「generation after generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of avoiding needless elongation of imaging time by preventing re-imaging after imaging due to the generation of aliasing artifact.例文帳に追加

折り返しアーチファクトの発生により撮影終了後に撮り直しをしなければならないという事態を防止して、不要な撮像時間の延長を回避可能な磁気共鳴イメージング装置を実現する。 - 特許庁

To provide an inclination detector in which generation of an output error is prevented after ET, requiring external electrical writing, is corrected while facilitating the correction work.例文帳に追加

外部からの電気的な書き込みを必要とするＥＴ等の補正を行った後に出力誤差が発生するのを防止し、しかも該補正作業を容易に行うことができる傾き検出装置を提供する。 - 特許庁

In this self-diagnostic method, the engine control unit 1 displays only generation of the failure or the abnormality on a display device in operation of the engine, and displays a self-diagnostic result as a symbol after an engine stop.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット１はエンジンが稼働している間は故障又は異常が発生したことだけを表示器で表示し、エンジンの停止後に自己診断結果を記号として表示器で表示する。 - 特許庁

To make it unnecessary for an operator to actively switch a display to an alarm history management picture to check time elapsed after the generation of an alarm and to automatically check that an alarm is continuously generated for a long time.例文帳に追加

オペレータが能動的にアラーム履歴管理画面に表示を切り替えて発生後の経過時間を調べる必要がなく、またアラームが長時間発生し続けていることを自動的に確認できる。 - 特許庁

Thereby, pixel shrink can be reduced and generation of dark spots can be reduced in the organic EL layer 50 formed on the recessed parts 62 after heat-treating the flattening layer 41 and the edge cover 47.例文帳に追加

したがって、平坦化層４１及びエッジカバー４７を熱処理した後に凹部６２に形成される有機ＥＬ層５０において、画素シュリンクの低減でき、且つダークスポットの発生を低減できる。 - 特許庁

The values based on the random numbers generated with the random number generator 220 after the reset action of a RAM 201c is done are used as the initial values for the random number generation parts 304a-304f, 309a and 309b.例文帳に追加

そして、ＲＡＭ２０１ｃのリセット動作が行われた後に乱数発生器２２０により発生された乱数に基づく値を、乱数発生部３０４ａ〜３０４ｆ、３０９ａ、３０９ｂの初期値とする。 - 特許庁

To prevent generation of tightening after the relief of torque by providing a clutch conducting idling operation if predetermined torque is achieved, in a torque wrench equipped with a torque mechanism for predetermining tightening torque.例文帳に追加

締付けトルクを設定するためのトルク機構を備えてなるトルクレンチにおいて、設定トルクに達すると空転するクラッチを備え、トルクが解放した後の締め込み行為を防止できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the loosening of the bent structured part of the latches 2a, 2b, 2c and 2d on both the sides of the burner box 2 and the generation of the thermal strain noise can be prevented after the long time use.例文帳に追加

これによってバーナハコ２両端の爪２ａ、２ｂ、２ｃ、２ｄの曲げ構成部が緩むようなことがなくなり、したがって長期間使用しても熱歪音が発生するようなことがなくなる。 - 特許庁

At the time of casting, after bulging the cast slab by 5-25% of the thickness of the cast slab at the time of starting the bulging and before starting the generation of the equiaxed crystal, the rolling reduction is performed to the thickness corresponding to the bulging quantity with one pair of rolls 4.例文帳に追加

鋳造の際には、バルジング開始時の鋳片の厚みの５〜２５％バルジングさせた後、等軸晶の生成開始前に、バルジング相当量の厚みを一対のロールにより圧下する。 - 特許庁

Then, the power generation response time of the fuel cell is estimated based on a coolant pump motor revolution command value for realizing the coolant supply flow rate after it is corrected by the correction value.例文帳に追加

そして、この補正値で補正した後の冷却液供給流量を実現するための冷却液ポンプモータ回転数指令値に基づいて、燃料電池の発電応答時間を推定する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suppressing increase in fluid as much as possible after securing power generation performance, and realizing reduction in volume, mass, and cost of the fuel cell system.例文帳に追加

発電性能を確保した上で出来る限り流体の増大を抑えると共に、燃料電池システムの容積・質量・コストの低減を実現することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

After the display of the generation of a big win by the special design display, based on the control of the main controller, a lamp controller 53 reports that a probability variation state has occurred to a reporting apparatus 36.例文帳に追加

特別図柄表示装置による大当り発生の表示後に、メイン制御装置の制御に基づき、ランプ制御装置５３は確率変動状態が発生したことを報知装置３６に報知させる。 - 特許庁

To provide a hard coat film in which direct printing can be applied on a hard coat film by a thermal transfer printing method, and to provide a decorated hard coat film which has no generation of interference fringes after the printing.例文帳に追加

熱転写印刷法によりハードコートフィルムに直接印刷が可能なハードコートフィルムを提供するものであって、印刷後に干渉縞の発生のない加飾ハードコートフィルムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which prevents the occurrence of an event such as reservation change advance notice which causes a sense of distrust after a generation of a reservation storage result related to a degradation winning, when the reservation storage result related to the degradation winning is generated.例文帳に追加

転落入賞に係る保留記憶が発生した場合、その後に不信感を与える保留変化予告などの事象が発生しないようにした弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a slit coater which is free from the generation of nonuniformity even when initial drying is conducted directly after a coating liquid is applied, which has a small length, which does not need a size changing structure and which can shorten tact time.例文帳に追加

塗布液を塗布した直後に初期乾燥を行っても、ムラが発生せず、装置は短く、サイズ替え機構を必要とせず、タクトタイムを短縮することが可能なスリットコータを提供すること。 - 特許庁

To prevent a generation of warpage caused by shortened cooling time and a difference of cooling velocity by almost uniformly cooling a front surface and a back surface of a laminate sheet structure immediately after it is molded.例文帳に追加

積層シート構造体の成形直後の表裏両面側に対する冷却を略均等に行うことにより、冷却時間の短縮と、冷却速度の差に起因する反りの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection device suppressing the generation of air bubbles in a liquid in a cap after the inside of the cap is sucked when cleaning a liquid ejection head, and to provide a cleaning method.例文帳に追加

液体噴射ヘッドのクリーニングにおけるキャップ内の吸引後に、該キャップ内の液体中に気泡が発生することを抑制することが可能な液体噴射装置及びクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape for processing a wafer high in antistatic performance, suppressing generation of fibrous cut waste in a dicing process, and ensuring the antistatic performance even after completion of the dicing process.例文帳に追加

帯電防止性能が高く、さらにダイシング工程においてヒゲ状切削屑の発生を抑制でき、ダイシング工程終了後でも帯電防止性能を確保できるウエハ加工用粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine that can accurately stop a piston at a predetermined position at a time of an automatic stop and can prevent generation of a self-ignition at a time of a restart after the automatic stop.例文帳に追加

自動停止時にピストンを所定位置に精度良く停止させるとともに、自動停止後の再始動時における自着火の発生を防止することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To minimize generation of a harmful gas and the like in combustion by performing combustion treatment at a low temperature in burning waste of an arbitrary kind and to exhaust an exhaust gas after detoxifying the same.例文帳に追加

任意の種類の廃棄物等を燃焼させる際に、低温で燃焼処理する状態で、燃焼に際して発生する有害ガス等を極力抑制し、排ガスを無害化処理して排気する。 - 特許庁

To provide a motor capable of restraining generation of torque lowering at the time of overload and decreasing the temperature of a motor body immediately after the temperature of a motor body rises.例文帳に追加

本発明の目的は、この過負荷時のトルク低下の発生を抑制し、かつモータ本体の温度が上昇したときも、直ちにモータ本体温度を下げることのできるモータを提供することである。 - 特許庁

In one embodiment of this invention, a servo light controller carries out a predetermined sequence so that a pre-amplifier IC 13 increases in heat generation after a calibration sequence in self-servo light of HDA 1.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、サーボ・ライト制御装置は、ＨＤＡ１のセルフ・サーボ・ライトにおいて、キャリブレーション・シーケンスの後に、プリアンプＩＣ１３の発熱が増加するように、所定のシーケンスを行う。 - 特許庁

Thus, after confirming the contact conduction of the wire for every welding robot, arc generation is tried, so that arc is reliably generated for every welding robot at the welding starting time point.例文帳に追加

このため、全ての溶接ロボットについてワイヤの接触通電が確認された後、アークの発生を試みるので、溶接開始時点において全ての溶接ロボットについて確実にアークが発生する。 - 特許庁

A step-up clock 803 generates a clock (rising or falling of signal) which is concentrated in a prescribed period (clock generation period 805) just after current output, instead of a clock of a constant cycle.例文帳に追加

昇圧クロック８０３は、一定周期のクロックではなく、電流出力直後の所定の期間（クロック発生期間８０５）に集中してクロック（信号の立ち上がりあるいは立ち下がり）を発生させる。 - 特許庁

The method further comprises stopping generation of the direct-current plasma after the vapor deposition of the indium metal, and without breaking the vacuum, preferably vapor depositing a noble metal on the indium metal electrode so as to form a film for preventing the oxidation.例文帳に追加

さらに、インジウム金属の蒸着の後に、直流プラズマの発生を停止し、真空を破ることなく、インジウム金属電極上に、酸化防止のための貴金属膜を蒸着させるとよい。 - 特許庁

To easily accommodate, without fail, the stresses remaining in a separator, before use or the shape change in the separator, after power generation reaction and secure gas seal capability and durability.例文帳に追加

使用前のセパレータに残存する歪みや発電反応後の前記セパレータの形状変化等に容易且つ確実に対応することができ、ガスシール性及び耐久性を確保することを可能にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate which has sufficiently acquired preventing effect of generation of chipping or crack in a handling process, even after thinning the semiconductor substrate to the degree of 200 μm through rear surface grinding.例文帳に追加

半導体基板を裏面研削により２００μｍ程度まで薄くしても、その後のハンドリング工程においてチッピングや割れの発生防止効果を十分に得た半導体基板を提供する。 - 特許庁

After that, if the printer driver detects the end of the density measurement calibration, the printer driver despools the printing instruction spooled inside, applies density correction by the latest density measurement value and restarts image generation processing.例文帳に追加

その後、濃度測定キャリブレーションの終了を検知したら、内部スプールされている印刷命令をデスプールし、最新の濃度測定値による濃度補正を適用し、画像生成処理を再開する。 - 特許庁

Seven generations of the family: in Hiroaki MORI's generation they lived in Ishida in Mino Province serving the Toki clan; after Hiromori MORI shifted to the ODA and TOYOTOMI families they served Ieyasu TOKUGAWA and for generations the family served as clansmen in the Owari Domain. 例文帳に追加

同家七代・毛利広明の代に美濃国石田に移住し土岐氏に仕え、毛利広盛は織田・豊臣家に転じた後、徳川家康に仕え、家は代々尾張藩に仕える藩士となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent generation of failure in drying of a substrate in a substrate processing apparatus and a substrate processing method for picking up the substrate from a processing liquid and drying it after dipping the substrate into the processing liquid.例文帳に追加

基板を処理液に浸漬させた後、基板を処理液から引き上げて乾燥させる基板処理装置および基板処理方法において、基板の乾燥不良が発生するのを防止する。 - 特許庁

The receiving circuit is configured to stop the generation of the output signal (VO) by means of a one-shot timer 23 until a given stretch time is allowed to elapse, immediately after externally outputting the output signal.例文帳に追加

本受信回路では、出力信号（ＶＯ）が外部に出力された直後から所定のストレッチ時間の経過するまで、ワンショットタイマー２３による出力信号の生成を停止させるようになっている。 - 特許庁

After a stop of power generation of the fuel cell 10 is requested, air and drop water is supplied to an anode through the anode air supply line 70 by supplying moisture-added air to the anode.例文帳に追加

燃料電池１０の発電停止要求の後に、アノード空気供給管路７０を介して、加水された空気をアノードに供給することにより、アノードに空気と液滴水を供給する。 - 特許庁

To provide an H_2 generation device which generates a hydrogen-containing gas from a fuel and can supply a sufficient amount of a reformed gas even at a low temperature of not higher than 500°C soon after the start.例文帳に追加

燃料から水素を含有するガスを発生するＨ_２発生装置において、起動時直後の５００℃以下の低温域でも十分な改質ガスを供給できるＨ_２発生装置を提供する。 - 特許庁

When a switch 31 is operated, a control part 32 rotates a circuit substrate 35 by a drive mechanism 37, after a first radio signal is transmitted via an RF signal generation part 33 and an antenna 34.例文帳に追加

スイッチ３１が操作されると、制御部３２は、ＲＦ信号生成部３３、アンテナ３４を介して第１回目の無線信号を送信した後、駆動機構３７によって回路基板３５を回転させる。 - 特許庁

In a process of disposal after use of all city water, seawater, all air, gas or the like, the clean and energy-saving power generation device arranges a generator driven by substance transfer energy in a transfer pipe therefor.例文帳に追加

全ての水道水、海水、全ての空気、ガス等を使用後廃棄する過程で、それらの移送管内物体移送エネルギーを利用して駆動する発電機を設置し、クリーンで省エネルギーの発電装置。 - 特許庁

To provide a full-color electrophotographic device employing a tandem system, the device exhibiting high durability and no generation of abnormal images even after repetition of use and capable of forming a full-color image having stable qualities at high process speed.例文帳に追加

繰返し使用においても高耐久で異常画像の発生がなく、品質の安定したフルカラー画像を高速で形成可能なタンデム方式のフルカラー電子写真装置を提供する。 - 特許庁

A tailing 3 is cut off through the generation of heat and the evaporation of solvent by being energized after its discharging at the finest portion in the rear end in flying direction of the tailing 3, resulting in separating a droplet 2 from a nozzle 16.例文帳に追加

吐出後の通電によって尾引き３の飛翔方向後端の最も細い部分では発熱、溶媒の蒸発により尾引き３が分断され、液滴２とノズル１６とは分離される。 - 特許庁

To provide a mold capable of discovering the generation of defectiveness in a cylindrical part such as a communication hole, a bottomed hole or the like and capable of abolishing an inspection process after molding and a molded article manufacturing method.例文帳に追加

連通孔や有底孔等の筒状部における不良の発生を早期に発見でき、成形後における検査工程を廃止できる成形金型及び成形品製造方法を得る。 - 特許庁

At startup below the freezing point after being below the freezing point for a moment, a volume of substitution of hydrogen (a total supply volume, a total purge volume) is increased, and a hydrogen density Dfc inside the fuel cell is heightened to start power generation.例文帳に追加

氷点下チョイがけ後の氷点下起動時には、水素の置換量（総供給量、総パージ量）を増加させ、燃料電池内の水素濃度Ｄｆｃを高めて発電を開始させる。 - 特許庁

A control circuit 12 controls the generation of a melody from a melody generating circuit 14 and the flashing of the light sources 6, 7, 8 at the same time if an alarm is set after an alarm set time.例文帳に追加

制御回路１２によって、アラーム設定時刻になりアラームセット状態であれば、メロディ発生回路１４からメロディを発生させ、同時に各光源６、７、８を点滅させるように制御する。 - 特許庁

The checking PC 600 receives data memory information about the PLC 300 after alarm monitoring system operation test from the PLC, and an intermediate file generation part 651 generates an intermediate file to store it in a memory 610.例文帳に追加

チェック用ＰＣ６００は、警報監視システム動作試験後のＰＬＣ３００のデータメモリ情報を、ＰＬＣから受信し、中間ファイル生成部６５１が、中間ファイルを生成してメモリ６１０に格納する。 - 特許庁

A clock generation part 11 after outputting the /CAS signal at the time of read access to an SDRAM 2 holds and thins out a clock a specific number of clocks later and supplies the resulting signal as an SDCLK signal to the SDRAM 2.例文帳に追加

クロック生成部１１は、ＳＤＲＡＭ２に対するリードアクセス時に、／ＣＡＳ信号出力後、所定クロック数の後にクロックをホールドして間引き、ＳＤＣＬＫ信号としてＳＤＲＡＭ２に供給する。 - 特許庁

After a hard film C is formed on dynamic pressure generation faces 11, 12 or the rotor 2 side face opposite to the faces 11, 12, protrusions formed in the film formation process are removed by eletrolytic process.例文帳に追加

動圧発生面１１，１２またはそれに対向する回転体２側の面に硬質皮膜Ｃを形成したのち、その皮膜形成工程において形成された突起を電解加工により除去する。 - 特許庁

This dust removing method for the photosensitive materials consists in generating ionizing air by an ionizing air generating means and applying the air to the photosensitive materials after suspending the generation of the air.例文帳に追加

イオン化エア発生手段によりイオン化エアを発生させ、該エアの発生を休止させた後に、感光材料に該エアをあてることを特徴とするイオン化エアを用いる感光材料の除塵方法。 - 特許庁

Through processing at a step S20 after the end of a read of the musical performance data series, generation style control data left in the current value array area are added at the tail of the musical performance data series in the reverse reproduction buffer area.例文帳に追加

演奏データ列の読み出し終了後、ステップＳ２０の処理により、現在値配列エリアに残っている発生態様制御データは、逆再生バッファエリアの演奏データ列の最後に付加される。 - 特許庁