「have some」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

In some embodiments, at least two of the plurality of discrete wires have a different dimension.例文帳に追加

ある実施形態では、複数の別個のワイヤの少なくとも２つのワイヤが異なった寸法を有する。 - 特許庁

In some embodiments, the joints have a roller bearing and a journal connected thereto.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、上記ジョイントが、ころ軸受及びそれに連結されるジャーナルを有している。 - 特許庁

a gorge in northeastern Tanzania where anthropologists have found some of the earliest human remains 例文帳に追加

タンザニア北東部にある峡谷で、人類学者たちが最も初期の人類の遺跡を発見したところ - 日本語WordNet

in some classifications many plants usually assigned to the genus Chrysanthemum have been divided among other genera: e.g. Argyranthemum 例文帳に追加

分類によっては、通常キク属に入っている植物の多くは、他の属に分けられている。：例、マーガレット - 日本語WordNet

As some scholars have pointed out, however, they caused the domain to fall into financial difficulty after he retired from office. 例文帳に追加

一方で、為政者としては文化事業が招いた光圀以降の藩財政悪化が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 1890's, he attended the meetings where the participants talked about historic incidents and some valuable stories of the last days of the Tokugawa shogunate told there have been handed down for generations. 例文帳に追加

明治30年代には史談会に出席して、幕末当時の貴重な談話を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, some people say that Shigetsugu, who was thought to have been a member originated from the Anegakoji family, and Narutoshi's younger brother Takatsuna were the same person 例文帳に追加

同族と見られていた重継は近年になって弟高綱と同一人物との説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While some private and church schools in America have uniforms, they are not common. 例文帳に追加

アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。 - Tanaka Corpus

With the help of some friends on the FreeBSD-hackers list, I have been able to create a diskless X terminal. 例文帳に追加

FreeBSD-hackers メーリングリストの友人たちの助けによって、 わたしはディスクの無い X端末を作ることができました。 - FreeBSD

Some programs depend on the data remaining in the buffer even after those data have been written. 例文帳に追加

プログラムの中には、カーネル内のバッファに書かれたデータが残っていることを想定しているものがあります。 - FreeBSD

Note: At some sites, this option may have no effect due to the way header pages are generated. 例文帳に追加

Note: サイトによっては、 そのヘッダページの生成方法により、このオプションの効果が現れないかもしれません。 - FreeBSD

Now we will look at some of the options we will have to enable in the 2.6kernel to ensure proper ALSA support for our sound card. 例文帳に追加

では、ALSAがサウンドカードをサポートするようにする為に2.6カーネルで有効にするオプションを見ていきましょう。 - Gentoo Linux

If for some reason your Gentoo installation fails, you don't have to redo the installation all over again.例文帳に追加

もし何らかの理由でGentooのインストールが失敗したのなら、もう一度全てをやり直す必要はありません。 - Gentoo Linux

Note: The procmail filter rules are called recipes, and I have also included recipes to filter out some spam.例文帳に追加

注意:procmailのフィルタールールはレシピと呼ばれており、ここではいくつかのスパムをフィルターするレシピも含んでいます。 - Gentoo Linux

However, if for some reason grub-install fails to work correctly you still have the option to manually install GRUB.例文帳に追加

しかし、なんらかの理由でgrub-installが正常動作しない場合、GRUBを手動でインストールする方法もあります。 - Gentoo Linux

If you have a fast display (like xterm), you can set it to some higher value. 例文帳に追加

(xterm のように) 高速なディスプレイを使っている場合には、もう少し大きな値を設定しても良いだろう。 - JM

Only some host adapters allow you to change this value, as most have it permanently specified internally. 例文帳に追加

この値を変更できるホストアダプタもごく希に存在するが、ほとんどはアダプタ内部で固定されている。 - JM

Nearly all math function have a complex counterpart but there are some complex-only functions. 例文帳に追加

ほとんど全ての数学関数に関して複素数版があるが、複素数専用の関数も幾つかある。 - JM

We are going to have the Clear button erase all text from the jTextFields.To do this, you will add some code like above. 例文帳に追加

「Clear」ボタンでは、jTextField のテキストをすべて消去します。 そのためには、前述のようにコードを追加します。 - NetBeans

After that, it was four or eight mon, but some peddlers sell it for thirty mon because the regulations have been relaxed recently. 例文帳に追加

その後は四文八文だったが、近年命令がゆるんで、二～三十文のすしを作る者がいる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some shrines have a hall of offerings (heiden) between the main hall and worship hall where worshippers can make offerings. 例文帳に追加

本殿と拝殿の間に参詣者が幣帛を供えるための幣殿が設置されていることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some keyhole-shaped tumuli of the late Kofun Period have a shape referred to as 'kenbishi-gata' 例文帳に追加

また、古墳時代後期の一部の前方後円墳には、「剣菱形」と呼ばれる形状をしているものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding Japanese swords, there are two types of tsuka-gashira: round head and cylindrical-shaped head, and some of them have a pattern. 例文帳に追加

日本刀では、刀によって先端の丸いものと円柱状の物があり、模様があることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the first year of Meiji, such movement might have antagonized some Japanese. 例文帳に追加

しかし明治初年においてその動きは、ともすればすくなからぬ日本人の反感を買うおそれがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some local trains have direct connections to the Kusatsu Line and Kosei Line, running the outer line between Kusatsu Station and Kyoto Station. 例文帳に追加

草津線・湖西線直通の普通電車の中には草津～京都間外側線を走るものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, some point out that sufficient investments for safety and safety management might have prevented the accidents. 例文帳に追加

このため、十分に安全投資ができず安全管理がおろそかになったのではないか、との指摘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some towns that have no letter of '町' (read as 'cho', meaning town) on the end such as 'Anshu Higashidani' and 'Otsuka Oiwa.' 例文帳に追加

「安朱東谷」「大塚大岩」のように、末尾に「町」字を付さない町名が一部に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also some have the opinion that women acting as miko formed a part of the state authority of Yamato sovereignty (the ancient Japan sovereignty). 例文帳に追加

また、ヤマト王権でも代々、巫女たちが国家権力の一部になっていたとする見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, some say he might have originally been a god in another area, and the possible areas are as follows. 例文帳に追加

そのため元々は別の地方の神ではないかとする説もあり、その地として、以下のような説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mikoto' means a 'honourable task', that is to say, an order, and is appended to the Shinmei of kami that have received some kind of an order. 例文帳に追加

「ミコト」は「御事」すなわち命令のことで、何かの命令を受けた神につけられるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people also indicate that in such an incident with a large number of victims as this, written records should have always been left, as in the case of Aterui. 例文帳に追加

これだけの被害なら、アテルイのように必ず文書に残っているはずという主張もある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until I access some auxiliary funds, we have no choice but commit to our identities' socioeconomic status.例文帳に追加

私が補助資金にアクセスするまで 仕方ない だが 我々の身元は 社会経済的地位に委任する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to find some way to stop them or next time... they might come back with a thousand of those ships.例文帳に追加

奴らを止める方法を見つけなければならない さもなくば、次は1000隻の 船を従えて戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, the only reason I agreed to take you to lincoln was to get out of billings for a while, and maybe have some time with you.例文帳に追加

リンカーンに連れて行こうと 思った理由は― ビリングスから離れて 2人の時間を持ちたかったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, due to the effects of microgravity, you and your passengers may have suffered some slight bone loss.例文帳に追加

さて 微小重力のため 君と君たちの乗客は骨量に 少々の減少を示しているだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for her relationship with her father, well, she shared some things which must have been quite humiliating for her.例文帳に追加

父親と彼女の関係について 彼女が屈辱を感じたに違いないことを 彼女は 語っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, this whole time I have been holding on to the belief that there is some... explanation for why this is happening.例文帳に追加

これまでずっと 今回起きた事には 何か説明があるはずだ という信念に しがみついていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although i'm sorry that this is so sudden, have there recently been some changing signs by morisaki norikosan?例文帳に追加

早速で恐縮なんですが 森崎典子さんに最近一 何か変わった様子は ありませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we'd known in 2001 we were staying in afghanistan this long, we'd have made some very different choices.例文帳に追加

2001年にアフガニスタンに これほど長く駐留すると わかっていれば まったく別の選択をしていただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been looking for a way to tell you this, looking around for some answers, something to help... explain... [sighs] ...but I don't have any.例文帳に追加

どう説明すべきか 答えを探し回ってみたが... 明確な答えは見つからなかった それで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the snake in the garden trying to drag him down into the dirt with you, but you still have a chance to do some good.例文帳に追加

あなたは彼をスキャンダルに 巻き込もうとしている 庭の蛇よ でもまだ善行のチャンスがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ben had his own charity and what punched his ticket could have come from some personal pocket.例文帳に追加

ベンには自分のチャリティー があった そして 彼に死を招いたのは 彼のポケットから来たものかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd think being tormented from birth would have given you some affinity for the afflicted.例文帳に追加

お前も生まれながらに辛い境遇にあるから、 障碍者への同情心を持っていると思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here on the streets of manhattan, some citizens have begun stocking up on food, water, and medical supplies, dreading that we may be inching closer to disaster.例文帳に追加

ここマンハッタンでは 一部の市民の間で食糧の備蓄 水 医薬品の備蓄も始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to walk into some big meeting with a mayor or a governor and roll up my sleeves and have a little saints logo or a... or a wile e. coyote or anything that's gonna make him think例文帳に追加

俺が避けたいのは 市長や知事との大きな会議で 袖を捲くった時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書