「generation after generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

This fuel cell humidifier 20 comprises a humidification returning path 20s where off-gas of reactive gas discharged from fuel cells flows after power generation, a humidification going path 20f where the reactive gas supplied to the fuel cells flows before power generation, and a humidification membrane 20n having moisture retention for comparting the humidification returning path 20s and humidification going path 20f.例文帳に追加

燃料電池用加湿器２０は、燃料電池から吐出された反応ガスの発電後のオスガスが流れる加湿復路２０ｓと、燃料電池に供給される発電前の反応ガスが流れる加湿往路２０ｆと、加湿復路２０ｓ及び加湿往路２０ｆを仕切る湿分保持性を有する加湿膜２０ｎとを有する。 - 特許庁

To provide a fuel cell which allows heating rapidly and uniformly the power generating section of the cell to the power generating-possible temperature, has an excellent starting performance and low loss in power generation from right after the starting of power generation, power-generates in a high output density, prevents thermal shock damage, and is excellent in durability.例文帳に追加

セルの発電層部分を発電可能な温度まで速やかに、かつ均一に加熱することができ、起動性に優れると共に、発電開始直後から発電損失が少なく、高出力密度で発電することができ、しかも熱衝撃による破損を防止して耐久性に優れた燃料電池を提供する。 - 特許庁

Immediately after activation, an address for selection from an address generation circuit 18 and an Arcnet controller control signal for selection from an Arcnet controller control signal generation circuit 20 are respectively supplied through switching circuits 22 and 24 to the Arcnet controller 16 and the bus form and the CPU system are selected.例文帳に追加

起動直後にはアドレス発生回路１８からの選択用アドレスおよびＡｒｃｎｅｔコントローラ制御信号発生回路２０からの選択用Ａｒｃｎｅｔコントローラ制御信号がそれぞれ切替回路２２および２４を介してＡｒｃｎｅｔコントローラ１６に与えられバス形式およびＣＰＵ系が選択される。 - 特許庁

To provide a method of combining power generation by a turbine and effective generation of thermal energy in a recovery boiler by processing and utilizing with a proper method iron steel working gas by burning the gas in a combustion section after the gas turbine, and downstream in the recovery boiler.例文帳に追加

鉄鋼作業ガスの新しい処理方法であって、鉄鋼作業ガスを、ガスタービンの後燃焼セクションで、また下流において回収ボイラーで燃やすことによって、最適な方法で処理および利用し、その結果、タービンによる発電と回収ボイラーにおける熱エネルギーの効率的な発生とを組み合わせる方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of deterioration of reading performance due to generation of spot disturbance in a scanning laser beam for reading derived from superposition of the main peak and the sub peak of an output laser beam after generation of diffraction by shading of the laser beam at the aperture end part in the case of setting the laser beam width with the output aperture in an optical scanning module.例文帳に追加

光走査モジュールにおいて、レーザー光の幅を出射アパーチャで設定する場合、アパーチャ端部に掛かったレーザー光にはけられによって回折が生じ、出射されたレーザー光のメインのピークにサブピークが重畳し、読み取りのための走査レーザー光にスポットの乱れとして発生し読み取り性能を低下する。 - 特許庁

To provide a release film which, when used in, for example, a touch panel, a liquid crystal deflector, a retardation plate, etc., prevents the generation of dust in the process for blanking to the same film a corresponding product size after sticking on a polarizing plate and a deterioration in productivity caused by the generation an oligomer by heating and pressurization in a polarizing plate sticking process.例文帳に追加

例えば、タッチパネル、液晶偏向板、位相差板等に用いる場合、偏光板に貼り付けた後に該当製品サイズへ打ち抜き工程でのチリの発生を防止し、偏光板貼り付け工程内での加熱、加圧によるオリゴマー発生に伴う生産性の悪化のない離型フィルムを提供する。 - 特許庁

At present, only first through third-generation persons of Japanese descent (to fourth-generation if they are minors, unmarried, or nonworking dependents) are granted statuses of residence that in no way restrict them from working in Japan. However, it is not necessarily the case that persons of Japanese descent have secured a job that they can perform upon their entry into Japan, and hence, it is not rare for these people to find themselves in difficult living and working environments after entering Japan.例文帳に追加

日系人は、現在、日系３世まで（未成年・未婚・被扶養者については４世まで）に限り就労制限のない在留資格を付与されるが、必ずしも入国後の就業先等が確保されていないため、入国後厳しい生活・就労環境に置かれることも少なくない。 - 経済産業省

To provide a combined cycle power generation plant and a warming and cooling steam supply method of a combined cycle power generation plant for supplying steam for warming to a steam turbine during gas turbine load increasing in cold start, supplying steam for cooling to the steam turbine in re-intrusion after load shutdown, and supplying steam for cooling to the steam turbine during the no-ventilation operation after load shutdown.例文帳に追加

冷態起動におけるガスタービン負荷上昇中、蒸気タービンに暖機用として蒸気を供給し、負荷遮断後再併入時、蒸気タービンに冷却用として蒸気を供給し、負荷遮断後無通気運転中、蒸気タービンに冷却用として蒸気を供給するコンバインドサイクル発電プラントおよびコンバインドサイクル発電プラントの暖・冷用蒸気供給方法を提案する。 - 特許庁

To suppress warpage and distortion due to a dimensional change after molding, after hygroscopic treatment or after heat treatment by reducing anisotropy without deteriorating heat resistance and moldability, and to suppress the generation of cracks and peeling at the interface between a metal and a resin material by reducing thermal expansion coefficient.例文帳に追加

耐熱性や成形性を損なうことなく、異方性を低減することにより成形後、吸湿処理後、熱処理後の寸法変化による反りやひずみの発生を抑えるとともに、熱膨張係数を低減することでクラックの発生や金属と樹脂材料の界面の剥離を抑える。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte preventing generation of gas when a nonaqueous electrolyte secondary battery is stored under a high temperature in a charged state, retaining a high voltage after the storage, and achieving battery properties with superior capacity after the high temperature storage.例文帳に追加

非水系電解液二次電池において、充電状態での高温保存時のガス発生を抑制し、又、保存後も高い電圧を維持可能で、高温保存後の容量の優れた電池特性を実現できる非水系電解液を提供する。 - 特許庁

After the insulating layer 14x is formed and before or after hydrogen is introduced, plasms is generated by introducing gas containing nitrogen to a plasma generation chamber, and nitrogen is introduced to the insulating layer 14x by irradiating the insulating layer 14x with that plasma.例文帳に追加

絶縁層１４ｘを形成した後、水素を導入する前あるいは後に、プラズマ発生室に窒素を含有するガスを導入してプラズマを発生させ、かかるプラズマを絶縁層１４ｘに照射して絶縁層１４ｘに窒素を導入する。 - 特許庁

An output signal generation means constituted of a multiplier 8 and an adder 14 weights the receiving signals after delayed using the weighting factors w_1-w_N, and generates and outputs an output signal y by synthesizing the receiving signals after having been weighted.例文帳に追加

乗算器８と加算器１４からなる出力信号生成手段は、重み係数ｗ_１〜ｗ_Ｎを使用して遅延後の受信信号を重み付けし、この重み付け後の受信信号を合成して出力信号ｙを生成し出力する。 - 特許庁

To provide a variable speed pumped storage power generation system which realizes governor-free operation even at a transient time immediately after a variable speed generator motor is introduced into a power circuit until a steady state is reached.例文帳に追加

可変速発電電動機を電力系統に併入した直後から定常状態に至るまでの過渡的な時間においてもガバナフリー運転を実現する、可変速揚水発電システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an airbag device capable of inflating and deploying a bag body early, without increasing the size of a gas generation means, and discharging gas from the bag body early after releasing tube vents from being held.例文帳に追加

ガス発生手段を大型化することなく早期に袋体を膨張展開させることができ、しかも、チューブベントの保持解消後には早期に袋体内のガスを放出できるエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

When tracking of the subject becomes impossible, an information generation unit 190 generates the imaging operation information indicating the imaging operation state before and after the tracking becomes impossible.例文帳に追加

情報生成部１９０は、追尾していた被写体が追尾不能となった場合、追尾不能となる前と、追尾不能となった後それぞれについて、撮像操作状態を示す撮像操作情報を生成する。 - 特許庁

The stand-by system which finds the dummy failure generation of the operation system switches its own device to a new operation system, makes the operation system collect dump logs through an inter-device communication line 5 and after that, makes it disconnect the power supply.例文帳に追加

運用系の擬似障害発生を発見した待機系は、自装置を新運用系に切り替え、装置間通信線５を通じ、運用系にダンプログを収集させた後でその電源を切断させる。 - 特許庁

To provide a concrete-filled steel-pipe column efficiently preventing the crushing of internal concrete at a time when a local buckling is generated in a steel pipe and being capable of further relaxing the lowering of strength after the generation of the local buckling.例文帳に追加

鋼管に局部座屈が発生したときの内部コンクリートの圧壊を効率的に防止し、局部座屈発生後の耐力低下をより一層緩和することができるコンクリート充填鋼管柱を提供する。 - 特許庁

Since the print data is generated after the request for print data acquisition, the load on other processing executed by the DTV 101 is prevented from increasing due to generation of print data, as far as possible.例文帳に追加

このように、印刷データの取得要求があった後に印刷データを生成することで、ＤＴＶ１０１が行う他の処理の負荷が、印刷データの生成によって増大することを可及的に防止する。 - 特許庁

To provide a method that reserves and stores resources while minimiz ing affect on an existing architecture or a QoS(Quality of Service) procedure in a wireless mobile network after the 3rd generation.例文帳に追加

第三世代以降のワイヤレス移動ネットワークにおいて、既存のアーキテクチャあるいはＱｏＳ手順に対する影響を最小限に押さえながら資源を予約保存する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a friction material especially for small brake lining (small BL), wherein both of ME (morning effect) phenomena and generation of 'Guh' noise, emerging after high-temperature thermal history and successive humid circumstances, are prevented.例文帳に追加

特に小型ブレーキライニング（小型ＢＬ）用摩擦材において、高温熱履歴後の多湿環境下放置後におけるＭＥ現象、グー音の発生を同時に防止する摩擦材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a deodorizer having a simple constitution, in which a bad odor in the case of a defecation in a flush type stool can be prevented and removed after the initial stage of the generation, and to obtain a flush stool with the same.例文帳に追加

水洗式の便器における排便時の臭気をその発生初期から防除することができる簡単な構成の防臭装置、及びこの防臭装置を備えた水洗便器を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a film sheathed electric device capable of detecting occurrence of shedding and wrinkle generation of a separator in a laminated layer structure after sealing the laminated structure by a film under reduced pressure.例文帳に追加

積層構造体をフィルムにて減圧封止した後に、積層構造体内における脱粒やセパレータのしわの発生を検出することができるフィルム外装電気デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

In a SURF or on demand fixing, detection is first carried out that it is the large size after the small size, the generation of temperature raising with paper not passing is detected or anticipated and the feeding of the large size paper is stopped according to the extent.例文帳に追加

ＳＵＲＦまたはオンデマンド定着で、小サイズ後の大サイズであることをまず検知して、非通紙昇温の発生を検知または推定して、その程度により、大サイズ給紙紙を停止させる。 - 特許庁

To prevent generation of an after burn when an engine is restarted by unburned fuel left in a cylinder and an exhaust pipe of the engine when it is stopped.例文帳に追加

機関の停止時に機関の気筒内や排気管内に残留した未燃焼燃料により機関の再始動時にアフタバーンが生じるのを防止することができる内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the shape change of an electrode even if a defect is generated in a portion relating to operation for suppressing the shape change of the electrode after the shutdown of power generation and continue the use of a fuel cell.例文帳に追加

発電停止後の電極の形態変化を抑制するための動作に係る部位に不具合が発生したとしても、電極の形態変化を抑制しつつ燃料電池の使用を継続可能にする。 - 特許庁

After the forced charge mode has been set, normal charge/discharge control is stopped until the battery is charged to a prescribed charged state, and a target generation current on forced charging is set.例文帳に追加

強制充電モードを設定した後は、バッテリが所定の充電状態まで充電されるまで、通常の充放電制御を停止し、強制充電時目標発電電流を設定する。 - 特許庁

To edit a specified sound whose generation position is in an image even after photography at need as regards a sound recorded together with the image of the subject at the time of photography.例文帳に追加

撮影時に被写体の画像と共に記録された音声について、画像内に発生位置が存在する特定の音を対象とした編集を撮影後であっても必要に応じて行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a ceramic plate board for a chip resistor, in which the generation of defective cracking and defective division in the manufacturing process of the ceramic plate board and the chip resistor is inhibited and which can satisfy dimensional accuracy after division.例文帳に追加

セラミック基板並びにチップ抵抗器の製造工程における割れ不良及び分割不良の発生を抑え、分割後の寸法精度を満足出来るチップ抵抗器用セラミック基板を提供する。 - 特許庁

After the generation, the job management section 71 obtains hardware resources via a resource management section 43 and then causes an access job execution section 73b to execute the notification job via a job control section 72 (F10, F11).例文帳に追加

（Ｆ１０、Ｆ１１）この生成後、ジョブ管理部７１はリソース管理部４３を介してハードウェア資源を獲得後、ジョブ制御部７２を介してアクセスジョブ実行部７３ｂに該通知ジョブを実行させる。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which generation of paper powder incident to traveling of a recording sheet is prevented while exhibiting high stability of intermittent ejection (rejection properties after ejection pause time) in a print head.例文帳に追加

記録用紙の走行に伴う紙粉の発生を防止するとともに、プリントヘッドにおける間欠吐出安定性（吐出休止時間後の再吐出性）が良好なインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

In this operating method for a methanol direct supply type fuel cell, when starting power generation, supply of methanol aqueous solution to a negative electrode is first started, and after that supply of oxidized gas to a positive electrode is started.例文帳に追加

発電開始の際に、負極へのメタノール水溶液の供給を先に開始し、その後、正極への酸化ガス供給を開始することを特徴とするメタノール直接型燃料電池の運転方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stretched polyester resin foamed sheet characterized in that the density thereof after stretching can be made lower than that before stretching, a change in the density with the elapse of time is reduced and the generation of an offensive smell is reduced.例文帳に追加

延伸前よりも延伸後の密度を低下させることが可能であり、密度の経時的変化が小さく、臭気の少ない延伸ポリエステル樹脂発泡シートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and device for preventing the generation of waves on a steel sheet, which are generated in the edge parts in the width direction of a metallic sheet when the temperature of the steel sheet becomes normal temperature through cooling process after completing hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延完了後に冷却過程を経て、常温になった時に、金属板の巾方向エッジ部に発生する鋼板波の発生を防止する制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To enable starting of lighting of a discharge lamp having a high starting voltage without impressing a pulse-like voltage at the starting, and suppresses generation of flash noise after the starting of lighting of the discharge lamp, and reduce unpleasant feeling.例文帳に追加

始動時にパルス状電圧を印加せずに、始動電圧の高い放電灯の始動点灯を可能にし、放電灯の始動点灯後における閃光ノイズの発生を抑制し、不快感を低減する。 - 特許庁

To provide a control method and device for preventing the generation of waves on a steel sheet, which are generated in the edge parts in the width direction of a metallic sheet when the sheet temperature of the steel sheet becomes normal temperature through a cooling process after completing hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延完了後に冷却過程を経て、常温になった時に、金属板の巾方向エッジ部に発生する鋼板波の発生を防止する制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The hand 21 is driven in such a direction that it leaves the obstacle 20 after the collision, thus it is possible to prevent generation of the second collision and prevent robot parts, the hand, and the obstacle from being damaged by collision.例文帳に追加

ハンド２１は、衝突後、障害物２０から遠ざかる方向に駆動されるから再衝突を防止することができ、衝突によるロボット部品、ハンド、障害物等の破損を防止することができる。 - 特許庁

The electronic still camera is provided with a mechanical shutter which is moved to a closing position to cut off incoming light into a CCD, after still image photographing with the CCD is completed to preventing smear generation.例文帳に追加

電子スチルカメラには、スメアの発生を防止するために、ＣＣＤでの静止画の撮影完了後にＣＣＤへの光の入射を遮断する閉じ位置に移動されるメカニカルシャッタが設けられている。 - 特許庁

The control means 1 is so constituted as to control the water supply means 25 during an water absorbing process for allowing the rice to absorb water, after starting the rice cooking and supply the water from the water storage container to the steam generation part.例文帳に追加

制御手段１は、炊飯開始後、米に吸水させる吸水工程の間に水供給手段２５を制御し貯水容器から蒸気発生部へ水を供給するよう構成する。 - 特許庁

The color space conversion part converts the input image data into a color space adopted as what suits the corresponding attributes, and the model generation part generates a model on the basis of the image data after the color space conversion.例文帳に追加

色空間変換部は、入力画像データを、対応する属性に適合するものとして採用された色空間に変換し、モデル生成部は、色空間変換後の画像データによりモデルを生成する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording body in which cockling under print or after print is inhibited, there is no bleeding, ink absorbency is good, the adhesion of a recording layer is high, and a paper powder generation amount at the time of cutting is limited.例文帳に追加

印字中または印字後のコックリングを抑制し、にじみがなく、インク吸収性が良く、記録層の密着性が高く、断裁時の紙粉発生量が少ないインクジェット記録体を提供する。 - 特許庁

The headrace, which is at least partially arranged in an inclined state, leads the flowing water, taken by a sidlingly arranged section, into the waterwheel for the power generation after converting the flowing water to high-velocity flowing water from low-velocity flowing water.例文帳に追加

その導水路は、少なくとも一部を傾斜配置し、該傾斜配置部により前記取水した流水を低速流水から高速流水に変換してから前記発電用水車に導入する。 - 特許庁

After a sensor part at an installation opening side detects whether the substrate has been installed into the reflow device body or not (S420), the control section determines if the alarm sound generation time has elapsed (S430).例文帳に追加

そして、入口側センサ部により基板がリフロー装置本体に搬入されたか否かを検出した後（Ｓ４２０）、警報音を発生させる発生時間が経過したか否かを判断する（Ｓ４３０）。 - 特許庁

To provide a storage water heater preventing generation and accumulation of scale on the inner side of a hot water supply circuit after stop of boiling operation in the storage water heater.例文帳に追加

貯湯式給湯機における沸き上げ運転の停止後に給湯水回路の内部にスケールが生成して堆積するのを防止することが可能な貯湯式給湯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The CPU also sets a second predetermined time based on a total power generating time, and drives the air pump for the second predetermined time after stopping a water solution pump on the occasion of stopping power generation of the cell stack.例文帳に追加

また、ＣＰＵは、総発電時間に基づいて第２所定時間を設定し、セルスタックの発電を停止させる際、水溶液ポンプを停止させたのちエアポンプを第２所定時間分駆動させる。 - 特許庁

Thus, even if the sound output circuit continues operating after the stop of the power supply to the sound IC, sound output by the sound IC is muted to prevent the generation of the pop sound.例文帳に追加

これにより、音声ＩＣへの電源供給停止後に音声出力回路が動作し続けたとしても、音声ＩＣによる音声出力をミュートさせて、ポップ音の発生を防止することができる。 - 特許庁