「side-effects」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A device for giving effects on an air flow above the roof opening part 2 when the closing member 3 is opened to any degree is provided close to a forward side end of the roof opening part 2.例文帳に追加

前記閉鎖部材３が少しでも開けられたときに前記ルーフ開口部２上の空気流れに影響を与えるための装置が前記ルーフ開口部２の前側端近くに設けられている。 - 特許庁

To provide an eye implantable intraocular implant capable of releasing a therapeutic agent at a sustained or controlled rate for an extended period of time with few or no negative side effects.例文帳に追加

長期間にわたって、かつ負の副作用をほとんどまたは全く生じずに、治療薬を持続的または制御的速度で放出することができる眼内移植可能な眼内インプラントを提供する。 - 特許庁

To provide a new medicinal preparation which can inhibit the leakage of a hydrophilic medicine in an aqueous phase, can reduce side effects by the sustained release control, and is suitable for use as an oral preparation or an injection preparation.例文帳に追加

親水性薬物の水相への漏洩を抑制し、徐放制御により副作用を軽減することの出来る、経口剤や注射剤として使用するのに適した新規な医薬製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a composition usable based on criteria for use as a food or a cosmetic, having no possibility of side effects even after a long-term continual use, and having functions for totally ameliorating cutaneous trouble.例文帳に追加

食品、または化粧品といった使用規準で使用可能であって、長期的に連用しても副作用の可能性がなく、皮膚トラブルを総合的に改善する機能を有する組成物の提供。 - 特許庁

To provide a power MISFET and its manufacturing method capable of microfabrication of device structure without restriction by using a photolithography technique and also suppressing the side effects derived from the microfabrication.例文帳に追加

フォトリソグラフィ技術によって制約を受けずにデバイス構造を微細化することが可能で、かつ、微細化がもたらす副作用を抑制できるパワーＭＩＳＦＥＴおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground structure of a circuit substrate capable of avoiding negative effects resulting from an event that a member such as a leaf spring or the like for grounding the circuit substrate connected to a connector becomes exposed on the side of the circuit substrate.例文帳に追加

コネクタ接続される回路基板を接地するための板バネ等の部材が回路基板側に露出することに起因した弊害を回避することが可能な回路基板の接地構造を提供する。 - 特許庁

To provide a power factor correction type switching power supply unit which uses a transient response improvement circuit of a simple structure, prevents side effects caused by the transient response improvement circuit, and stabilizes an output voltage.例文帳に追加

簡単な構成の過渡応答改善回路を用い、当該過渡応答改善回路による副作用を防止し、出力電圧を安定化する力率改善型スイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for power distribution system that permits users to evaluate the effects, when performing system change-over with distributed power sources that are interconnected to distribution lines on the interconnection side.例文帳に追加

分散型電源が連系側配電線に連系された状態において系統切替を実施する際の影響を評価することが可能な配電系統システム評価方法を提供する。 - 特許庁

To realize a display device eliminating side effects (gradation variance) due to the use of the spectrum spread clock, with respect to a display device which uses a spectrum spread clock to realize EMI reduction.例文帳に追加

ＥＭＩ低減を実現するために表示装置にスペクトラム拡散クロックを用いた表示装置において、スペクトラム拡散クロックを用いることによる副作用（階調バラツキ）を無くした表示装置を実現する。 - 特許庁

Meanwhile, the noble metal colloid-containing aqueous solution, especially the platinum colloid-containing aqueous solution, is safe enough to be usable as a food additive, causing no side effects even if taken over a long period.例文帳に追加

一方で、貴金属コロイド含有水溶液、特に白金コロイド含有水溶液は食品添加物にも使用可能であるほど安全であり、長期間服用しても副作用を生じることがない。 - 特許庁

These active ingredients can cure a majority of dermatoses without side effects, being compatible with a wide range of diseases including inflammations, dermatoses and incised wounds, unlike specialty medicines used for solely treating oxygen's substrate specificity and specific diseases treated by western pharmaceuticals.例文帳に追加

皮膚疾患の多くは副作用無く治癒でき、酵素の基質特異性及び西洋医薬の特定の疾患のみ治療する専門薬と違い、広範な疾患、炎症、皮膚病、切り傷に対応できる。 - 特許庁

The agent for ameliorating the side-effects of thiazolidine derivatives and/or the blood sugar reduction promoter includes a crashed herb powder of ephedre herba, glycyrrhizin and plaster and/or a mixture of extracted essences.例文帳に追加

麻黄、甘草および石膏からなる生薬の粉砕末および／または抽出エキスの混合物を有効成分とするチアゾリジン誘導体の副作用軽減剤および／または血糖低下作用増強剤。 - 特許庁

To provide a sound image localization processing device that can provide a surround system by front speakers through simple signal processing and give similar side localization effects to a plurality of listeners.例文帳に追加

簡易な信号処理にてサラウンドシステムをフロントスピーカにて実現するとともに、複数の聴取者に対して同様な側方定位効果を与えることが可能な音像定位処理装置を提供する。 - 特許庁

In order to obtain enough edgeproofing and pickproofing effects, the perfect bonding of the edgeresisting plates to the knitting ground is necessary and the crimpingly bonding of the whole one side of the edgeresisting plate to the knitting ground is necessary.例文帳に追加

防刃防刺効果を十分に得るためには耐刃板は編物地に完全に密着していることが必要であり、耐刃板の片側全面を編物地に圧着接合させる必要がある。 - 特許庁

To provide a projection optical system which can be mounted, for example, in a multi-scanning projection exposure apparatus, and which can preferably correct the axial stigmatism, while substantially suppressing the side effects in a simple constitution.例文帳に追加

たとえばマルチ走査型投影露光装置に搭載可能で、簡素な構成にしたがって副作用を実質的に抑えつつ軸上非点隔差を良好に補正することのできる投影光学系。 - 特許庁

The oral pharmaceutical preparation includes a coated spheroid of kinase inhibitors such as neratinib, and is designed so that side effects related to existing oral formulations of kinase inhibitors may be alleviated or eliminated.例文帳に追加

キナーゼ阻害剤の既存の経口製剤に関係する副作用を軽減または解消するように設計されている、ネラチニブなどのキナーゼ阻害剤のコーティングされた球状体を含む経口医薬製剤。 - 特許庁

1R,2S-Methoxamine may be used topically for effective treatment of faecal incontinence at low doses without local or systemic side effects, for example, without affecting blood pressure.例文帳に追加

１Ｒ，２Ｓ−メトキサミンは、局部的な副作用も全身性の副作用もなしに、例えば、血圧に影響することなく、低用量で便失禁を有効に処置するために局所的に用いることができる。 - 特許庁

To provide a drug, a food and drink product, a skin care product, and other products which can safely treat or improve now increasing atopic dermatitis without side effects.例文帳に追加

本発明は、現在増加し続けているアトピー性皮膚炎を、副作用なく安全に治療もしくは改善できる医薬品、飲食品、スキンケアー用品またはその他製品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new medicament composition which can substantially reduce the side effects of β-sympathetic nerve mimetics, such as tachycardia, palpitation, stenocardia-like supplication and arrhythmia, and to provide use thereof.例文帳に追加

頻脈、動悸、狭心症様愁訴及び不整脈といった、β交感神経擬似剤の副作用を実質的に減少することができる新規医薬組成物及びその使用を提供すること。 - 特許庁

1R,2S-Methoxamine may be used to treat other disturbances and disorders of the gastro-intestinal, as a pressor agent, as a nasal decongestant and in ophthalmology, at low doses and without significant side effects.例文帳に追加

１Ｒ，２Ｓ−メトキサミンは、胃腸の他の混乱および障害を処置するために、昇圧薬として、鼻詰まり薬として、眼科において、低用量でかつ重大な副作用なしに用いることができる。 - 特許庁

To control curvature of a silicon semiconductor substrate 11 in a solar battery, while maintaining BSF effects, the solar battery that has formed a back electrode layer on a non-euphotic side of the silicon semiconductor substrate whose principal ingredient is aluminum.例文帳に追加

シリコン半導体基板の非受光面にアルミニウムを主成分とする裏面電極層を形成した太陽電池において、ＢＳＦ効果を維持しつつシリコン半導体基板１１の反りを抑制する。 - 特許庁

Even more, the phosphorus adsorbent 10 acts to adsorb the phosphorus from the blood flowing in the extracorporeal blood circuit 2 and therefore the phosphorus adsorbent does not enter the inside of the patient's body and is free of the problem of side effects.例文帳に追加

しかも、前記リン吸着剤１０は、前記体外血液回路２を流れる血液からリンを吸着するものであるため、患者の体内に入ることはなく、副作用の問題もない。 - 特許庁

To obtain an enterokinesis regulant scarcely having side effects, and high in safety, capable of being continuously administered for a long period, and capable of being suitably used for a medicament, food and drink, or fodder.例文帳に追加

副作用が少なくて、安全性が高く、長期間連続的に摂取することが可能であって、医薬品や飲食品または飼料に適用することができる消化管運動調節剤を提供する。 - 特許庁

To provide a sales data processor for issuing a receipt capable of increasing the added value of a receipt for a customer, and increasing advertising effects by the receipt at a store side.例文帳に追加

レシートを発行する販売データ処理装置において、顧客にとってのレシートの付加価値を高めると共に、商店側ではレシートによる宣伝効果を高めることができる構成を提供する。 - 特許庁

To provide such a gradation correcting device that side effects such as a luminance difference in a HALO shape and a false outline at a periphery of an outline etc., and unnatural detail loss due to an adaptation miss of an adaptive LPF are inconspicuous.例文帳に追加

輪郭部周辺等のＨＡＬＯ状の輝度差や偽輪郭といった副作用や、適応ＬＰＦの適応ミスによる不自然なディティール消失が目立たない諧調補正装置を得ること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition containing a low-molecular active ingredient free of any side effects and having nerve growth factor activity promoting effect, and to provide a use of the composition for treating diseases associated with dementia.例文帳に追加

低分子であり副作用の問題がない、神経成長因子活性増強作用を有する有効成分を含有する医薬組成物、および痴呆を伴う疾患の治療のための、その使用の提供。 - 特許庁

Deposited reaction products, moisture, dust or the like are desorbed in coordination with thermal effects, acquired into a viscous flow of the gas itself, and discharged outside via exhaust lines 9-13 on the side of the semiconductor manufacturing device.例文帳に追加

熱効果と相まって付着している反応生成物、水分、ゴミ等を脱離させ、ガス自体の粘性流に取り込み、半導体製造装置側の排気系９〜１３によって外部へ排出する。 - 特許庁

To provide a safe gastrointestinal function promotor which is capable of promoting the gastrointestinal function by effectively increasing the constriction of the stomach or the intestinal tract and administrable over a long period without side effects.例文帳に追加

胃又は腸管の収縮を効果的に増強させて胃腸機能を亢進させることができ、しかも副作用がなく長期にわたって服用できる安全な胃腸機能亢進剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a red grape extract capable of exhibiting proliferation suppressing effect and apoptosis induction effect on cancer cells, and further capable of reducing side effects, and to provide a method of its production.例文帳に追加

ガン細胞に対して増殖抑制効果又はアポトーシス誘導効果を発揮することができるうえ、副作用を低減させることができる赤ブドウ抽出物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sole patch which can cause a crude drug component to be absorbed into the body readily, continuously, efficiently and collectively and yet without a fear of side effects thereby to maintain the health and to improve deterioration in physical conditions.例文帳に追加

からだに生薬成分を簡易継続的に、かつ効率よく集中的に、しかも副作用のおそれなく吸収させ、健康の維持や体調劣化を改善させ得る足掌貼布剤の提供。 - 特許庁

The present invention is less invasive than current surgical procedures for reducing weight and allows patients to live a normal and active lifestyle without experiencing adverse side effects.例文帳に追加

本発明は、体重の減少、および有害な副作用を経験することなしに患者が正常で活動的な生活を送ることを可能にするための現在の外科手術手技より低侵襲的である。 - 特許庁

To secure a largest effective light receiving area possible in a solar cell module, and to maintain water cutoff and moisture proof effects at side edges of a solar cell module with a simple structure and manufacturing method.例文帳に追加

太陽電池モジュールにおける有効受光面積を最大限確保するとともに、簡単な構造及び製造方法で太陽電池モジュールの側端部の止水、及び、防湿効果を維持する。 - 特許庁

To provide a simple and easy method for preparing a blood preparation from which leukocyte is removed, capable of avoiding side effects such as hypotension, etc., occurring in blood transfusion using a leukocyte removal filter, having high safety.例文帳に追加

白血球除去フィルターを用いて輸血する際に起きる血圧降下等の副作用を回避することができ、安全性が高く、簡便な白血球除去血液製剤の調製方法の提供。 - 特許庁

The method further uses excitatory opioid receptor antagonists alone to block the excitatory side effects of endogenous bimodally-acting opioid agonists which may be markedly elevated during chronic pain.例文帳に追加

また、慢性的疼痛の際に顕著に増大する内因性両作用性オピオイド作用物質の興奮性副作用をブロックするために、興奮性オピオイド受容体拮抗物質のみを用いる方法。 - 特許庁

To provide a neutral fat-reducing agent which has an excellent neutral fat-reducing action, has high safety, scarcely has side effects, and contains a fatty acid or its derivative as an active ingredient.例文帳に追加

優れた中性脂肪低減作用を有し、且つ安全性が高く副作用の少ない脂肪酸又はその誘導体を有効成分として含有する中性脂肪低減剤を提供すること。 - 特許庁

an antiarrhythmic drug (trade name Cordarone) that has potentially fatal side effects and is used to control serious heart rhythm problems only when safer agents have been ineffective 例文帳に追加

致命的な副作用が出る可能性があり、重症の心拍異常を抑制するのに用いられる抗不整脈剤（商標名コルダローン）で、より安全な薬で効果が見られないときにのみ用いる - 日本語WordNet

To provide a disinfectant which includes olanexidine in such a concentration as to show an effective bactericidal activity, is used for stable disinfection without depositing olanexidine, and is reduced in side effects such as skin irritation.例文帳に追加

有効な殺菌効果を示す濃度のオラネキシジンを含み、かつ、オラネキシジンが析出することのない安定な消毒にも用いることができ、皮膚刺激副作用が少ない消毒剤を提供する。 - 特許庁

To provide an allergic treatment agent that can realize the improvement of the therapeutic effect and can improve the side effects such as anaphylaxis in the treatment of allergy by administering allergen (hyposensitization therapy).例文帳に追加

本発明の課題はアレルゲン投与によるアレルギー治療法（減感作療法）において、治療効果の向上を実現し、アナフィラキシーなどの副作用が改善されたアレルギー治療剤を提供することである。 - 特許庁

To provide new inulin products and compositions thereof, giving no side effects to humans, mammals or other vertebrates and to intestines compared with known inulin products but giving improved nutritional.例文帳に追加

ヒト、哺乳動物その他の脊椎動物に対し、既知イヌリン製品と比較して腸に副作用を与えず、改良された栄養性を供する新規イヌリン製品およびその組成物を供すること。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for depression based on an action mechanism different from a conventional tricyclic antidepressant or selective serotonin reuptake inhibitor which is known to produce various side effects.例文帳に追加

さまざまな副作用を伴うことが知られている従来の三環系抗うつ薬や選択的セロトニン再取り込み阻害剤とは異なる作用機序に基づく、うつ病に対する治療薬の提供。 - 特許庁

radiation therapy that gives smaller doses (fractions) of radiation more often than standard radiation therapy so that the full treatment course can be given with fewer side effects. 例文帳に追加

放射線療法の一種で、標準の放射線療法よりも少ない線量を短い間隔で何度も照射するもので、治療コース全体を比較的少ない副作用で済ませることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the mtd is determined in clinical trials by testing increasing doses on different groups of people until the highest dose with acceptable side effects is found. 例文帳に追加

mtdは臨床試験で明らかにされるが、そこでは、様々な集団を対象として徐々に大きな用量を試していき、副作用が許容できる範囲内で最大の用量を見つけるという手法が用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the active ingredient in a drug used to relieve certain side effects caused by treatment with opiods (pain killers similar to morphine), such as constipation (hard, dry stools), itching, and low urine flow. 例文帳に追加

オピオイド（モルヒネに類似した鎮痛薬）による治療が原因で起こる便秘（便が固く乾燥する状態）、かゆみ、尿勢低下などの副作用を軽減するために使用される薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a light irradiation apparatus and a light irradiation method for easily irradiating a skin with light without causing side effects, without requiring cooling the skin by using a towel or a coolant every time skin is irradiated with light.例文帳に追加

光照射のたびにタオルや冷却剤を用いて皮膚を冷やさずとも、副作用なく手軽に光照射を行うことのできる光照射装置および光照射方法を提供する。 - 特許庁

The external basket 13 has vent holes 21 in side faces 19 and the bottom 20 and the cold air from a cold air generator incorporated in the self-service counter 3 effects the ice and the like in the external basket via the vent holes 21.例文帳に追加

外カゴ１３は側面１９、底面２０に通気穴２１を有し、セルフカウンター３内蔵の冷気発生装置からの冷気が上記通気穴２１を介して外カゴ中の氷等に作用する。 - 特許庁