「retention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure the synchronous control performance of each motor and the retention of a positional relationship between a folding machine and a printing part within an appropriate range, with regard to a rotary press having a shaft drive part to be driven by a line shaft and a shaftless drive part equipped with a printing unit having a plurality of printing cylinders to be driven by individual dedicated motors, arranged in a juxapositional fashion.例文帳に追加

ラインシャフトにより駆動されるシャフト駆動部分と、個々の専用モータにより駆動される複数の印刷胴を有する印刷ユニットをそなえたシャフトレス駆動部分とが併設された輪転機に関し、各モータの同期制御性能を確保し、折機と印刷部との位置関係を適正範囲内に保持できるようにする。 - 特許庁

To eliminate the possibility of conduction failure by restraining insulation coating of non-halogen wires from deforming due to external force added at pressure-contact connection, and therefore, restraining degradation of wire-retention force by a connector, and preventing the wire from easily coming off, by insertion-coupling the non-halogen wire into and with the connector, in a wire terminal processing.例文帳に追加

電線の端末加工において、ノンハロゲン電線をコネクタに挿入嵌合し、圧接接続するときに加わる外力により、ノンハロゲン電線の絶縁被覆に変形が生じるのを抑制し、もってコネクタによる電線保持力の低下を抑制し、電線がコネクタから抜けやすくなるのを防止することにより、導通不良の恐れを解消する。 - 特許庁

The resin composition consists of a resin and a phenoxyphosphazene containing at least 80wt.% cyclic phenoxyphosphazene represented by formula (1) and having a weight retention of 15% or lower at 500°C when heated at a temperature rise rate of 10°C/min from ordinary temperature to 600°C in an inert gas atmosphere, as determined by TGA (thermal gravimetric analysis).例文帳に追加

フェノキシホスファゼンであって、式（１）を有する環状フェノキシホスファゼンを８０ｗｔ％以上含有しており、ＴＧＡによる、不活性ガス雰囲気中、昇温速度１０℃／ｍｉｎで常温から６００℃まで加熱した時の、５００℃における重量保持率が１５％以下であることを特徴とするフェノキシホスファゼンと樹脂からなる組成物。 - 特許庁

A flange 103a made around the motor case is provided with a cut 7 having a slot and an opening 702 that opens the middle of the slot outward, and lead wires 3 and 4 are pulled out in the axial direction of the motor case through the grommet 6 for axial retention that is engaged with the long slot 701 of this cut 7.例文帳に追加

モータケースの外周に形成した張出部１０３ａに、長孔部７０１とこの長孔部の中間部を外側に開口させる開口部７０２とを有する切欠き部７を設け、この切欠き部７の長孔部７０１内に嵌合させて保持させた軸方向保持用グロメット６を通してリード線３，４をモータケースの軸線方向に引き出す。 - 特許庁

This Pachinko game machine 10 is so formed that, when a game ball enters a start hole 62 in a state where the retention number of retaining a special symbol variation reaches the upper limit and if the lottery result of special symbols under the variation at the time is a failure, a special symbol display control means 131 forcedly stops the variation of the special symbols.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機１０においては、特別図柄変動を保留する保留数が上限に達している場合に始動口６２に遊技球が入球すると、その時点で変動中の特別図柄の抽選結果が外れの場合には、特別図柄表示制御手段１３１が、特別図柄の変動を強制的に停止させる。 - 特許庁

To provide a part mounting head where precision positioning of parts on a circuit board can be performed, miniaturization can be performed and a per area productivity can be increased in mounting the parts in the part mounting head which retains a plurality of parts by a plurality of part retention members and mounts them on the circuit board.例文帳に追加

複数の部品保持部材により複数の部品を保持して回路基板上に装着する部品装着ヘッドにおいて、上記回路基板への上記部品の高精度な位置決めに対応することができるとともに小型化することができ、上記部品の装着において単位面積当りの生産性を高めることができる部品装着ヘッドを提供する。 - 特許庁

The floor surface 8 is formed smooth with water retentive materials different in the amount of water retention, that is, high water retentive concrete 3 retaining a large amount of water and low water retentive concrete 4 retaining a small amount of water on floor substrate 6, and the high water retentive concrete 3 is arranged as a drain line so that the water retentive material is effective in drainage.例文帳に追加

床下地６の上に、保水量の多い高保水性コンクリート３とそれより保水量の少ない低保水性コンクリート４との保水量の異なる保水性材料により、床表面８を平滑に形成するとともに、保水性材料を排水に有効となるように高保水性コンクリート３を排水経路として配置する。 - 特許庁

Fig. 3-3-6 describes how companies actually feel about the influence on employees of wage systems with an emphasis on seniority. Regardless of the company size measured by the number of employees, many replied that “the employee retention rate improved,” from which it seems that seniority-based wage systems in fact do promote long term commitment to a certain extent.例文帳に追加

また、第3-3-6図は、年功序列を重視した賃金体系が従業員に与える影響について、実際に企業はどのように感じているかを示したものであるが、企業の従業員規模にかかわらず、「従業員の定着率が上がった」との回答が多く、実際に長期間の勤続を促す効果が一定程度ある模様である。 - 経済産業省

To provide a hollow-woven base fabric for air bags which solves the problems of conventional hollow-woven air bags, particularly of the air leakage from the boundary between the bag part and the part that does not expand as a bag, when the air bag operates, as the attention is focused to the improvement in the pressure retention inside the bag.例文帳に追加

本発明の袋織りエアバッグ基布は、従来の袋織りエアバッグの問題点、特に内圧保持性能の向上に着目し、袋部−エアバッグ作動時に袋体として膨張しない部分の境界部からのエアー漏れに関する問題点を解決する袋織りエアバッグ基布を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a forming method capable of forming a formable laminated sheet with a thermoformable specular metallic gloss with keeping an intrinsic gloss of the sheet at a high retention rate and forming the sheet in good mold reproducibility, a formed body obtained by the forming method, and a formed body obtained by integrally forming a resin with the formed body.例文帳に追加

熱成形可能な鏡面状金属光沢を持つ成形用積層シートの本来の光沢値を高い保持率で保持し、かつ型再現性良く成形する成形方法と該成形方法により得られる成形体及び得られた成形体に樹脂を一体成形した成形体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition for slash molding retaining 20 g/10 minutes at 230°C under 2.16 kg loading of MFR(melt flow rate), excellent in sheet property in slash molding and a slash molded skin having improved feeling by decreasing hardness, excellent in initial physical properties and retention of physical properties after heat aging.例文帳に追加

スラッシュ時のシート性が良好である２３０℃，荷重２．１６ｋｇで２０ｇ/１０分のＭＦＲ（メルトフローレート）値を保持したスラッシュ成形用熱可塑性エラストマー組成物、及び硬度を低下させて触感を向させ、初期物性や熱老化後においても物性保持率が良好なスラッシュ成形表皮を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus manufacturing inorganic spheroidized particles, which can efficiently obtain excellent inorganic spheroidized particles by keeping the ambient temperature in a flame formation region of a melting chamber within a prescribed temperature range, and cope with various processing conditions such as the type and particle size of inorganic raw material powder, and retention time.例文帳に追加

溶融室の火炎形成域における雰囲気温度を所定温度範囲内に維持して良好な無機質球状化粒子を効率よく得るとともに、無機質原料粉体の種類や粒径、滞留時間等の種々の処理条件に対応できる無機質球状化粒子製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a running gear for a track-laying vehicle having a track frame, an idler and a sprocket, to which rotating power is transmitted from the side of a main frame, arranged in an almost straight line, compatibly attaining shock absorption on an operating room and retention of high tractive force during reverse run on an irregular ground.例文帳に追加

トラックフレームとアイドラとメインフレーム側から回転動力を伝達されるスプロケットとを略直線状に配設した装軌車両の走行装置で、凹凸のある地面の後進走行時の、運転室への衝撃の緩和と高い牽引力の維持との両立を実現できる装軌車両の走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of realizing an ozone-less state, the reduction of cost, miniaturization and power saving by providing a transfer member with a ferroelectric layer where pyroelectric property by dipolar orientation is not lowered with time and which is not cracked and made excellent in wear resistance, shape retention and mechanical strength.例文帳に追加

双極子配向による焦電性が経時的に低下せず、亀裂等も生じることのない、耐摩耗性と、保形性と、機械的強度とに優れた強誘電体層を転写部材に設けて、オゾンレス化、低コスト化、小型化、及び省電力化を達成することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hose mouth fitting and a method of manufacturing the same for eliminating non-plating area due to air retention in a socket when applying rust proof plating for the hose base in which the socket with a joint body and a nipple are integrally formed by means of still plating, and forming a plating layer having high rust proof ability.例文帳に追加

接続体とニップルを備えるソケットが一体的に形成されたホース口金具を静止めっきにより防錆めっきする際、ソケット内の空気溜まりに起因する非めっき箇所をなくし、防錆能力の高いめっき層を形成し得るホース口金具及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sanitary paper of excellent quality can be obtained by using pulp with fibers of 24 mesh debris, according to a sieving test specified in JISP 8207, satisfying the expression: -0.6X+540≤Y≤-1.2X+1020 [wherein, X is a Canadian Standard Freeness (ml), Y is a water retention degree (%), and 600≤ X ≤800].例文帳に追加

ＪＩＳＰ８２０７に規定する篩分け試験による２４メッシュ残の繊維が、−０．６Ｘ＋５４０≦Ｙ≦−１．２Ｘ＋１０２０［式中、Ｘ：カナダ標準ろ水度（ｍｌ）、Ｙ：保水度（％）、６００≦Ｘ≦８００］の関係を満たすパルプを用いることによって、優れた品質の衛生用紙を得ることができる。 - 特許庁

The server also records, as facility taste information with respect to a stop-off place such as a store or restaurant, information for a fact of stop-off, an evaluation for the personal taste, a retention time at the store (difference between the entrance time and the leaving time of the same store) and a time required for movement by receiving the action information from the ID detector.例文帳に追加

また、サーバは、店やレストランなどの立ち寄った場所について施設嗜好情報として、ＩＤ検出器からの行動情報受信により立ち寄った事実と、本人の好みに関係する評価、店での滞留時間（同一店の入店時刻と出店時刻の差）、さらに移動にかかった時間の情報を記録する。 - 特許庁

To provide a self-adhesive composition for skin application, forming a self-adhesive layer of skin patch having excellent applicability to skin (retention, fixing force), does not cause pain in peeling and does not generate paste residue in peeling, and a skin patch having excellent sustained-release properties and stability with time of a medicine.例文帳に追加

良好な皮膚貼付性（保持力、固定力）を有し、剥がす際に痛みを伴わず、剥がした際に糊残りが発生することがない皮膚貼付剤の粘着剤層を形成できる皮膚貼付用粘着剤組成物、及び、薬物の徐放性及び経時安定性に優れる皮膚貼付剤を提供する。 - 特許庁

An electric resistance of a negative electrode becomes low since many complex conductive networks therein are made due to the fine projections, rapid charge discharge and power characteristics are excellent, an electrode density can be high, and a lithium ion secondary battery small in decrease of discharge capacity retention and excellent in cycle characteristics can be obtained.例文帳に追加

微小突起によって導電性ネットワークが多数、複雑に構築されて負極の電気抵抗が低くなり、急速充放電、及びパワー特性が優れたものとなり、電極密度を高くすることができ、放電容量保持率の低下が小さいサイクル特性の優れたリチウムイオン二次電池が得られる。 - 特許庁

To provide: a method for promoting health or soundness of a grown animal including senior, old aged, and obese animals, and animals being suspectable to or suffering from renal failure or renal dysfunction; a method for regulating a food intake of a grown animal; and a method for increasing nitrogen retention in a grown animal.例文帳に追加

年長、老年、肥満、体重超過および腎不全または腎機能障害に罹りやすい、または罹っている動物を含む成年動物の健康または健全性を促進させる方法、成年動物による食物摂取を調整する方法および成年動物による窒素保持を増加させる方法の提供。 - 特許庁

Simultaneously, by closing the vegetable chamber, drying of vegetable is suppressed without the occurrence of convection and a vegetable retention period can be extended.例文帳に追加

冷蔵庫の周囲を冷凍温度帯以下の温度に取り囲まれた野菜室に冷気を吹き込まずに冷却する輻射冷却で温度変動の減少による野菜の鮮度維持向上できると同時に、野菜室を密閉化することで対流を発生させずに食品の乾燥を抑え、野菜の保存期間を延長できるものである。 - 特許庁

To provide an adhesive additive comprising a rubber, a tackifying resin, and a platicizer which improves the compatibility of the rubber, the tackifying resin, and the plasticizer and gives a hot-melt adhesive which excels in adhesion to various adherends such as polyolefin resins, cohesive power, retention of the plasticizer with time, and processability.例文帳に追加

ゴム、粘着付与樹脂および可塑剤の相溶性を向上させ、ポリオレフィン樹脂など各種被着体に対する接着力、凝集力、経時可塑剤保持性および加工性に優れたホットメルト接着剤を与えるゴム、粘着付与樹脂および可塑剤からなる接着剤用の添加剤を提供する。 - 特許庁

A pre-correction resistance value necessary for calculating a target resistance value of a heating resistor applied as a control target when performing the PI control of heat-retention energization (S73) to the heating resistor in which a resistance value is changed according to a temperature change with a positive correlation is acquired when an engine is stopped (S41:NO).例文帳に追加

抵抗値が温度変化に応じ正の相関をもって変化する発熱抵抗体に対する保温通電（Ｓ７３）をＰＩ制御によって行う上で、制御目標となる発熱抵抗体の目標抵抗値を算出するのに必要な補正前抵抗値を、エンジンが停止しているときに（Ｓ４１：ＮＯ）取得する。 - 特許庁

A seed only or the seed and one or more than two kinds of a soil improvement agent, a water retention agent or the like substantially containing no chemical fertilizer are stuck on a net-like body formed by a storage section of a vegetation material with a water soluble adhesive, alternatively, a sodding body substantially containing no chemical fertilizer is stuck thereon.例文帳に追加

植生材料の収容部が設けられてなる網状体に、種子のみか、又は種子と実質的に化学肥料を含まない土壌改良材、保水材等の一種又は二種以上を、水溶性接着剤にて貼着するか、あるいは、化学肥料を実質的に含まない張芝体を貼着する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant flexible pipe capable of securing flexibility and shape retention performance which are required for an oil feed pipe, and securing ease of handling by reducing the weight and size, while achieving the cost reduction, although having a good heat resistant property which is applicable as the oil feed pipe to transfer fuel oil.例文帳に追加

燃料油を移送する送油管として適用可能な耐熱性を有するものでありながら、送油管に要求される可撓性と保形性が確保され、かつ、軽量化と小型化による取り扱いの容易性が確保されるとともに、低コストを達成できる耐熱可撓管を提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition for column spacers, which generates no foreign substance in column spacers fabricated by photolithography and causes neither reduction of voltage retention nor deterioration of liquid crystal alignment properties to a liquid crystal display element produced, and to provide column spacers and a liquid crystal display element obtained using the curable resin composition for column spacers.例文帳に追加

フォトリソグラフの手法により作製したカラムスペーサに異物を生じることがなく、製造する液晶表示素子に電圧保持率や液晶配向性の低下を起こすことがないカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物、該カラムスペーサ用硬化性樹脂組成物を用いてなるカラムスペーサ及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a colored root-taking material for gardening, capable of being given various colors in a stable condition according to a user's taste, having water/moisture retention required for the growth of trees, and also enabling a user to plant trees in a planting pot so as to be in a stable condition, and to provide a coloring method for the material.例文帳に追加

好みに応じた多様な色彩の着色を安定した状態で保持させることができると共、樹木の生育にとって必要な保水性、保湿性を有し、しかも樹木を安定した状態で植木鉢に植え付けることができる園芸用着色根付材及びその着色方法を提供することである。 - 特許庁

When a person who is committing cheating makes a larger-diameter ball X2 enter the prize-winning hole, the large-diameter ball X2 is retained at the large-diameter ball retention portion 26 and never reaches the detectable region L, preventing a malfunction of the proximity switch 17 of sending out a ball detection signal by radio waves emitted from the person who is committing cheating.例文帳に追加

これにより、不正行為者が径大球Ｘ2 を入賞口に入賞させると、該径大球Ｘ2 が径大球停留部２６に停留されて、検知可能領域Ｌに到達しないため、不正行為者が発射する電波によって近接スイッチ１７が球検知信号を送出する誤作動を防止することができる。 - 特許庁

To provide foamable modified resin particles that are excellent in retention of a foaming agent and can exhibit excellent toughness peculiar to an olefin resin after foaming and in-mold molding, to provide modified resin foamed particles produced using the foamable modified resin particles and to provide a molded product of the modified resin foamed particles.例文帳に追加

発泡剤の保持性に優れると共に、発泡、型内成形後にオレフィン系樹脂特有の優れた粘り強さを示すことができる発泡性改質樹脂粒子、該発泡性改質樹脂粒子を用いてなる改質樹脂発泡粒子、及び改質樹脂発泡粒子成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a positive radiation-sensitive composition for forming an interlayer insulating film which has excellent light resistance and heat resistance and inhibits decrease in transmittance and in a voltage retention rate through maintaining high radiation sensitivity of the radiation-sensitive composition and suppressing generation of radicals and peroxides.例文帳に追加

感放射線性組成物の放射線感度を高いレベルに保ちつつ、ラジカルや過酸化物の発生を抑制することで、優れた耐光性及び耐熱性を有し、かつ透過率及び電圧保持率の低下を抑えた層間絶縁膜等を形成可能なポジ型感放射線性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The water absorbing material contains a carboxyalkylated galactomannan crosslinked by a polycarboxylic acid or its salt as a main component, and its water absorption of a 0.9 mass% sodium chloride aqueous solution is 20 times its own weight or above and its water retention of the aqueous solution is 15 times its own weight or above.例文帳に追加

ポリカルボン酸又はその塩で架橋されたカルボキシアルキル化ガラクトマンナンを主成分として含み、０．９質量％塩化ナトリウム水溶液に対する吸水量が自重の２０倍以上であり、該水溶液に対する保水量が自重の１５倍以上であることを特徴とする吸水材を提供する。 - 特許庁

When the valve 20 opens, lubricating oil is supplied from an oil reservoir 17, a supply groove 18 provided on the valve lifter retention part 16 to the hollow part 26 of a valve stem 22 via a circumference groove part 27a, a through hole part 27b and a shaft hole part 27c of a supply/discharge passage 27 provided on the valve lifter 23.例文帳に追加

バルブ２０を開いたときには、バルブリフタ保持部１６に設けたオイル溜まり１７、供給溝１８からバルブリフタ２３に設けた供給・排出通路２７の周溝部分２７ａ、貫通穴部分２７ｂ及軸穴部分２７ｃを介してバルブステム２２の中空部２６に潤滑油を供給する。 - 特許庁

When prescribed dead band width learning execution conditions are satisfied, target valve timing is forcibly changed stepwise, accumulated duty (integrated value of difference between control duty and retention duty of the VCT 18) is calculated as a parameter having a correlation with the dead band width, and the dead band is learned based on the accumulated duty.例文帳に追加

所定の不感帯幅学習実行条件が成立したときに、目標バルブタイミングを強制的にステップ状に変化させて、不感帯幅と相関関係のあるパラメータとして積算デューティ（ＶＣＴ１８の制御デューティと保持デューティとの差分の積算値）を算出して、その積算デューティに基づいて不感帯を学習する。 - 特許庁

To obtain a water dispersion type adhesive composition which comprises a water dispersion type adhesive obtained by copolymerizing a monomer mixture consisting mainly of an alkyl (meth)acrylate, and has terminal peelability, retention, and constant load peelability in the same extents as those of an adhesive sheet using a solvent type adhesive, and to prepare an adhesive sheet.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とする単量体混合物を共重合して得られる水分散型粘着剤において、溶剤型の粘着剤を用いた粘着シート類と同程度の端末剥がれ性、保持性、定荷重剥離性を両立した水分散型粘着剤組成物および粘着シート類を提供する。 - 特許庁

A light source 1 is equipped with a plurality of collimater lenses 11, a positioning member 12 that positions the collimater lenses 11 for arrangement, semiconductor laser chips 13 corresponding to the number of the collimater lenses 11, and a retention member 14 that allows each semiconductor laser chips 13 to correspond to each collimater lens for positioning and retaining.例文帳に追加

光源１は、複数のコリメータレンズ１１と、これらのコリメータレンズ１１を位置決めして配置するための位置決め部材１２と、コリメータレンズ１１と対応した数の半導体レーザチップ１３と、これらの半導体レーザチップ１３をコリメータレンズ１１に各々対応させて位置決めし保持するための保持部材１４とを備える。 - 特許庁

To provide white particles which exhibit high hiding power of providing a high contrast image when an image is displayed, and superior electrostatic charge retention ability, with respect to the white particles used in an image display device of performing image display by enclosing the charged particles between substrates and moving the particles by applying a voltage.例文帳に追加

帯電させた粒子を基板間に封入し、電圧を印加して粒子を移動させることにより画像表示を行う画像表示装置に用いる白色粒子において、画像表示を行った時に高コントラストの画像が得られる隠蔽力が高く且つ帯電保持能に優れた白色粒子を提供。 - 特許庁

This hair retainer 1 comprises two hair retaining sheets 3 retaining the hair bundle into a predetermined shape, and the hair retaining sheets 3 are agent impregnated sheets 3a formed by impregnating hair treatment agent in the sheets with a Tabor hardness of 0.2 mNm or more and the water retention of 0.03g/cm^2 or more.例文帳に追加

本発明の毛髪保持具１は、毛髪束を所定の形状に保持する２つの毛髪保持シート３により構成され、この毛髪保持シート３は、テーバー硬さが０．２ｍＮ・ｍ以上且つ保水性が０．０３ｇ／ｃｍ^2以上のシートに、毛髪処理剤が含浸されてなる剤含浸シート３ａである。 - 特許庁

If fiber is treated with the agent of this composition, the treated fiber is not removed the shell membrane even when used for a long term and so properties of the shell membrane are kept and, thereby, good durability is kept and moisture retention, water absorptivity, hygroscopicity, antistatic property and wound healing property are continuously exhibited.例文帳に追加

この構成の繊維処理剤により処理を行うと、繊維処理を施した繊維を長期間使用等しても、卵殻膜が取り除かれてしまうことがなく、卵殻膜の有する特性を保つことができるので、耐久性が良く、保湿性、吸水性、吸湿性、制電性、創傷治療性を持続的に発現することができる。 - 特許庁

The probe for a microfabrication apparatus comprises a cantilever 22, a cantilever posture retention mechanism 30, and a main section 23 fixing the base portion of the cantilever 22 in a cantilevered state to allow the top end to be a free end, wherein the top end of the cantilever 22 is provided with a sharpened probe 21 protruding from the cantilever 22.例文帳に追加

カンチレバー２２と、カンチレバー姿勢維持機構３０とカンチレバー２２の基端部を先端部が自由端となるように片持ち状態で固定する本体部２３とを備え、カンチレバー２２の先端には、尖鋭化された探針部２１がカンチレバー２２上から突出して設けられている微小加工装置用プローブとした。 - 特許庁

The short-circuiting coaxial arrester is provided with an outer conductor 1 of a cylindrical shape with a hole part 3 on a peripheral wall part 25, an inner conductor inserted for retention into the inside the outer conductor 1 through an insulator 5, and a shorting member 6 with a bottomed cylinder shape covering the hole part 3 by being connected to an outer periphery face of the outer conductor 1.例文帳に追加

周壁部25に孔部３を有する筒状の外部導体１と、外部導体１の内部に絶縁体５を介して同軸状に挿入保持される内部導体４と、外部導体１の外周面２に接続されて孔部３を施蓋する有底筒状のショート部材６と、を備えた短絡型同軸アレスタである。 - 特許庁

To provide a method for using an amine oxide monomer-containing polymeric suds enhancer (enhancer) to increase the volume of suds and/or bubble and the retention of suds and/or bubble in suds-forming and/or bubble-forming compositions comprising the amine oxide monomer-containing polymeric suds enhancer.例文帳に追加

アミンオキシドモノマー含有高分子石鹸泡増進剤を含む石鹸泡生成および／または気泡生成組成物において、石鹸泡および／または気泡容量および石鹸泡および／または気泡持続性を増加させるために、アミンオキシドモノマー含有高分子石鹸泡増進剤（エンハンサー）を使用する方法を提供する。 - 特許庁

The ink in an ink tank 6 is fed through the tubular part 4A of an ink introducing tubule 4 to a pen point 5 and, at the same time, the retention of an excessive ink by a bonding portion between the ink introducing tubule 4 and the pen point 5 and a wadding member 7 contacting with a gap 8 provided at the bonding portion can be realized.例文帳に追加

インキタンク６のインキをインキ導入細管４の細管部４Ａを通じてペン先５に供給すると共に、インキ導入細管４及びペン先５の結合部分や、当該結合部分に設けられた隙間８に接触する中綿部材７によって過剰なインキを保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a new type of a skin cream, a make-up cosmetic and a hair cosmetic free from an oily feeling or stickiness, excellent in extendibility and spreadability, giving a moist feeling, a dry feeling, a refreshing feeling, a cool feeling and a fresh touch, highly safe, having excellent storage stability and exhibiting excellent retention of cosmetic effects.例文帳に追加

油性感やべとつき感がなく、のび・広がりがよく、しっとり感、さらさら感、さっぱり感、清涼感やみずみずしい感触を与え、且つ、安全性が高く、保存安定性に優れ、化粧効果の持続性にすぐれている新しいタイプのスキンクリーム、メイクアップ化粧料、毛髪化粧料等の提供。 - 特許庁

By thrusting or burying the hollow carbonized material stake prepared by carbonization, etc., into the root bed soil part of the plants such as the fruit trees, etc., water from rain or watering is kept as a pool for aiming at the maintenance of water content against natural drought or the soil having weak water retention.例文帳に追加

炭化等で作った空洞炭化物杭を、果樹等の植物の根床土壌部に打ち込む、或いは、埋め込むことによって、降雨、又は灌水の水を、空洞炭化物杭の空洞部に、溜め水として保存し，自然早魃、或いは保水力の弱い土壌に対して、水分の維持を図る目的としている。 - 特許庁

Accordingly, compared with the case in which the first guide passage and the second guide passage are combined and connected with the coin discharge port, a second retention part can be provided forward, and the storage space of the storage passage can be extended within the limited depth range to improve the storage number of visitor coins.例文帳に追加

これにより、第１誘導通路と第２誘導通路とが合流してコイン排出口に連通する場合と比べて、第２保持部を前方に設けることができるので、限られた奥行きの範囲内で収納通路の収納スペースを拡張して、ビジタコインの収納枚数を向上することができる。 - 特許庁