control device which opens an upstream throttle valve with larger opening with respect to a downstream throttle valve, wherein an opening of a relatively small downstream throttle valve does not hinder the supply of air to an engine so that excellent responsiveness in an accelerator operation is achieved.例文帳に追加

上流スロットルバルブが下流スロットルバルブに対して大きな開度を伴って開弁する吸気制御装置において、相対的に小さな下流スロットルバルブの開度がエンジンへの空気の供給を阻害せず、アクセル操作における良好な応答性を得る。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of simplifying arithmetic operation for control comprehensively taking into account various parameters which act on the ignitability of fuel, and accurately controlling fuel injection without destabilizing the combustion state.例文帳に追加

燃料の着火性に影響を与える種々のパラメータを総合的に考慮して、制御のための演算を簡略化し、しかも燃焼状態の不安定化を招くことなく、正確な燃料噴射制御を行うことができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the engine 1 supplied with a gasoline and ethanol mixed fuel, water is added in a fuel tank 60 storing the mixed fuel, ethanol water is separated and extracted from the mixed fuel, and alcohol water is injected in a suction port during heavy load operation.例文帳に追加

ガソリン及びエタノールの混合燃料が供給されるエンジン(1)において、混合燃料が貯留される燃料タンク(60)内に水を添加し当該混同燃料からエタノール水を分離抽出させ、高負荷運転時には吸気ポート内にアルコール水の噴射を行う。 - 特許庁

Using a control means 24, the flow is changed over to the bypass B1 by the means 15 when the cabin heating operation is to be made, and the heating by the intra-cabin heat exchanger 3 is started by allowing the engine cooling water to flow to the hot-cold water heat exchanger 13.例文帳に追加

制御手段２４により、暖房運転時、流路切替手段１５によりバイパス流路Ｂ１に流路を切り替え、温水熱交換器１３にエンジン冷却水を流動させることにより、車内側熱交換器３による加熱を開始させる。 - 特許庁

To solve problems in a working vehicle such as a tractor wherein oil is fed frequently in places other than service stations during the operation, and when the oil is supplied by using an external independent oil feed pump, the oil may be fed while an engine is being driven, which is dangerous and tends to cause a fire accident.例文帳に追加

トラクタ等の作業車両では、作業中に給油所以外で度々給油することが有り、外部の独立した給油ポンプを用いて給油するときは、エンジンの駆動状態のままで給油する恐れがあり火災事故を招き易く危険である。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of accurately estimating a NOx collection quantity collected by a NOx collecting agent and executing NOx reducing operation at optimum timing on the basis of the NOx collection quantity when mounting an EGR device.例文帳に追加

ＥＧＲ装置を備える場合に、ＮＯｘ捕捉材に捕捉されたＮＯｘ捕捉量を精度良く推定でき、ＮＯｘ捕捉量に基づくＮＯｘの還元動作を最適なタイミングで実行することができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional drawing middleware is incorporated in a CPU composing the platform, it comprises the "3D engine", "interactive operation software", and the "authoring software", the CPU is a VLIW type, and an OS of the platform has an architecture/algorithm optimized for Linux OS.例文帳に追加

プラットフォームを構成するＣＰＵに組み込まれ、「３Ｄエンジン」と「インタラクティブ操作ソフトウェア」と「オーサリングソフトウェア」とからなり、ＣＰＵがＶＬＩＷ型であり、プラットフォームのＯＳがリナックスＯＳである場合に最適となるアーキテクチャ／アルゴリズムを有することを特徴とする。 - 特許庁

The ECU detects the actual start timing and end timing of a torque phase in the shift-up on the basis of the change gear ratio of engine output torque to automatic transmission output shaft torque in the shift-up operation of the automatic transmission 40, and retains the start timing as learning value.例文帳に追加

ＥＣＵは、自動変速機４０のシフトアップ操作時に機関出力トルクと自動変速機出力軸トルクとの変化率に基づいて、シフトアップ時のトルク相の実際の開始時期と終了時期とを検出し、開始時期を学習値として保持する。 - 特許庁

To eliminate a creeping phenomenon, to lightly carry out speed changing operation of a transmission and to actuate a hydraulic power transmission means by using lubricating oil of an engine on a transmission device for a small vehicle furnished with the multiple stage transmission and the hydraulic power transmission means.例文帳に追加

多段変速機及び流体伝動手段を備える小型車両用伝動装置において，クリープ現象を解消すると共に，変速機の変速操作を軽快に行い，またエンジンの潤滑オイルを利用して流体伝動手段を作動し得るようにする。 - 特許庁

In a crank angle CA2 at which a valve element reaches a full- open position latestly in the range of variation of displacement of the valve element, caused by the change of residual pressure in cylinder during high speed operation of an internal combustion engine, the supply of induction current IA to a lower coil is interrupted.例文帳に追加

内燃機関の高回転運転時には、筒内残圧の変動に起因する弁体１２の変位のばらつきの範囲内で弁体１２が最も遅く全開位置に達するクランク角ＣＡ_2 において、ロアコイル４２への吸引電流Ｉ_A の供給が遮断される。 - 特許庁

October 1, 1972: Final trip of last steam locomotive (9600 Type, belonging to Nishi-Maizuru Engine Depot, currently Nishi-Maizuru Operation Center of Kitakinki Tango Railway) kept by JNR within Kyoto prefecture from Ayabe on Sanin Main Line (via Maizuru Line) and Nishi-Maizuru to Amino. 例文帳に追加

1972年（昭和47年）10月1日-山陰本線綾部（舞鶴線経由）・西舞鶴～網野間で京都府内の国鉄線で最後の蒸気機関車運転、西舞鶴機関区（現・北近畿タンゴ鉄道西舞鶴運転区）所属の国鉄9600形蒸気機関車蒸気機関車を使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ECU 72 executes failure diagnosis since canister adsorption quantity is less than a predetermined judgment value at time t3 before execution of failure diagnosis when purge quantity during engine operation is G2 and purge quantity before failure diagnosis is more than necessary purge quantity G1.例文帳に追加

エンジン動作時のパージ量がＧ２であり、故障診断前のパージ量が必要パージ量Ｇ１よりも多いときは、故障診断実行前の時刻ｔ３においてキャニスタ吸着量が所定の判定値を下回るので、ＥＣＵ７２は、故障診断を実行する。 - 特許庁

To avoid destabilization of combustion during low load operation without increasing a pump loss (without reducing heat efficiency), in a cylinder injection type spark-ignition internal combustion engine controlling intake volume mainly by an intake valve or an exhaust valve provided with a variable valve train.例文帳に追加

主に可変動弁機構を備えた吸気弁もしくは排気弁によって吸気量を制御する、筒内噴射式火花点火式内燃機関において、ポンプ損失を増大させずに（熱効率を減少させずに）低負荷運転時の燃焼不安定化を回避する。 - 特許庁

The operation method for the particulate filter 20 arranged in an exhaust gas flow of an internal combustion engine 10 and having capacity of collection of particulate matter from exhaust gas and selective catalyst reduction of nitrogen oxide performed by supply of reducer.例文帳に追加

内燃機関（１０）の排気ガス流れ内に配置され、排気ガスから粒子を捕集し、および選択触媒還元が還元剤の供給により行われる窒素酸化物の選択触媒還元のための能力を有する粒子フィルタ（２０）の作動方法が提供される。 - 特許庁

By providing an interior of the nitrogen oxides purifying catalyst with a rich atmosphere when predetermined conditions are satisfied during engine operation, the absorbed nitrogen oxides is released from the nitrogen oxides purifying catalyst and the released nitrogen oxides is reductively purified.例文帳に追加

機関運転中において予め定められた条件が満たされたときにＮＯｘ浄化触媒内部をリッチ雰囲気とすることにより吸収しているＮＯｘをＮＯｘ浄化触媒から放出させると共に放出されたＮＯｘを還元浄化する。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine enlarging a stable lean combustion operation region by adopting a collision injection method of allowing fuel to collide from mutually facing directions to retain a mixture near an ignition part.例文帳に追加

本発明は、相対向する方向から燃料を衝突させ点火部近傍に混合気を滞留させる衝突噴射方式を採用して、安定した希薄燃焼運転領域の拡大を図る筒内噴射型火花点火式内燃機関を提供する。 - 特許庁

To accelerate the separation of a lump of particulates causing clogging of a particulate filter from the particulate filter by generating instantaneous increase in flow velocity of exhaust gas larger than the instantaneous increase of the exhaust gas in engine accelerating operation.例文帳に追加

機関加速運転時における排気ガスの流速の瞬時的な増大よりも大きな排気ガスの流速の瞬時的な増大を発生させ、その結果、パティキュレートフィルタの目詰まりを生じさせる微粒子の塊まりをパティキュレートフィルタから離脱させるのを促進する。 - 特許庁

In this exhaust emission control device 4, a three way catalyst with CO purifying rate in a stoichiometric operation lower than HC purifying rate is arranged on the upstream side of an exhaust pipe 3 of the lean-burn engine 2, and a lean NOx catalyst is arranged on the downstream side of the exhaust pipe 3.例文帳に追加

排気浄化装置４は，リーンバーンエンジン２の排気管３の上流側に，ストイキ運転中でのＣＯ浄化率がＨＣ浄化率よりも低い三元触媒を配置し，また排気管３の下流側にリーンＮＯｘ触媒を配置したものである。 - 特許庁

The useless operation of the active vibration control support device in a state of being incapable of suppressing large vibration of the engine in which abnormality has occurred, is thereby prevented, and useless power consumption and the durability degradation of the active vibration control support device is avoided.例文帳に追加

これにより、異常が発生したエンジンの大きな振動を抑制しきれない状態のまま能動型防振支持装置が無駄な作動を行うのを防止し、無駄な電力の消費や能動型防振支持装置の耐久性低下を回避することができる。 - 特許庁

Thereby the sense of incongruity given to the driver when the engine starts by increase of gas pedal opening when the vehicle getting over the level difference is suppressed, and more proper feeling can be given to the driver to the gas pedal operation when getting over the level difference.例文帳に追加

これにより、車両が段差を乗り超える際のアクセル開度の増加によりエンジンが始動されたときに与え得る運転者への違和感を抑制し、段差を乗り越える際のアクセル操作に対してより適正なフィーリングを運転者に与えることができる。 - 特許庁

To provide a variable compression ratio device improving fuel economy and output by changing the compression ratio of air fuel mixture according to operation conditions of an engine and further improving fuel economy by setting each stroke travel different in suction, compression, explosion and exhaust strokes.例文帳に追加

エンジンの運転状態によって混合気の圧縮比を変化させ、燃費及び出力を向上させ、吸入、圧縮、爆発、排気行程で各ストロークを変えて設定することにより、燃費を一層向上させる可変圧縮比装置を提供する。 - 特許庁

In the case of the engine speed NE sensed by a sensor 32 is greater than the specified value and the braking operation is not being conducted, judgement is passed that a sufficient negative pressure is supplied to the constant pressure chamber 16b and no consumption of negative pressure is made therefrom.例文帳に追加

回転数センサ３２が検出する機関回転数ＮＥが所定値より大きく、かつ、ブレーキ操作が行われていない場合に、定圧室１６ｂに十分な負圧が供給され、かつ、定圧室１６ｂから負圧が消費されていないと判断される。 - 特許庁