「restoration to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Restoration to register例文帳に追加

登録簿への回復 - 特許庁

A Statesman Who Contributed to the Meiji Restoration 例文帳に追加

明治維新の元勲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the restoration of money to a person 例文帳に追加

金を人に返すこと. - 研究社 新英和中辞典

restoration to a previous state 例文帳に追加

前の状態への復元 - 日本語WordNet

The event happened after the Restoration―subsequently to the Restoration. 例文帳に追加

維新以後の出来事だ - 斎藤和英大辞典

To efficiently perform restoration processing of reception data without missing restoration.例文帳に追加

受信データの復元処理を効率良く行う。 - 特許庁

It happened subsequently to the Restoration. 例文帳に追加

維新の後にあったことだ - 斎藤和英大辞典

It was abolished due to the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新によって廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even dementia proceeds to restoration.例文帳に追加

認知症さえ回復に向かう。 - 特許庁

The Agency for Cultural Affairs-indicated 'Restoration' refers only to wooden restoration. 例文帳に追加

文化庁の示す「復元」とは、木造復元のみを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decided restoration value is added to a restoration sum of the each users who are to receive the restoration.例文帳に追加

そして、決定された還元金額が各還元対象ユーザの還元総額に加算される。 - 特許庁

It was renamed to the House of Muromachi after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

維新後室町家に改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of the Meiji restoration he returned to secular life. 例文帳に追加

明治維新によって還俗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The event was anterior to the Restoration. 例文帳に追加

それは維新より前の出来事だ - 斎藤和英大辞典

RESTORATION AGENT FOR ULTRAVIOLET DAMAGE TO CELL例文帳に追加

細胞紫外線損傷回復剤 - 特許庁

Refer to Restoration of Imperial Rule for details. 例文帳に追加

詳細は王政復古を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And when it comes to sensory restoration例文帳に追加

しかし五感の回復に関しては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In response to a restoration instruction from the control program 602, restoration is performed.例文帳に追加

また、制御プログラム６０２からの復帰命令により復帰する。 - 特許庁

He changed his name to Masutane after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新後に錫胤と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji Restoration, its name was changed to the Saga family. 例文帳に追加

明治維新後、嵯峨家に改号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanke became referred to as viscount after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新後は子爵となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Meiji Restoration to World War Two 例文帳に追加

明治維新から第二次大戦まで - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is owing to the Restoration that Japan has risen to greatness. 例文帳に追加

日本の出世は王政復古の賜 - 斎藤和英大辞典

Also restoration status information including the updated restoration sum is sent to the users who are to receive the restoration.例文帳に追加

さらに、更新された還元総額を含む還元状態情報が各還元対象ユーザに送信される。 - 特許庁

To improve data restoration ability.例文帳に追加

データの復旧能力を向上させる。 - 特許庁

People who were raised to the peerage after the Meiji Restoration 例文帳に追加

維新後華族に列せられたる者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was renamed again to the Takakura Family after the Restoration. 例文帳に追加

維新後再度高倉家に改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To you in full hair hair restoration paradise例文帳に追加

髪ざかりの君たちへ 育毛パラダイス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To allow an image restoration apparatus to more easily perform image restoration processing.例文帳に追加

画像復元装置において、画像復元処理をより容易に実施できるようにする。 - 特許庁

Restoration is performed from media 131 to 134 to a restoration destination data area on a disk 310.例文帳に追加

また，媒体の不良や紛失などが発生しても，データを復元可能にする。 - 特許庁

He changed his name to Shigechika HATA after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新後は秦林親と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details, please refer to Kenmu no Shinsei (Kenmu Restoration). 例文帳に追加

詳細は建武の新政を参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the gunnery was introduced to the domain before the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新まで同藩に伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a high-definition restoration image by suppressing noise amplification etc. due to image restoration processing.例文帳に追加

画像回復処理によるノイズの増幅等を抑制して、高画質の回復画像を得る。 - 特許庁

To attain efficient file system restoration processing.例文帳に追加

ファイルシステム修復処理の効率化を図る。 - 特許庁

The people long for the restoration of peace―the return to peace. 例文帳に追加

国民は平和克復を渇望している - 斎藤和英大辞典

from the Restoration down to the present 例文帳に追加

明治維新より降って現今に至るまで - 斎藤和英大辞典

from the Restoration down to the present time 例文帳に追加

明治維新より降って現今に至るまで - 斎藤和英大辞典

the restoration of someone to a useful place in society 例文帳に追加

社会の有用な地位への人の復帰 - 日本語WordNet

To provide a computer system and a restoration method that can facilitate restoration work.例文帳に追加

リストア作業を容易化し得る計算機システム及びリストア方法を提案する。 - 特許庁

In the S8, the restoration basic color control unit 24 controls the image restoration processing unit 25 to set B to the restoration basic color.例文帳に追加

Ｓ８では、復元基本色制御部２４は、復元基本色をＢに設定するよう画像復元処理部２５を制御する。 - 特許庁

In the S7, the restoration basic color control unit 24 controls the image restoration processing unit 25 to set R to the restoration basic color.例文帳に追加

Ｓ７では、復元基本色制御部２４は、復元基本色をＲに設定するよう画像復元処理部２５を制御する。 - 特許庁

In the S5, a restoration basic color control unit 24 controls an image restoration processing unit 25 to set G to a restoration basic color.例文帳に追加

Ｓ５では、復元基本色制御部２４は、復元基本色をＧに設定するよう画像復元処理部２５を制御する。 - 特許庁

A restoration section 21 executes, to the image, restoration processing for restoring deteriorated image quality due to the image-outputting device 102 by using the restoration filter which is set, on the basis of restoration limit, by a restoration filter setting section 20.例文帳に追加

復元部21は、復元フィルタ設定部20により復元限界に基づき設定された復元フィルタを用いて、画像出力装置102に起因する画質劣化を復元する復元処理を画像に施す。 - 特許庁

Then it was moved to a restoration room. 例文帳に追加

その後，修復作業用の部屋に移された。 - 浜島書店 Catch a Wave