「in fraction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in mathematics, a fraction of which the numerator is smaller than the denominator 例文帳に追加

分子が分母より小さい分数 - EDR日英対訳辞書

The fibrous fraction is especially rich in lignan.例文帳に追加

繊維フラクションは、リグナンに特に富んでいる。 - 特許庁

(wherein, in formula, a mol fraction x satisfies 0<x<1).例文帳に追加

（式中、モル分率Ｘは、０＜Ｘ＜１） - 特許庁

but in no case shall that fraction exceed the value of one.例文帳に追加

ただし、当該比率は一を超えない。 - 厚生労働省

That this tiny fraction of cases that end in death例文帳に追加

死に至るのは ほんの一部のケースです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SIMULTANEOUS SAMPLING METHOD FOR PARTICLE FRACTION AND NON-PARTICLE FRACTION IN DIESEL EXHAUST GAS例文帳に追加

ディーゼル排ガス中の粒子画分と除粒子画分の同時サンプリング方法 - 特許庁

Is less than a fraction of one percent of what is in here例文帳に追加

1%に満たないほんの一部でした そこで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a fraction of a second例文帳に追加

1秒の何分の1かの間に，あっという間に - Eゲイト英和辞典

This mutation only occurs in a fraction of the samples.例文帳に追加

変異はわずかな サンプル上で起きただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is not a fraction of honesty in her words.例文帳に追加

彼女のことばにはひとかけらの誠意もない - Eゲイト英和辞典

The relative ratio of the coarse particle fraction to the fine particle fraction is in the range from 12:1 to 2:1 by volume, the particle size distribution of each fraction is essentially monomodal, and the D(90) of the fine particle fraction is less than or equal to the D(10) of the coarse particle fraction.例文帳に追加

粗粒分対細粒分の相対比は、体積で12:1から2:1の範囲内であり、各画分の粒径分布は本質的に単峰性であり、細粒分のD(90)は、粗粒分のD(10)以下である。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING IMPURITY IN GLYCOSAMINOGLYCAN FRACTION例文帳に追加

グリコサミノグリカン画分中の不純物の除去方法 - 特許庁

To trigger an event in a fraction of a clock cycle.例文帳に追加

クロックサイクルの数分の１でイベントをトリガーすること。 - 特許庁

It's a change in facial expressions that lasts only a fraction of a second.例文帳に追加

一瞬 現れて消える 表情の変化です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This mutation only occurs in a fraction of the samples.例文帳に追加

この変異はわずかな サンプル上で起きただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did it in only a fraction of a second. 例文帳に追加

彼は１秒のほんの何分の１かでそれをした。 - Tanaka Corpus

He did it in only a fraction of a second.例文帳に追加

彼は１秒のほんの何分の１かでそれをした。 - Tatoeba例文

To provide an impedance type void fraction meter instantaneously measuring average void fraction in a cross section of a flow path.例文帳に追加

流路内の断面における平均ボイド率を瞬時に計測するインピーダンス型ボイド率計。 - 特許庁

DEVICE FOR PROCESSING AND CONTROLLING FRACTION SIZE IN BAR ROLLING EQUIPMENT例文帳に追加

条鋼圧延設備における端尺処理制御装置 - 特許庁

The number of fraction digits in the result depends on the current precision value and the number of fraction digits in the two arguments. 例文帳に追加

結果の小数の桁数は、現在の精度値 (以下参照) と 2 つの引数の小数の桁数に依存します。 - JM

The precision value specifies the number of fraction digits in the result. 例文帳に追加

精度値は、結果の小数の桁数を指定します。 - JM

To reduce a lens fraction defective caused by failure in separation.例文帳に追加

分離失敗が原因のレンズ不良率を低減する。 - 特許庁

METHOD FOR DESULFURIZING HYDROCARBON FRACTION IN SIMULATED MOVING BED例文帳に追加

模擬移動床での炭化水素留分の脱硫方法 - 特許庁

There's not a fraction of truth in his statement. 例文帳に追加

彼の言ったことには少しの真実も含まれていない. - 研究社 新英和中辞典

in a fraction or a fractional expression, the number written below the line 例文帳に追加

分数や分数式の横線の下に書かれる数 - EDR日英対訳辞書

IMMERSION LITHOGRAPHY SOLUBLE FRACTION MEASUREMENT METHOD IN ORGANIC FILM例文帳に追加

有機膜の液浸リソグラフィ溶解成分測定方法 - 特許庁

To provide an air bubble fraction measuring instrument capable of accurately measuring the air bubble fraction in the liquid flowing through a flow channel, and air bubble fraction measuring method.例文帳に追加

流路内を流れる液体中の気泡率を正確に測定可能な気泡率測定装置および気泡率測定方法を提供する。 - 特許庁

The basic protein fraction and the basic peptide fraction have a function of increasing amount of collagen in the skin.例文帳に追加

この塩基性タンパク質画分や塩基性ペプチド画分には、皮膚のコラーゲン量を増加させる働きがある。 - 特許庁

To measure a local void fraction inside a core, in real time.例文帳に追加

炉心内の局所的なボイド率をリアルタイムに測定する。 - 特許庁

USE OF DIHYDROCHALCONE RICH PHENOLIC FRACTION IN BEAUTY TREATMENT例文帳に追加

美容処理におけるジヒドロカルコンに富むフェノール性画分の使用 - 特許庁

To provide a golf ball manufacturing method reduced in defective fraction.例文帳に追加

不良率の低減されたゴルフボール製造方法の提供。 - 特許庁

Further, ferrite fraction Vf (area%) in a microstructure satisfies inequality 1.05 Vfe1≤Vf≤2.0 Vfe1 in relation with ferrite fraction Vfe1 specified by equation Vfe1=106.7-142.6[C]-0.256[Si]-4.219[Mn]例文帳に追加

Vfe_1＝106.7−142.6[C]−0.256[Si]−4.219[Mn] ……（１） 但し、[C]，[Si]および[Mn]は、夫々Ｃ，ＳｉおよびＭｎの含有量（質量％）を意味する。 - 特許庁

FRACTION PROCESSING METHOD AND ITS PROGRAM IN CELL SIMULATION例文帳に追加

細胞シミュレーションにおける端数処理方法及びそのプログラム - 特許庁

in mathematics, a real number that cannot be represented as a fraction, called an irrational number 例文帳に追加

無理数という分数の形で表わせない実数 - EDR日英対訳辞書

To provide a fraction collector which has no room for leaving the preceding fraction components in a passage when carrying out fraction trapping of a plurality of components in succession from the same sample.例文帳に追加

同一試料から複数の成分を次々に分画捕集する場合に流路内に先の分画成分が残留する余地のないフラクションコレクタを提供する。 - 特許庁

A page fraction formation processing control part 125 has a page fraction formation processing monitoring part 127, and transmits a page fraction to a client 100 by synthesizing the page fraction of completing the formation in a certain specific time, and successively processes a formation uncompleted page fraction in the background.例文帳に追加

ページ断片生成処理制御部１２５はページ断片生成処理監視部１２７を有し、ある一定時間内に生成完了したページ断片を合成してクライアント１００に送信し、生成完了できなかったものは引き続きバックグラウンドで処理する。 - 特許庁

(2) The ratio of the weight fraction of carbon atoms in PO to the total fraction of oxygen atoms and nitrogen atoms is in a specific range.例文帳に追加

（２）ＰＯ中の炭素原子の重量分率と、酸素，窒素各原子を合計した重量分率の比が特定範囲。 - 特許庁

Also, the fraction contains a sterol glycoside in addition to the glucosylceramide.例文帳に追加

また、グルコシルセラミドに加えてステロール配糖体も含んでいる。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR TRIGGER EVENT IN FRACTION OF CLOCK CYCLE例文帳に追加

クロックサイクルの数分の１でイベントをトリガーする回路及び方法 - 特許庁

Thus, the fraction can be saved in the account.例文帳に追加

このような構成によって、端数を口座に貯めることができる。 - 特許庁

In the preform 1 used for forming metal matrix composites, low volume fraction members 3 of relatively low volume fraction are provided in such a way that they are diffusion bonded to a high volume fraction member 2 of relatively high volume fraction.例文帳に追加

金属基複合材を形成するのに用いるプリフォーム１において、比較的高い体積含有率の高体積含有率部材２に拡散接合して比較的低い体積含有率の低体積含有率部材３を設ける。 - 特許庁

To provide a method for collecting as a vacuum gas oil fraction a surplus fraction in a petroleum refinery process and for improving the yield of the vacuum gas oil fraction.例文帳に追加

石油精製プロセスにおける余剰留分を減圧軽油留分として回収するとともに、減圧軽油留分の収率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

The method for fractionating cacao butter comprises fractionating cacao buffer whose trisaturated glyceride content is reduced ≤1 wt.% in a stearin fraction and an olein fraction.例文帳に追加

トリ飽和グリセリド含量を１重量％以下としたカカオ脂を、ステアリンフラクションとオレインフラクションとに分別する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING IRON COMPONENT IN LIQUID REFINED PETROLEUM FRACTION例文帳に追加

液体石油精製留分の鉄分除去方法及びその装置 - 特許庁

The crosslinked polymer in the adhesive layer is characterized in that the gel fraction X (mass%) and the degree of swelling Y (the number of times by volume) satisfy the formula: Y≤-(6.5/3)X+(535/3), provided that Y>0 and X>0.例文帳に追加

Ｙ≦−（６．５／３）Ｘ＋（５３５／３） …（１） ただし、Ｙ＞０，Ｘ＞０である。 - 特許庁