「generation after generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When the multitudes were gathering together to him, he began to say, “This is an evil generation. It seeks after a sign. No sign will be given to it but the sign of Jonah, the prophet. 例文帳に追加

群衆が彼のもとに集まって来た時，彼はこう言い始めた，「この世代は悪い世代だ。しるしを求める。この世代には，預言者ヨナのしるしのほかには何のしるしも与えられないだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:29』

To carry out treatment safely at a low cost in consideration of environmental countermeasure by establishing a method for solving the problem of carbon dioxide generation in incineration treatment of garbage by a treatment apparatus, the problem of malodor generation in bio-treatment, and simultaneously detoxifying harmful substances generated along with the treatment and treating residues after the treatment.例文帳に追加

生ごみ等の処理装置において焼却処理での二酸化炭素発生の問題、バイオ処理での臭気発生の問題などを解消し、処理に伴う発生有毒物の無害化及び処理後残さ物等の処分を同時に解決する方法を確立して環境対策を考慮した安全且つ低コストでの処理について実現する。 - 特許庁

This radio communication equipment for performing radio communication with a USB host 100 in a wireless USB system is provided with an address setting part 258 for setting an assignment address assigned from a USB host as its own address and a beacon generation part 260 for starting the generation of a beacon after the assignment address is set as its own address.例文帳に追加

ワイヤレスＵＳＢシステムにおけるＵＳＢホスト１００と無線通信を行う無線通信装置であって、ＵＳＢホストから割り当てられる割当アドレスを、自己のアドレスとして設定するアドレス設定部２５８と、割当アドレスが自己のアドレスとして設定された後にビーコンの生成を開始するビーコン生成部２６０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When starting the fuel cell system, one control of first starting control for starting power generation of the fuel cell 2 after purging the gas flow passage 42 at the anode side and second starting control for starting power generation of the fuel cell 2 without purging the gas flow passage 42 at the anode side is selected and carried out on the basis of an estimated value of the hydrogen density.例文帳に追加

燃料電池システムの始動時に、水素濃度の推定値に基づいて、アノード側ガス流路４２をパージしてから燃料電池２の発電を開始する第１始動制御と、アノード側ガス流路４２をパージすることなく燃料電池２の発電を開始する第２始動制御のどちらかの制御を選択して実行する。 - 特許庁

To provide an indicator for a game machine with which operations of generating a first signal and a second signal for a first indication and a second indication can be carried out in order in a game machine independently and simultaneously, an in which in the case of simultaneous operation, generation of the second signal is carried out after generation of the first signal, and to provide the game machine.例文帳に追加

遊技機において順に行われるべき第１指示と第２指示のための第１信号と第２信号をそれぞれ発生させる操作を、独立して行い得ると共に同時に行うことができ、同時の場合、第１信号の発生の後で第２信号の発生が行われる遊技機用指示装置及び遊技機の提供。 - 特許庁

The vehicle type security device to be permanently set in a security site includes: a body section having a vehicular shape; a power generation means which supplies power by means of solar power generation; a detection means which detects intrusion of a person or object; and a warning means which gives a warning by light emission or sound after the intrusion is detected by the detection means.例文帳に追加

警備場所に常置する車両型警備装置であって、車両形状を呈する本体部と、太陽光発電を用いて電力を供給する発電手段と、人又は物の侵入を検知する検知手段と、前記検知手段による侵入検知後に発光又は音響によって警告する、警告手段と、を少なくとも備えて構成する。 - 特許庁

A document management system comprises: acquisition means for acquiring a stored document after storing the received document; generation means for generating a reduced image of the document acquired by the acquisition means; and setting means for setting the reduced image generated by the generation means as an index of the document.例文帳に追加

本発明の文書管理システムは、受信した文書を格納した後に、前記格納された文書を取得する取得手段と、前記取得手段により取得された文書の縮小画像を作成する作成手段と、前記作成手段により作成された縮小画像を該文書のインデックスとして設定する設定手段とを備える。 - 特許庁

A pulse signal is generated in response to the zero cross of a commercial alternating current voltage waveform by a zero-cross detecting circuit 10, a prescribed width of reset pulse is generated after 8.7ms counted from an edge of a zero-cross detecting signal, using a pulse signal generation function incorporated in a PWM control signal generation part 11 used for the phase control.例文帳に追加

ゼロクロス検出回路１０により商用交流電圧波形のゼロクロスに応じたパルス信号を発生させ、位相制御のために使用されるＰＷＭ制御信号生成部１１に内蔵されているパルス信号生成機能を利用し、ゼロクロス検出信号のエッジから８．７ｍｓ後に所定幅のリセット用パルスを発生させる。 - 特許庁

A human network browsing processing part 9, in the case of receiving a request for browsing human network relations from an affiliate terminal, repeatedly retrieves the human network database 13 with a browsing affiliate relating to the browsing request as an input after imposing restriction to the lower N-th generation (N≥M) with the browsing affiliate as a root without making a browsable generation range unrestricted.例文帳に追加

人脈閲覧処理部９は、ネットワークを介して、会員端末から人脈関係の閲覧要求を受信した場合、閲覧可能な世代範囲を無制限とするのではなく、閲覧会員をルートとした下位第Ｎ世代（Ｎ≧Ｍ）に制限した上で、閲覧要求に係る閲覧会員を入力として人脈データベース１３の検索を繰り返し行う。 - 特許庁

To provide a reinforcement/repair sheet used for a concrete structure and a technique of a reinforcement/repair method of the concrete structure, for the purpose of suppressing generation of cracks in the concrete structure beforehand, successively securing durability of the concrete structure by visually observing the generation of cracks and degradation situations even after execution and maintaining and managing it.例文帳に追加

本発明は、予めコンクリート構造物に於けるひび割れの発生を抑制し、引き続き施工後もひび割れの発生及び劣化状況を目視により観察してコンクリート構造物の耐久性を確保しその維持管理を目的としたコンクリート構造物に使用する補強・補修シート及びコンクリート構造物の補強・補修工法の技術を提供する。 - 特許庁

After turning off the main switch 152, the fuel supply operation of the fuel supply means is controlled by a CPU 172 so as to reduce fuel supply amount to the aqueous solution circulation means, thereby, the power generation operation of the fuel cell 104 is controlled so that power generation may be stopped with the concentration of the methanol aqueous solution in lower state than that before turning off the main switch 152.例文帳に追加

メインスイッチ１５２のオフ後に、ＣＰＵ１７２によって、水溶液循環手段への燃料補給量が減少するように燃料補給手段の燃料補給動作が制御され、その後、メタノール水溶液の濃度がメインスイッチ１５２のオフ前より低い状態で発電を停止するように燃料電池１０４の発電動作が制御される。 - 特許庁

To realize an image processor which performs optimum black generation and ground color elimination processing, even when image quality can be improved in such a manner a printing means uses a different binary pattern in each color and also improves image quality by performing density correction processing which corresponds to the printing means after generation of black color and the ground color elimination processing.例文帳に追加

プリント手段が各色毎に異なる２値化パターンを用いることで画質の向上が可能な場合にも最適な黒色生成及び下色除去処理を行うとともに、プリント手段に応じた濃度補正処理を黒色生成及び下色除去処理の後に行い、画質を向上させた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When operation of a fuel cell system is stopped, air is supplied to a fuel cell 1, a hydrogen circulation route is made to a closed loop and power generation is conducted, and after power generation is finished, nitrogen gas is purified by combustion reaction of hydrogen and oxygen, and purified nitrogen gas is sealed in the hydrogen circulation loop other than the inside of the fuel cell 1.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止時に、燃料電池１に空気を供給し、水素循環路を閉ループとして発電を行い、発電終了後燃料電池１の触媒上で水素と酸素との燃焼反応により窒素ガスを精製し、精製した窒素ガスを燃料電池１内を除く水素循環ループに封入して構成される。 - 特許庁

This lightning observation system is provided with a first danger zone determination processing part 2a for determining the lightning generation danger zone from weather observation data, a data estimation processing part 5 for estimating observation data after the predetermined time passed from the weather observation data, and a second danger zone determination processing part 2b for determining the lightning generation gander zone based on output of the data estimation processing part 5.例文帳に追加

気象観測データから発雷危険域を判定する第１の危険域判定処理部２ａ、気象観測データから所望時間後の観測データの予測を行うデータ予測処理部５、及びデータ予測処理部５の出力に基づき発雷危険域を判定する第２の危険域判定処理部２ｂを備えている。 - 特許庁

The system having an alteration detecting function is provided with: a file reading means for reading the file including the verification data required for alteration detection; a verification data generation means for generating the verification data for information after alteration of the file, and a recording means for adding the verification data obtained by the generation means to the file.例文帳に追加

改変検知機能を有するシステムにおいて、改変検知に必要な検証データを含むファイルを読み込むファイル読み込み手段と、前記ファイルの改変後の情報に対する検証データを生成する検証データ生成手段と、前記ファイルに前記生成手段により得られた検証データを追記する記録手段とを備えて構成する。 - 特許庁

To provide a thermal printer which can reduce generation of a sticking phenomenon more than in a conventional structure under conditions in which a time before a platen roller rotates next after a heating element drives, and the other factors related to the generation of the sticking phenomenon such as each coefficient of friction of a recording paper, a thermal head and the platen roller become the same.例文帳に追加

発熱体が駆動してから次にプラテンローラが回転するまでの時間、並びに、記録紙、サーマルヘッドおよびプラテンローラの各摩擦係数など、スティッキング現象の発生に関わるその他の要因が同一となる条件下で、従来構造のものよりスティッキング現象の発生を低くすることの出来るサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

When an SOC decreasing speed ΔSOC until an SOC recovery time t5 is rapid, in t5 or later, battery charging is performed by engine start until a primary delay filter value Pf of a traveling output P becomes less than Poff after the Pf becomes equal to or more than Pon, and a traveling output response power generation mode that the engine is stopped otherwise is used instead of an SOC response power generation mode.例文帳に追加

SOC回復時t5までのSOC低下速度ΔSOCが急である場合は、t5以後において、走行出力Pの一次遅れフィルタ値PfがPon以上になってからPoff未満になるまでの間エンジン始動によりバッテリ充電を行い、それ以外でエンジンを停止させておくという走行出力応答発電モードを、SOC応答発電モードに代えて用いる。 - 特許庁

The ECU 20 also executes the failure diagnosis of the PM sensor 18 and 19, based on the order of an execution request (burning request) of the next generation treatment of the upstream side PM sensor 18. and an execution request (combustion request) of the next generation treatment of the downstream side PM sensor 19, after the execution of the regeneration treatments of the PM sensors 18 and 19.例文帳に追加

また、ＥＣＵ２０は、ＰＭセンサ１８，１９のセンサ再生処理の実施後において、上流側ＰＭセンサ１８の次の再生処理の実施要求（燃焼要求）と、下流側ＰＭセンサ１９の次の再生処理の実施要求（燃焼要求）との順序に基づいてＰＭセンサ１８，１９の異常診断を実施する。 - 特許庁

When the result of the variable display game is a special result, a special game state advantageous to the player is generated, and a specific game state facilitating the generation of the next special game state is generated after the end of the special game state based on the establishment of predetermined conditions related to the generation of the special game state.例文帳に追加

変動表示ゲームの結果が特別結果となった場合に遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生するとともに、該特別遊技状態の発生に関わる所定条件の成立に基づき特別遊技状態の終了後、次回の特別遊技状態の発生を容易にした特定遊技状態を発生する。 - 特許庁

A system controller 414 holds generation of a wobble push-pull signal, WPP by an RF amplifier 404 after a spot has passed a last track of a current zone within a plurality of zones formed on a recording surface of a disk, and restarts the generation of the wobble push-pull signal, WPP by the RF amplifier 404 when the spot enters the next zone.例文帳に追加

システムコントローラ４１４は、スポットがディスクの記録面に形成された複数のゾーンの内の現在いるゾーンの最終トラックを通過した後にはＲＦアンプ４０４によるウォブルプッシュプスポット信号ＷＰＰの生成をホールドさせ、スポットが次のゾーンに入ったときにはＲＦアンプ４０４によるウォブルプッシュプル信号ＷＰＰの生成を再開させる。 - 特許庁

The slot machine has a start lever operation detecting means for detecting the operation of a start lever, a delay time generation means for generating different delay times at different times, and a lottery means for starting lottery action after the delay time generated by the delay time generation means is passed from the start lever operation.例文帳に追加

スタートレバーが操作されたことを検出するスタートレバー操作検出手段と、その時々で異なる遅延時間を発生する遅延時間発生手段と、上記スタートレバーが操作されてから、上記遅延時間発生手段が発生した上記遅延時間が経過した後に、抽選動作を開始する抽選手段とを有することを特徴とするスロットマシンである。 - 特許庁

The game machine is configured to validate the detection of an earliest game ball out of a first specific winning pocket 35 and a second specific winning pocket 36, establish a generation condition in a valid period after deriving the jackpot display result in the symbol variation game, and generate a jackpot game associated with a specific winning pocket triggering to establish the generation condition.例文帳に追加

図柄変動ゲームで大当り表示結果の導出後、有効期間中、第１特定入賞口３５及び第２特定入賞口３６の中で最先の遊技球の検知を有効として生起条件を成立させて、生起条件を成立させる契機となった特定入賞口に対応する大当り遊技が生起されるようにした。 - 特許庁

In this period, the Saito, Matsuda, Iio and Fuse clans made it a family tradition to pass on the knowledge learned from the descendents of the Ota and Miyoshi clans, who were the Bugyonin of the Kamakura period, generation after generation through a limited ancestry and came to dominate the positions of Yuhitsu and Bugyonin in addition to forming the groups of Bugyoshu and Yuhitsukata. 例文帳に追加

この頃になると鎌倉時代の奉行人であった太田氏・三善氏らの子孫で、代々こうした知識を家伝・家学として伝えてきた斎藤氏・松田氏・飯尾氏・布施氏など限られた家系によって右筆・奉行人などの地位が独占されるようになり、彼らは奉行衆・右筆方として集団を形成していくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the aggravating war situation such as during the Manchurian Incident and World War Ⅱ, 'Ordinance for Electricity Distribution Control' came into force in 1941 as part of the economic control measures; moreover, Kyoto Dento was dissolved in April 1942 after assigning the electric generation and transmission division to Japan Electric Generation and Transmission Company Co., Ltd., and the electric distribution division to Kansai Electric Power Co., Inc., and Hokuriku Electric Power Company Co., Inc. 例文帳に追加

その後、満州事変・第二次世界大戦と戦局は次第に深刻な様相を見せはじめ、統制経済の一環として1941年「配電統制令」が施行され、京都電燈は、発送電部門を日本発送電（株）に、配電部門を関西電力（株）・北陸電力（株）にそれぞれ出資し、1942年4月をもって解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide case hardening steel in which the generation of coarse grains can be stably suppressed in a carburizing and hardening process, the occurrence of strain and bending after the carburizing and hardening can be prevented, further, the generation of coarse grains can be prevented even in high temperature carburizing, and sufficient strength properties such as rolling fatigue strength can be obtained, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

浸炭焼入れ工程において粗大粒の発生を安定的に抑制することができ、浸炭焼入れ後の歪みや曲がりの発生を防止することができ、ならびに高温浸炭においても粗大粒の発生を防止し、転動疲労等の十分な強度特性を得ることができ、被削性に優れた肌焼鋼とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A system controller 414 holds generation of a wobble push-pull signal WPP by an RF amplifier 404 after a spot has passed a last track of a current zone within a plurality of zones formed on a recording surface of a disk, and restarts the generation of the wobble push-pull signal WPP by the RF amplifier 404 when the spot enters the next zone.例文帳に追加

システムコントローラ４１４は、スポットがディスクの記録面に形成された複数のゾーンの内の現在いるゾーンの最終トラックを通過した後にはＲＦアンプ４０４によるウォブルプッシュプスポット信号ＷＰＰの生成をホールドさせ、スポットが次のゾーンに入ったときにはＲＦアンプ４０４によるウォブルプッシュプル信号ＷＰＰの生成を再開させる。 - 特許庁

When a cavity section is generated in the lower section of the underground structure 10 by the settlement of the ground after the generation of liquefaction, the underground structure 10 is borne by the bearing piles 20 and filling bearing layers constituted by curing to fixed strength of fillers injected into the cavity section, and the generation of the settlement of the underground structure is prevented.例文帳に追加

液状化発生後に地盤の沈下により地中構造物１０の下部に空洞部６が生じた際に、支持杭２０と、空洞部６に注入された充填材が所定強度まで硬化して構成された充填支持層７とで地中構造物１０を支持して地中構造物の沈下発生を防止するようにした。 - 特許庁

After developing sales channels, however, second generation presidents emphasize efforts to increase revenues such as “Expansion of shops, factories, and offices, etc.” and “Foray into new business fields,” while third and subsequent generation presidents, along with “Development and launch of new products and services” tend to emphasize cost reduction measures, starting with “Facilitation of the progress of IT within the enterprise.” 例文帳に追加

ただし、販路開拓に次ぐ取組としては、2代目が「店舗・工場・事務所などの増設、拡張」や「新たな事業分野への進出」等の増収効果のある取組を重視しているのに対し、3代目以降は「新商品・新サービスの開発、販売」に加え、「社内の情報化の促進」を始めとしたコストダウン効果のある取組も重視する傾向にある。 - 経済産業省

On the other hand, by the second execution after input of power supply (S1: No) random counter updating processing (S3) and each processing S4) are successively executed on and after, the added value counter updating processing is repeatedly executed for the remaining time to the next generation of reset interruption processing (S5).例文帳に追加

一方、電源投入後、２回目以降の実行であれば（Ｓ１：Ｎｏ）、乱数カウンタ更新処理（Ｓ３）、各処理（Ｓ４）の順に実行し、その後、次のリセット割込処理発生までの残余時間の間、加算値カウンタ更新処理を繰り返し実行する（Ｓ５）。 - 特許庁

After molding the container using a resin material which progresses crosslinking rather than decomposition when being irradiated with electron rays, the molded container is irradiated with electron rays as after treatment, thereby reducing generation of out gas.例文帳に追加

電子線照射により分解よりも架橋反応が進行する樹脂素材を成形加工して得られる光学部材用保管容器の製造方法において、後処理として電子線照射を行う光学部材用保管容器のアウトガス低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method of suppressing, when a photosensitive resin layer is developed after exposure to form an image, uneven washing in a washing process after the development, while suppressing generation of development residues, and forming a high-quality image (including a color filter).例文帳に追加

感光性樹脂層を露光後に現像して画像形成する場合において、現像残渣の発生を抑えながら、現像後の洗浄過程におけるムラの発生を抑制し、高品質の画像（カラーフィルタを含む）を形成することができる画像形成方法である。 - 特許庁

This method for producing the dried fish or processed dried fish product is provided by heating the dried fish after shaving or crushing it in its production process to enable reducing the deteriorated smell of the raw material dried fish and also inhibiting the generation of the deteriorated smell in the preservation after the production.例文帳に追加

製造工程において魚節を切削または粉砕後加熱することにより、原料魚節の劣化臭を低減しかつ製造後の保存における劣化臭の生成を抑制することのできる魚節または魚節加工製品の製造法。 - 特許庁

The rotation enabling signal generation section outputs the rotation enabling signal irrespective of the result of overcurrent detection for a constant period after the start of the DC motor, and stops outputting the rotation enabling signal when an overcurrent is detected after the lapse of the constant period.例文帳に追加

回転イネーブル信号生成部は、ＤＣモータの起動後の一定期間内において、過電流の検知結果にかかわらず回転イネーブル信号を出力し、一定期間の経過後において、過電流が検知された場合に回転イネーブル信号の出力を停止する。 - 特許庁

However, as the Southern House of the Fujiwara clan entered a terminal decline after FUJIWARA no Nakamaro's Rebellion, the Ishikawa clan also failed to produce other kugyo (court noble) succeeding ISHIKAWA no Mamori (Toshitari's grandchild and the seventh generation of Umako's grandchildren), who was Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade) and sangi (Councillor), died after the transfer of the capital to the Heian-kyo, and would vanish from history. 例文帳に追加

しかし、その藤原南家が藤原仲麻呂の乱で衰退してしまうと、石川氏も平安京遷都後亡くなった正四位上・参議、石川真守（年足の孫、馬子の7代孫）を最後に公卿は出なくなり、歴史から姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, after the introduction of the Programmed Traffic Control system (PTC), all Shinkansen operations, including ordinary point control and signal control, automatic announcements in the stations, the management and maintenance of train-cars, and the generation of the train operation schedule for restoring operation after a traffic failure, are controlled by computers systematically. 例文帳に追加

現在では列車運行管理システム(PTC)も導入されており、通常のポイント操作や信号制御、駅自動放送から車両の管理整備、輸送障害時の復旧ダイヤの作成に至るまで、あらゆる業務がコンピュータによって高度にシステム化されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the 1st piece of music ends, a sequencer control part 130 sends a bank change command BCC out, and then a parameter bank is switched, so that a musical sound generation part 241 makes initial settings according to the sound source parameters stored in the parameter bank after the switching.例文帳に追加

第１番目の曲が終了すると、シーケンサ制御部１３０は、バンク変更コマンドＢＣＣを送出し、これによって、パラメータバンクが切り替えられ、楽音生成部２４１は、切替後のパラメータバンクに記憶された音源パラメータに基づいてその初期設定を行なう。 - 特許庁

While directly supplying water to the bar steel containing alloying elements which are the cause of the generation of the thickened subscale, the bar steel is heated under the following conditions (a)-(b) in the heating furnace and, after that, after performing scale peeling, the bar steel after peeling the scale is hot-rolled.例文帳に追加

本発明は、濃化したサブスケールの発生原因となる合金元素を含有する条鋼材に直接水を供給しながら、同条鋼材を加熱炉内において以下の条件（ａ）〜（ｂ）で加熱し、その後、当該条鋼材にスケール剥離処理を施してから、そのスケール剥離後の条鋼材を熱間圧延することを特徴とする。 - 特許庁

To improve power generation stability and startability of a fuel cell at startup below the freezing point after being below the freezing point for a moment (when an ignition switch is at a put-off state while the inside of the fuel cell is not warmed up after startup below the freezing point, and later, at startup in a state below the freezing point again or after a freezing point is experienced).例文帳に追加

氷点下チョイがけ後の氷点下起動時（氷点下起動後に、燃料電池内が暖機されていないうちに、イグニッションスイッチがオフ状態とされ、その後、再度氷点下の状態あるいは氷点下の経験があった状態での起動時）における燃料電池の始動性、発電安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus that are capable of preventing generation of a phenomenon of standby-lateral band even if printing is performed after the device is left standing by for a predetermined time or longer without rotating a developing roller.例文帳に追加

現像ローラを回転させない状態で所定時間以上放置した後に印刷を行ったとしても、放置横帯の発生を防止することが可能な現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The generation of yellowing is suppressed by removing the contamination existing in a region, where the pH of the surface of the steel plate is not lower than 6, before drying-up the surface of the steel plate after the application of the post-treatment.例文帳に追加

後処理を行った後に、引き続いて該鋼板の表面が乾燥する前に、鋼板の表面のｐＨが６以上である部位に存在する汚れを除去することにより黄変の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a rust prevention method for an object to be washed and a rust prevention device for the object where the whole of the object is subjected to rust prevention treatment in a state of being uniformly covered with rust preventive oil, thereby preventing the generation of rust after washing.例文帳に追加

被洗浄物全体を防錆油により均一に覆われる状態に防錆処理して、洗浄後の発錆を防止することができる被洗浄物防錆方法及び被洗浄物防錆装置を提供する。 - 特許庁

A malfunction of the detection circuit 14 caused by generation of normal asymmetric discharge at the time just after a discharge lamp DL is started is prevented thereby for the prescribed wait time counted from the start time of the discharge lamp DL.例文帳に追加

これにより、放電灯ＤＬの始動時点から所定の待ち時間、放電灯の始動直後における正常非対称放電の発生に起因する検出回路１４の誤作動を防止することができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus capable of extremely lowering the probability of abnormal image generation even in the case of adopting a photoreceptor capable of keeping surface energy low even after repeated use and having high durability.例文帳に追加

繰り返し使用後においても表面エネルギーの低く保つことができ、高耐久性を有する感光体を採用しても異常画像の発生確率を極めて低くできる電子写真装置を提供する。 - 特許庁

In such a welding method, the generation of spills on a base material caused by hot rolling is prevented by the build-up welded parts 3 by performing the hot-rolling after forming the build-up welded parts 3 on the slab 1.例文帳に追加

このような製造方法では、スラブ１に肉盛溶接部３を形成して熱間圧延することにより、肉盛溶接部３によって熱間圧延による母材におけるヘゲ疵の発生を防止できる。 - 特許庁

A data line drive circuit 4 drives the pixel 2 after correcting the gradation characteristics of the conversion data Dcvt by the correction elements ΔDta, ΔDd, ΔDmura by using processing of a kind different from the gradation characteristics generation part 9.例文帳に追加

データ線駆動回路４は、階調特性生成部９とは異なる種類の処理を用いて、補正要素ΔＤta，ΔＤd，ΔＤmuraによって、変換データＤcvtの階調特性を補正した上で、画素２を駆動する。 - 特許庁