「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the side airbag device 24 has a control unit for determining the physique of the occupant P based on the input signal from a seat position sensor 23, and operating a locking means 28 so that the inflation promoting function by the tether 33 is invalidated when it is determined that the physique of the occupant P is not larger than the reference physique.例文帳に追加

さらに、サイドエアバッグ装置２４は、シート位置センサ２３からの入力信号に基づいて搭乗者Ｐの体格を判定し、該搭乗者Ｐの体格が基準体格以下であると判断した場合に、テザー３３による膨張助長機能が無効化されるように掛止装置２８を動作させる制御部を備えている。 - 特許庁

An X driving mechanism 12 is installed on the fixed frames 1 and 8 so as to position on the rear side than the top of the bed 4 between adjacent two Y driving mechanisms 14 in an intermediate part in the X direction and the output part 19 of the X driving mechanism 12 is connected to the center part in the longitudinal direction of the X feed frame 11.例文帳に追加

Ｘ方向の中間部で隣接する２基のＹ駆動機構１４の間において、Ｘ駆動機構１２をベッド４の先端より後側に位置するように固定フレーム１，８に設置し、Ｘ駆動機構１２の出力部１９をＸ送り枠１１の長手方向中央部に連結する。 - 特許庁

When the position of the cutter 44 is not arranged between materials of the tatami bed 71 (a boundary 81 between the board 77 on the lower side and the core material 79), the cutter 44 is adjusted through the medium of a moving quantity adjusting mechanism 60 so as to be disposed on the boundary 81 of the tatami bed 71 by rotating a cutter lifting handle 57.例文帳に追加

カッター４４の位置が、畳床７１の素材間（下側のボード７７と芯材７８との間の境界部８１）に位置されていない場合、カッター昇降用ハンドル５７を回転させ、移動量調整機構６０を介してカッター４４を、畳床７１の境界部８１に位置するように調整する。 - 特許庁

The retaining part 44 includes guide rollers 34A, 34B around which a carrier tape 5 is wound on the upper side thereof at least with its position fixed, and a dancer roller 54 disposed between the guide rollers 34A, 34B movable along a guide 55 extending vertically, and applying tension to the carrier tape 5 with its self weight.例文帳に追加

テープ滞留部４４は、キャリアテープ５が上部側に巻き掛けられた少なくとも位置が固定されたガイドローラ３４Ａ，３４Ｂと、ガイドローラ３４Ａ，３４Ｂ間に配置され、鉛直方向に延びるガイド５５に沿って移動自在であり、自重によりキャリアテープ５にテンションを付与するダンサーローラ５４を備える。 - 特許庁

The air diffusing tube 10 has opening parts 11 formed in the lower surface thereof along the axial L1 direction and has a plurality of air diffusion holes 12 formed so as to be disposed along the direction of the axis L1 in a position higher than the opening parts 11 but lower than the axis L1 and so as to be on either side of the opening parts 11.例文帳に追加

散気管１０はその下面にて軸Ｌ１方向に沿って配置されるように開口部１１が形成されると共にこの開口部１１よりも高位であり且つ軸Ｌ１よりも低位の位置にて開口部１１を挟むようにして軸Ｌ１方向に沿って配置されるように複数の散気孔１２が形成されている。 - 特許庁

The micro lens array 20 is constituted by forming a plurality of convex-shaped micro lenses 10b in a shape of an array, wherein the micro lens 10b is formed to a state where it is convex toward one surface 10a side at an interior position than one surface 10a of the substrate 10 and a top end of the convex shape thereof is lower than the one surface 10a.例文帳に追加

透明基板10上に、凸形状を有するマイクロレンズ10ｂが複数アレイ状に形成されてなるマイクロレンズアレイ20において、マイクロレンズ10ｂを、基板10の一表面10ａよりも内側に入り込んだ位置において、該一表面10ａ側に凸となり、かつ凸形状の先端が該一表面10ａより低い状態に形成する。 - 特許庁

Further, a supply port 247 for supplying the game balls provided on the front surface side of the enclosed ball circulation unit 200 is made to face the hitting position 69 set on the hitting rail 62, and the front wall member 310 of the enclosed ball circulation unit 200 is provided adjacently to the rear end part of the hitting rail 26.例文帳に追加

さらに、封入球循環ユニット２００の前面側に設けた遊技球を供給するための供給口２４７を、発射レール６２に設定された発射位置６９に臨ませ、かつ、封入球循環ユニット２００の前壁部材３１０が発射レール６２の後端部に隣設されるようにする。 - 特許庁

A neutral position NP being a zero point of a torque value outputted from the motor as a downward gradient and the vehicle speed V are greater, sets a driving map such that it is in an acceleration demand side (such that an area outputting regeneration torque from the motor becomes larger), and driving control of the motor is carried out by using the set driving map.例文帳に追加

下り勾配θや車速Ｖが大きいほどモータから出力するトルクの値０点であるニュートラルポジションＮＰが加速要求側となるように（モータから回生トルクを出力する領域が多くなるように）駆動マップを設定し、この設定した駆動マップを用いてモータを駆動制御する。 - 特許庁

A cargo chamber T is formed adjacent to the rear of a seat 1 at the back of a vehicle, and the canopy body 11, which can cover the head Ch of the occupant C seated on the seat 1, of the canopy device 10 for the vehicle seat is disposed to overhang from the upper side position of the seat 1 to the front of the vehicle.例文帳に追加

車両の最後部のシート１はその後部に荷室Ｔが隣接して形成されており、このシート１に着座した乗員Ｃの頭部Ｃｈを覆うことのできるキャノピー本体１１がシート１の上部側位置から車両前方に張り出して配設される車両用シートのキャノピー装置１０である。 - 特許庁

This slewing gear is so constituted that the oil seal 44 is provided between a preload plate 41 and a housing 32 using the preload plate 41 provided between a planetary gear reduction gear mechanism 17 and an upper side bearing 38 so that the oil seal 44 is disposed in a position separated upward from a pinion 37 of an output shaft 36.例文帳に追加

遊星歯車減速機構１７と上側軸受３８との間に設けられた与圧プレート４１を利用し、この与圧プレート４１とハウジング３２との間にオイルシール４４を設けることにより、オイルシール４４を出力軸３６のピニオン３７から上方に離間した位置に配置する構成とする。 - 特許庁

In the vicinity of an end of the fuel tube 10, first and second spools 11 and 12 each having a diameter wider than the fuel tube 10 are formed, and when the fuel tube 10 and the fuel tube 22 are joined at a normal position, a side end of the connector 25 is positioned to the vicinity of the second spool 12.例文帳に追加

フューエルチューブ１０の端部近傍には、フューエルチューブ１０よりも拡幅した径を有する第１のスプール１１及び第２のスプール１２が形成されており、フューエルチューブ１０とフューエルチューブ２２とが正常な位置で接合されると、コネクタ２５の側端が第２のスプール１２の近傍に位置するようになっている。 - 特許庁

The slide mechanism 4 at least comprises a lower rail 6 fixed on the floor F side, an upper rail 7 slidably engaged with the lower rail 6, and a center support part 8 raised to a specified height above the upper rail 7 to hold the seat body 1 at a lower surface position roughly at a center in a lateral direction.例文帳に追加

そして、前記スライド機構４は、フロアＦ側に固定されるロアレール６及び該ロアレール６にスライド自在に嵌合されるアッパレール７と、アッパーレール７から上側に所定高さに起立されてシート本体１を左右略中間の下面位置で保持するセンター支持部８とを少なくとも有している。 - 特許庁

The positioning stopper comprises a swinging member 4 swingably pivoted at the upstream eccentric position, a closing portion 6 formed by the swinging member 4 and controlling the passage of the descending bag 1 and a guide portion 5 formed by the swinging member 4 and slantingly descending to the downstream side to reach the closing portion 6.例文帳に追加

位置決めストッパは、上流側の偏心位置で揺動可能に軸支された揺動部材４と、この揺動部材４に形成され、かつ下降に伴って前記袋体１の通過を規制するための閉じ部６と、揺動部材４に形成され、かつ下流側に下降傾斜して閉じ部に至るガイド部５とで構成されている。 - 特許庁

When a developing roller 31 is driven by rotation after attaching the developing cartridge 28 to the main body frame 2, the development electrode 95 is displaced to a connecting position projecting to the outside via a developing roller axis gear 100 and a cam gear 102 and connected to a power supply electrode 115 provided on the side of the main body frame 2.例文帳に追加

現像カートリッジ２８を本体フレーム２に装着後、現像ローラ３１が回転駆動されると、現像ローラ軸ギア１００及びカムギア１０２を介して、現像電極９５が外側に突出する接続位置に変位され、本体フレーム２側に設けられた給電電極１１５と接続する。 - 特許庁

The rear side belt 37 has a width dimension in a horizontal direction equal to the width dimension of the case, and enables a rear surface 11d of the airbag to be arranged in a position for receiving an occupant when the inflation is completed, and has a linear dimension which regulates forward movement of the first inflation bag part 20 when the support material is pulled up.例文帳に追加

後側ベルト３７は、左右方向の幅寸法を、ケースの幅寸法と同等とするとともに、膨張完了時にエアバッグの後面１１ｄを乗員の受け止め位置に配置可能とし、かつ、支持材の引き上げ時における一次膨張バッグ部２０の前方移動を規制可能とする長さ寸法としている。 - 特許庁

Each of the liquid level detection devices 31 includes an arm 33 having a float 32 in a distal end portion, a supporting part 34 which is mounted in the side wall part 23 and supports a pedestal end portion of the arm 33 freely rotatably around a lateral axis, and a signal output unit 35 which outputs a signal corresponding to a turning position of the arm 33.例文帳に追加

液位検出装置３０の各々は、先端部分にフロート３２を有するアーム３３と、側壁部２３に取り付けられ、アーム３３の基端部分を横軸回りに回動自在に支持する支持部３４と、アーム３３の回動位置に応じた信号を出力する信号出力装置３５とを有している。 - 特許庁

Driving of the intake control valve to the close side by the drive means is prohibited at the second opening degree larger than the first opening degree at which operation of the drive means is prohibited, or less, and therefore the intake control valve is biased toward the full close angle by force equal to or smaller than force of the return means and gently arrives at the full close position.例文帳に追加

駆動手段の作動を禁止する第１の開度より大きい第２の開度以下では、駆動手段による吸気制御弁の閉じ側への駆動を禁止するので、吸気制御弁は、復帰手段の力以下の力で全閉角度に向けて付勢されるので、緩やかに全閉位置に到着する。 - 特許庁

The thermocompression bonding device for the electronic component which bonds the electronic component to a substrate by thermocompression is provided with grid-shaped slits 14c around a component reverse reception range 14a corresponding to an electronic component mount position of the substrate on the reverse reception surface of a ceramic stage 14 which comes into contact with the reverse side of the substrate to receive the substrate from below.例文帳に追加

電子部品を基板に熱圧着する電子部品の熱圧着装置において、基板の下面に接触してこの基板を下受けするセラミックステージ１４の下受け面において基板の電子部品実装位置に対応した部品下受け範囲１４ａの周囲に格子状のスリット１４ｃを設ける。 - 特許庁

The device is provided with holding parts 5d and 5e for holding a distal end part of the single piece of sheet located at the head at a prescribed position on an upper side of the second carrier path 5 to stop transfer of the single piece of sheet located at the head of each single piece sheet group from the first carrier path 3 to the second carrier path 5.例文帳に追加

各単片シート群の先頭に位置する単片シートが第１搬送経路から第２搬送経路へ移行するのを所定時間だけ停止させるために、先頭に位置する単片シートの先端部分を第２搬送経路の上方の所定位置に保持する保持部（５ｄ，５ｅ）を備えている。 - 特許庁

To provide a workpiece clamping device with a simple constitution by which a workpiece is surely mechanically clamped by only such an operation as to move a movable vice to a positioning vice by making the movable vice on the opposite side to be movable with a feed screw shaft to the positioning vice positioning at an arbitrary position in a machining area.例文帳に追加

加工領域の任意な位置に位置決め可能な位置決めバイスに対し相手側の可動バイスを送りネジ軸により移動可能な構成とすることで、可動バイスを位置決めバイスに対し移動操作するだけで被加工物を機構的に確実にクランプすることができる簡素な構成のワーククランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching device of a partition plate in study furniture capable of attaching the partition plate to a desired position by work from only the front surface side without damaging an appearance while minimizing cost increase by utilizing the existing structure of a desktop shelf and a book stand, and easily replacing the partition plate as well.例文帳に追加

机上棚や本立ての既存構造を利用してコスト上昇を最小限に抑制しつつ、また外観性を損なうことがなく、しかも前面側からのみの作業で所望位置に仕切板を取付けることが可能であり、また仕切板の付け替えも容易である学習家具における仕切板の取付装置を提供する。 - 特許庁

In the fine pattern correction method, laser light α, irradiated on a given position deviated from the center 32a of an objective lens 32, refracted with the objective lens 32, and directed toward a focus F is irradiated aslant from upward on a side wall face of the correction part 30 consisting of correction paste 21 coated on a rib chip defect 85.例文帳に追加

この微細パターン修正方法では、対物レンズ３２の中心３２ａから外れた所定の位置にレーザ光αを照射し、対物レンズ３２で屈折して焦点Ｆに向かうレーザ光αを、リブ欠け欠陥８５に塗布した修正ペースト２１からなる修正部３０の側壁面に斜め上方から照射する。 - 特許庁

The fuel cell system controls a control valve 30 which is connected to the discharge side of a water circulating pump 22 that circulates sucked water from a water storage tank 21 storing water used in the fuel cell stack 1 and is provided in the communicating passage 40 to the atmosphere, and is provided at a position lower than the water circulating pump 22.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料電池スタック１にて用いられる水を貯留する水貯留タンク２１から吸い上げた水を循環させる水循環ポンプ２２の吐出側に接続された大気への連通路４０に設けられ且つ水循環ポンプ２２よりも低い位置に設けられる制御バルブ３０を制御する。 - 特許庁

In the cutting machine to be used when packaging vegetables, fruits or the like placed on a tray, a printing machine is installed on the rolled packaging film side, and the name of a producer or the like can be easily and favorably printed on the desired position of the packaging film by performing printing after cutting the film by the cutting machine.例文帳に追加

トレーに載せた野菜や果物等の包装を行う際に用いる切断機で、切断機のロール状に巻かれた包装用フィルム側に印字機を設置したもので、フィルムを切断機による切断後に印字することにより生産者名等を包装するフィルムの所望の位置に良好に印字することが簡単に行ない得る。 - 特許庁

A discharge oil path 52c, closed when the clutch piston is returned to a clutch release position and opened when the clutch piston is moved by a prescribed amount to an engaging side by supplying a clutch oil pressure to the clutch oil chamber to allow operating oil in the canceller chamber to flow out to the outside, is provided in a sliding part of the clutch piston and the canceller piston.例文帳に追加

クラッチピストンとキャンセラーピストンとの摺動部に、クラッチピストンがクラッチ解放位置に戻されたときに閉塞され、クラッチ油室にクラッチ油圧が供給されてクラッチピストンが係合側に所定量以上移動したときに開放されてキャンセラー室内の作動油を外部に流出させる排出油路52cを設けている。 - 特許庁

The apparatus is provided with a main body rotation shaft arranged on the horizontal axis line oppositely to the upper end of a support frame and an upper die tilting shafts horizontally arranged at a back side position that is shifted from the main body rotation axis, the axis of the main body rotation shaft is positioned approximately at the center of the upper/lower dies.例文帳に追加

支持フレ−ムの上端に、水平軸線上に対向させて設けた本体回転軸と、該本体回転軸とは位置をずらした奥側位置に、水平に設けた上金型傾動軸と、を備え、前記本体回転軸の軸線が型締めされた上下金型のほぼ中心に位置するように構成させた。 - 特許庁

In the case of transferring the block of pixel data from a transmission side multiline frame buffer area 204 to a destination multiline frame buffer area 208, the physical position relation between a first raster line corresponding to the destination multiline frame buffer area 208 and a current raster line is judged and corresponding to the judged result, a path is switched into high-speed or low-speed path.例文帳に追加

送り側マルチライン・フレーム・バッファ領域から宛先マルチライン・フレーム・バッファ領域へ画素データのブロックを転送する際に、宛先マルチライン・フレーム・バッファ領域に対応する最初のラスタ・ラインと現在のラスターラインとの物理的な位置関係を判断し、判断結果に応じて高速パスあるいは低速パスに切り替える。 - 特許庁

When the slide rack board 16 is pulled out, the bracket 43 can displace the angle to the inclination guide 15 so that the front end side of the slide rack board 16 can fall and an engage part 47 to be engaged to the inclination guide 15 is provided at a position displacing the posture of the slide rack board 16 almost horizontal.例文帳に追加

ブラケット４３は、スライド棚板１６を引き出したときに当該スライド棚板１６の前端側を降下させることができるように、傾斜ガイド１５に対して角度変位可能であり、スライド棚板１６が略水平姿勢に変位した位置で傾斜ガイド１６に係合する係合部４７を備えている。 - 特許庁

A shield member 9 is provided at a position where an end on the fractured opening side is assumed to reach by displacement of the fractured pipe 2 occurring upon motion energy of the fractured pipe 2 being absorbed by elastic deformation and plastic deformation in the extending direction of the U-rod 3 by analysis during designing when the pipe 2 assumed to be fractured is fractured.例文帳に追加

シールド部材９を、設計時の解析により、破断想定配管２が破断した場合に破断した配管２の運動エネルギーをＵロッド３の弾性変形と伸び方向の塑性変形で吸収する際に生じる破断した配管２の変位によってその破断口側の端部が達すると想定される位置に設ける。 - 特許庁

In particular, the retardation layer is formed at position corresponding to the reflective display area between the liquid crystal layer and a second polarizing plate on the side of the CF substrate, and the spacers, prescribing the interval between the element substrate and CF substrate, are positioned in an area which do not overlap the materially soft retardation layer in a plane.例文帳に追加

特に、位相差層は、液晶層とＣＦ基板側の第２の偏光板との間において、反射表示領域に対応する位置に設けられ、ＣＦ基板であって、材質的に柔らかな位相差層と平面的に重ならない領域には、素子基板とＣＦ基板の間隔を規定するためのスペーサが設けられている。 - 特許庁

Even when a wide PS plate having 13,000 mm width is processed, foaming at the brushing position on the surface of the PS plate in the downstream side of the brush roller due to absorption of the developing solution by the bristles of the brush roller can be surely prevented without decreasing the developing property of the PS plate.例文帳に追加

これにより、幅寸法が１３０００ｍｍの広幅のＰＳ版であっても、このＰＳ版の現像性を損ねることなく、ブラシローラの毛材が現像液を吸い込むことにより、ブラシローラの下流側でＰＳ版の表面が露出して、ブラッシング位置で発泡が生じてしまうのを確実に防止することができる。 - 特許庁

The filling port 90 is arranged at a position where at least it is partially protected by the protection wall 80 of a lock means for preventing the falling-off of the developing cartridge 46 provided on one side wall 30e of the photoreceptor cartridge 3 having a photoreceptor drum 13 when the developing cartridge 4 is attached to the photoreceptor cartridge 3.例文帳に追加

感光体ドラム１３を有する感光体カートリッジ３に現像カートリッジ４が装着されたとき、感光体カートリッジの一側壁３０ｅに設けられた現像カートリッジ抜け防止用ロック手段４６の保護壁８０によって少なくともその一部が保護される位置に充填口９０を配置する。 - 特許庁

For detecting a spacer 7 as a granular matter, this lighting system radiates light beams 5 toward a desired detection position in at least two directions which are not orthogonal to any linear part of a wiring pattern in the view from the upper side and make an angle of 3° or less with the upper face of a glass substrate 6.例文帳に追加

この照明装置は、粒状体としてのスペーサ７を検出するために、所望の検出位置に対して、上方から見て配線パターンのいずれの直線部分に対しても略垂直でない少なくとも２方向であって、ガラス基板６の上面となす角度が３°以下となるような照射方向で、光５を照射する。 - 特許庁

An auxiliary piston ring 9 having a seal force lower than that of a compression piston ring 10 to prevent penetration of unburnt HC in a clevis part 12 is disposed in position nearmost a piston crown surface 1a of a piston body 1c in such a state that the auxiliary piston ring is inserted in an auxiliary piston ring groove 9a situated on the adjacent side of the compression piston ring 10.例文帳に追加

圧縮ピストンリング１０の隣側でピストン本体１ｃに形成した補助ピストンリング溝９ａに嵌挿して、最もピストン冠面１ａに近い位置に、未燃ＨＣ８のクレビス部１２内への侵入を防止するために圧縮ピストンリング１０よりシール力が弱い補助ピストンリング９を配設する。 - 特許庁

A bottom plate 30 of the paper feeding cassette is provided with two kinds of energizing members, namely, a first elastic member 32 and the second elastic member 33, and a rib 58 for pushing up provided on an arm 53 operates the second elastic member 33 when moving the side guide 51 to a position where the paper sheet having the large width is regulated.例文帳に追加

給紙カセットのボトムプレート３０には、第１の弾性部材３２と第２の弾性部材３３との２種類の付勢部材を設けて、巾の広い用紙を規制する位置にサイドガイド５１を移動させたときに、アーム５３に設けた押上用リブ５８が第２の弾性部材３３を動作させるようにする。 - 特許庁

As a result, two auxiliary stirring bars 144 and 146 are rocked along in directions shown by arrows E and F in figure, and the bar 144 out of them is rocked on the side of the member 130 in the vicinity (position where a distance L becomes 3.0 mm, for example) of a doctor blade 94, and prevents the toner from being retained thereabout.例文帳に追加

この結果、２本の補助撹拌棒１４４，１４６は、図２の矢印Ｅ，Ｆ方向に沿って揺動し、このうち補助撹拌棒１４４はドクターブレード９４の近傍（距離Ｌが例えば３．０ｍｍになる位置）であって現像剤搬送部材１３０の側を揺動し、この付近にトナーが滞留することを防止する。 - 特許庁

A return regulating projection piece 50 is disposed within the downflow passage 51 on the downstream side of the second downflow passage 52, and the return restraining projection piece 50 prevents a fraudulent ball W with the operation wire L flowing into the first downflow pathway 51 from being returned to a specific position between the first and second downflow pathways 51 and 52.例文帳に追加

そして、第２流下経路５２より下流側の第１流下経路５１内に戻り規制突片５０が備えられ、その戻り規制突片５０により、第１流下経路５１内に流入した操作線Ｌ付き不正球Ｗが、第１と第２の流下経路５１，５２の間の特定位置に引き戻せれることを防いでいる。 - 特許庁

To provide an actuator which can perform stabilized drive control not relying upon the position of a driven member by bonding a rod-like drive friction member to one side of an electromechanical conversion element in a telescopic direction and varying the cross-section of the drive friction member intersecting the longitudinal direction perpendicularly in the longitudinal direction.例文帳に追加

電気機械変換素子の伸縮方向の一方側に棒状の駆動摩擦部材を固着するとともに、その駆動摩擦部材の長手方向に直交する断面を長手方向に変化させることによって、被駆動部材の位置に依らない安定した駆動制御を行うことのできるアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of becoming unable to receive an object, due to a return to an unexpectedly folded-up state by a rebound of the tip side, just after returning to a receiving position of a processed sheet body, while switching the next tray standing by in a folded-up state to an opening state.例文帳に追加

折り畳まれた状態で待機している次のトレイが開いた状態に切り替わりつつ処理済みシート体の受け取り位置に回帰した直後、先端側の跳ね返りにより不測に折り畳まれた状態に戻ってしまって、対象物を受け取ることができなくなるという問題を解消する。 - 特許庁

An acting force reversing reference line connecting the second spring supporting shaft with the second pivot shaft by the first spring supporting shaft comes to a position where it exceeds over an opposite side of the stopping portion by transferring the slide plate under an action of an unlocking solenoid even under a state in which the lock plates are fixed by stopped portions of the lever arms.例文帳に追加

ロックプレートがレバーアームの被制止部によって固縛状態にあっても、ロック解除用ソレノイドの作動によってスライドプレートを変移させることによって、第１バネ支持軸が第２バネ支持軸と第２枢軸を結ぶ作用力反転基準線を前記制止部とは反対側に越えた位置に来るようにする。 - 特許庁

When the airbag bag body 64 is started to be inflated, the cutting means 64a tears up the vehicle outer side in the pad member 22 or the predetermined sewing part 32 in the seat back cover 24 by the rotation of the air bag body 64 accompanied by the deployment, and the airbag bag body 64 is inflated from the torn position.例文帳に追加

エアバック袋体６４が膨張し始めると、その膨張に伴うエアバック袋体６４の回転によって切断手段６４ａがパッド部材２２における車両外側またはシートバックカバー２４における所定の縫合部３２を引き裂き、その引き裂いた箇所からエアバック袋体６４が膨張していく。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor capable of securely preventing the occurrence of a triangular clearance in both side parts of a sliding and moving joint plate even when left and right floor skeletons swing and move back and forth, absorbing swing in the different left and right directions, and returning to an original position automatically when swing and moving stop.例文帳に追加

左右の床躯体が異なる前後方向に揺れ動いても、スライド移動する目地プレートの両側部に三角形状の隙間が生じるのを確実に防止し、異なる左右方向の揺れも吸収し、揺れ動きが停止すると元の位置に自動的に戻すことができる床用目地装置を得る。 - 特許庁

When the relative position of the forming faces of the molds in the direction perpendicular to the optical axis is adjusted by simultaneously pressurizing the outer peripheral parts of the upper and lower molds with side face pressing members separately from pressurizing movements of a couple of upper and lower molds toward a centripetal direction, pressurizing and depressurizing are repeatedly performed to the outer peripheral parts of the molds.例文帳に追加

上下一対の型の押し圧動作とは別に、側面加圧部材により、型の外周部を上下同時に中心方向に向かって加圧することで、型の成形面の光軸に対する垂直方向への相対位置を調整する際に、型の外周部に対して加圧と除圧を繰り返し行う。 - 特許庁

By arranging the third light source unit 70 at a most downstream position of a conveying route in a drying region, even when unevenness arises on the surface of the water-based varnish layer due to the blowing of heated gas by the second dryer, the drying is further performed by the radiation heat at the downstream side so that the unevenness is eliminated.例文帳に追加

そして、第３光源ユニット７０を乾燥領域における搬送経路の最下流位置に配置することで、第２乾燥手段での加熱気体の吹き付けによって水性ニス層の表面にむらが生じても、その下流側で、さらに輻射熱により乾燥が行われるので、むらを解消することができる。 - 特許庁

The conductive section 48 can reduce electrical resistance at the side of the cathode electrode of the organic El element 72 over the entire image display region 110 and can reduce the generation of luminance grades in the organic EL element 72 caused by the difference in the position of each pixel section 70 in the image display region 110.例文帳に追加

導電部４８によれば、有機ＥＬ素子７２の陰極側の電気抵抗を画像表示領域１１０全体に渡って低減でき、画像表示領域１１０内における各画素部７０の位置の違いに起因して有機ＥＬ素子７２に輝度勾配が生じることを低減することが可能である。 - 特許庁