「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

In each of plate electrodes 50a-50h, an inner edge, facing the ion axis C, has an inclined surface, and thus the ion passing space surrounded by the electrodes becomes an approximately cone shape whose cross section is larger at an ion incoming side and becomes smaller along the ion traveling direction.例文帳に追加

各電極５０ａ〜５０ｈはイオン光軸Ｃに面する内縁部が傾斜状であるため、電極で囲まれるイオン通過空間は、イオン入射側端面が広くイオンの進行に従ってその面積が小さくなるような略円錐形状となる。 - 特許庁

The mail processor includes a sorting section 3 that receives a plurality of mails with RFID tags attached thereto in which mail information containing addressee information is stored and that sorts out the mails in accordance with the addressees of the mails by each prescribed hour of dispatch.例文帳に追加

郵便物処理装置は、宛先に関する情報を含む郵便物情報が記憶されたＲＦＩＤが添付された複数の郵便物を受け入れて所定の差し立て時間ごとに郵便物の宛先に応じて仕分ける仕分け部３を備えている。 - 特許庁

Each cell color space in an HSB space is subdivided into three partial spaces of one central section and two peripheral sections, and a quasi-cell color space is arranged between a cell color space and a quiet zone color space, and HSB subdivision spaces are defined.例文帳に追加

ＨＳＢ空間内の各セル色彩空間を、１つの中央部と２つの周辺部との３つの部分空間に細分し、さらに、セル色彩空間とクワイエットゾーン色彩空間との間に準セル色彩空間を設け、ＨＳＢ細分空間を定義する。 - 特許庁

The video game controller further includes at least one trackball input device integrally mounted on the control section of the casing for manipulation by the user for producing a game input signal indicating the amount and direction of rotational movement of the trackball relative to the casing in each of orthogonal directions.例文帳に追加

ビデオゲームコントローラは、ケースのコントロール部に一体的に設置され、ユーザーにより操作され、ケースに対して直交する方向のトラックボールの回転移動の量と方向を示すゲーム入力信号を生成する少なくとも１つのトラックボール入力装置を有する。 - 特許庁

The cylindrical magnet which is formed by molding a mixture mainly composed of ferromagnetic powder and a resin binder has the cylindrical magnet imbedded with a plurality of numbers of magnet pieces that are repulsed magnetically from each other in an indention in an outer periphery section.例文帳に追加

強磁性体粉末と樹脂バインダーを主体とする混合物を成形してなる円筒状マグネットにおいて、該円筒状マグネットが、外周部の凹部に互いに磁気的に反発する複数個のマグネットピースを埋設しているマグネットローラにより上記課題が解決できる。 - 特許庁

The bulky knit includes ≥50 wt.% multifilament (A) having a flat cross section shape of each filament with two or more constricted parts and 2-6 ovality, and comprising a fiber-forming thermoplastic polymer.例文帳に追加

フィラメントの断面形状が２個所以上のくびれ部を有する断面扁平度２〜６の扁平断面であり、かつ繊維形成性熱可塑性ポリマーからなるマルチフィラメント（Ａ）を５０重量％以上含むことを特徴とする吸汗性とドレープ性を有する嵩高編物。 - 特許庁

A retransmission control section 111 grasps the number of times of retransmission, in the TCP layer, of the TCP segment constituted of each of NRT data in an NRT retransmission buffer 108 based on the number of times of retransmission of the TCP segment and preferentially instructs transmission for NRT data with the great number of times of retransmission in the TCP layer.例文帳に追加

再送制御部111は、前記TCPセグメントの再送回数を元に、NRT再送バッファ108内の個々のNRTデータが構成するTCPセグメントの、TCPレイヤにおける再送回数を把握し、TCPレイヤにおける再送回数の大きなNRTデータに対して優先的に送信指示を行う。 - 特許庁

A light shielding element for light shielding a photoelectric conversion section and an actuator for driving the light shielding element are provided on the pixel of the imaging device using the MEMS technology, and the amount of light shielding is controlled for each pixel, whereby the dynamic range is expanded, and shutter and aperture functions are also provided.例文帳に追加

撮像素子の画素上に、光電変換部を遮光する遮光部材と、遮光部材を駆動するアクチュエータをＭＥＭＳ技術を用いて作成し、画素毎の遮光量を制御することで、ダイナミックレンジの拡大とシャッタ機能、絞り機能とを実現する。 - 特許庁

Photograph data of each structural member at a section for inspection are linked to the identification information on the structural members, and a confirmation photograph number is displayed near the identification information of the structural members displayed in the plan view to show that the photograph data are inputted.例文帳に追加

さらに、前記構造部材の識別情報には、各構造部材の検査部位での写真データがリンクされ、前記平面図で表示されている構造部材の識別情報の付近に、写真データが入力されたことを示す確認写真番号を表示させる。 - 特許庁

The heat generation state acquiring section acquires the heat generation state of the motor for each second period during the drive of the motor, based on a second timing signal where the variation in signal level for determining the acquisition timing of heat generation state occurs in the second period longer than the first period.例文帳に追加

発熱状態取得部は、発熱状態の取得タイミングを定めるための信号レベル変化が第１周期よりも長い第２周期で生じる第２タイミング信号に基づき、モータの駆動中に、このモータの発熱状態を第２周期毎に取得する。 - 特許庁

A pattern coincidence detection section 10 stores a particular pattern partly included in patterns as a detected pattern by each kind of the patterns used to measure a bit error rate and detects coincidence / dissidence between a received pattern P10 and the detected pattern in response to the received pattern.例文帳に追加

パターン一致検出部１０は、符号誤り率を測定するために用いるパターンの種類毎に、その一部として含まれる特定のパターンを検出パターンとして記憶し、受信パターンＰ１０と、このパターンに応じた検出パターンとの一致不一致を検出する。 - 特許庁

A lighting control section 22 of the lighting control unit 4 decompresses the compressed data inputted from the overall control unit 2, obtains all the pattern data updated at every lapse of the periodic updating time and records the each determined pattern data into a memory 22M.例文帳に追加

点灯制御ユニット４の点灯制御部２２は、統括制御ユニット２から入力される圧縮データを展開して、定期更新時間が経過する毎に更新される全てのパターンデータを求めるとともに、その求めた各パターンデータをメモリ２２Ｍに記録する。 - 特許庁

Upon the receipt of communication data whose destination is a radio multimedia terminal 6 designated as an information service object terminal via a communication network NT, a multiplexer/demultiplexer section 36 of a radio base station 3 demultiplexes the communication data to each information once.例文帳に追加

無線基地局３では、情報提供対象端末として指定された無線マルチメディア端末装置６を宛先とした通信データが通信網ＮＴを介して到来したならば、その通信データを多重分離部３６で各情報に一旦分離する。 - 特許庁

Alternatively, the control section 40 applies a predetermined operation to each of at least two kinds of color components and the infrared components, and decides whether the region subjected to the operation is a region indicating the target using a result of operation.例文帳に追加

または、少なくとも二種類以上の色成分のそれぞれと赤外線成分との間に所定の演算を施し、その演算結果を用いて、その演算を施した成分に対応する領域が上記目標物を表す領域であるか否かを判定する。 - 特許庁

A sensor output separating section 24 obtains a detected signal corresponding to static acceleration for each detecting axis by taking out an component of a lower frequency than a component of a frequency about dynamic acceleration from an output signal of the two axis acceleration sensor 19.例文帳に追加

センサ出力切分け部２４は、２軸加速度センサ１９の出力信号から、動的加速度に係る周波数の成分よりも低い周波数の成分を取り出すことにより、静的加速度に相当する検出信号を各検出軸毎に取得する。 - 特許庁

When the output of the video signal is intermittent like a long time exposure mode, each transfer register is stopped for periods when no video signal is outputted, resetting of the floating diffusion section is stopped and the operation of the output circuit is also stopped.例文帳に追加

ここで、長時間露光モードのように、映像信号の出力が間欠的となる場合には、映像信号を出力しない期間では、各転送レジスターを停止させ、またフローティングディフュージョン部のリセット動作を停止させるとともに、出力回路の動作を停止させる。 - 特許庁

A pulse signal is outputted from a magnetic sensor 27 when the distance between a permanent magnet 25 and the magnetic sensor 27 becomes the minimum distance each time the case base 21 makes one rotation, and the number of pulses is counted and stored by a rotating speed counting process section 28.例文帳に追加

また、ケース基台２１が１回転するごとに永久磁石２５と磁気センサ２７との距離が最小距離となったときに、磁気センサ２７からパルス信号を出力させ、このパルス数を回転数計数処理部２８によって計数し且つ記憶する。 - 特許庁

The number of input signals of each digit in the addition circuit are calculated, based on information on the bit width of the partial products and information on the number of shifts to be made from the lowermost digit to upper digits when the partial products are added in a number-of-input-signals calculation section 20.例文帳に追加

入力信号数算出部２０において、部分積のビット幅の情報と、部分積が加算に際して最下位桁より上位桁に向かってシフトされるシフト数の情報とに基づいて、加算回路の各桁の入力信号数が算出される。 - 特許庁

To provide a data transmission reception system that distributes a huge amount of data by using a communication satellite or the like, allows many reception terminals to receive the data and allows a distributor side to designate contents displayed by each reception terminal and to provide a reception terminal and a transmission section.例文帳に追加

大量のデータを通信衛星等と用いて配信し、かかるデータを多数の受信端末に受信させ、各受信端末側で表示する内容を配信側で指定することが可能な受信端末、送信部及びデータ送受信システムを提供する。 - 特許庁

Of a learning terminal, a main part 46 additionally registers break points, each time a break point specifying operation is performed, while making the foreign language speeches reproduced in a state of news content containing foreign language speeches and texts obtained from an external WEB server 20 which is stored in a storage section 45.例文帳に追加

外部のＷＥＢサーバ２０から外国語音声とテキストを含むニュースコンテンツを記憶部４５に記憶した状態で、外国語音声を再生させながら区切りポイントの指定操作をする度に本体部４６は区切りポイントを追加登録する。 - 特許庁

Each end of 48 capillaries 90 is fixed to capillary-retaining tools 91 and 92, both of a sample injection end 90a and a sample outflow end 90b are cut and registered, and the sample outflow end 90b is mounted to the lower section of a sheath flow cell 83 along with 92.例文帳に追加

４８本のキャピラリー９０の各端をキャピラリー保持具９１及び９２に固定して、試料注入端９０ａ、試料流出端９０ｂの両端を切断して揃え、試料流出端９０ｂを９２とともに、シースフローセル８３の下部に取り付ける。 - 特許庁

In the content distribution system, a content distribution server 10 includes a transmission section 122 for transmitting encrypted content data Enc (Kci:Ci) which have been encrypted by content key data Kci different for each item of content data Ci, to a user terminal 30 in a streaming (ST) form or a download (DL) form.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１０は、コンテンツデータＣｉ毎に異なるコンテンツ鍵データＫｃｉにより暗号化された暗号化コンテンツデータＥｎｃ（Ｋｃｉ：Ｃｉ）をストリーミング（ＳＴ）形式又はダウンロード（ＤＬ）形式でユーザ端末３０に送信する送信部１２２を備える。 - 特許庁

The apparatus determines a first encoding parameter based on the character information of the moving image and the GOP structure, and calculates encoding complexity for each picture using the character information of the moving image and the GOP structure and the first encoding parameter (a first encoding section 20).例文帳に追加

そして、動画像の特徴情報とこのＧＯＰ構造とを基に第１の符号化パラメータを決定し、動画像の特徴情報とＧＯＰ構造と第１の符号化パラメータとを用いてピクチャ毎の符号化複雑度を算出する（第１符号化部２０）。 - 特許庁

That is, the opening section electrode forming mask 110 has the elongated groove-like translucent pattern 114 as a basic pattern part, and the translucent patterns 116 and 118 which expand each of the two elongated longitudinal groove-like edges as correction pattern parts.例文帳に追加

すなわち、透光パターンとしては、基本パターン部として細長い溝状形状の透光パターン１１４と、補正パターン部として細長い溝状形状の長手方向の両端部のそれぞれの部分を拡張する透光パターン１１６，１１８とを有する。 - 特許庁

A main control section 100 subtracts 1 from the rising counter value of a photosensor 48a since the rising counter value of a photosensor 48b is [0] when the photosensor 48a switches from an ON situation to an OFF situation without detecting the rising of each the sensor within the time T1-Td.例文帳に追加

主制御部１００は、時間Ｔ１〜Ｔｄの間に各センサの立上りを検出することなく光センサ４８ａがＯＮからＯＦＦ状態になると、光センサ４８ｂの立上りカウンタ値が「０」であるので光センサ４８ａの立上りカウンタの値から１を引く。 - 特許庁

The stiles 13 of the shutter 1 are formed in a U-shaped cross section and provided with a mounting part 15 to be mounted to a window stile 2 and a first protrusion part 31 and a second protrusion part 32 each protruded to the outdoor side from right- and left-side end parts of the mounting part 15.例文帳に追加

シャッター１の縦枠１３は、窓縦枠２に取り付けられる取付部１５と、取付部１５の左右側の端部から屋外側へそれぞれ突出する第１突出部３１および第２突出部３２とを備える断面コ字状に形成されている。 - 特許庁

To provide a diagnostic device for an elevator door, having a means for determining that a door load state is an initial value with respect each of a plurality of sections from a closing end to an opening end of the door to determine which section from the closing end to the opening end of the door causes a door traveling abnormality.例文帳に追加

ドアの閉端から開端までの複数区間毎にドア負荷状態を初期値と判定する手段を設けることで、ドアの閉端から開端までのどの部位でドア走行異常を発生させているかを判定するエレベータドアの診断装置を提供する。 - 特許庁

Connection members 11, 12 connected each other in a loop allows a cord section 7 to act like a strap of a mobile phone and the connection members 11, 12 not connected in a loop but connected in a straight line act like part of a connection cord provided to a headphone.例文帳に追加

紐部７は、連結部材１１と連結部材１２とを連結させて形状をループ状にすると携帯電話機のストラップとなり、連結部材１１と連結部材１２とを連結させずに直線状にするとヘッドホンに設けられる接続コードの一部を兼ねる。 - 特許庁

Next, the frequency dividing ratio is so calculated that the actually measured value of the horizontal display width measured in a video detection section and the capturing width which is the horizontal display width that can be captured in a frame memory coincide with each other, and the calculated horizontal display width and the calculated frequency dividing ratio is converted to a multiple of 4.例文帳に追加

次に、映像検出部で測定された水平表示幅の実測値とフレームメモリで取り込み可能な水平表示幅である取り込み幅とが一致するように分周比を算出すると共に、算出した該分周比を４の倍数に変換する。 - 特許庁

A remodulation apparatus 30 reproduces the clock M on the transmission line using a clock reproduction section 32 that is one PLL circuit, and generates modulation clocks T', Q using clock frequency-dividing sections 33-1, 33-2 each of which is a circuit (e.g., counter) for dividing frequency by a factor of integer.例文帳に追加

再変調装置３０は、１つのＰＬＬ回路であるクロック再生部３２により伝送路のクロックＭを再生し、整数分の１に分周する回路（例えばカウンタ）であるクロック分周部３３−１，３３−２により変調用クロックＴ’，Ｑを生成する。 - 特許庁

A vessel comprises a barrel part 201 of a rectangular section comprising first to fourth barrel panels 61-64 which are successively continuous to each other and a bottom part 301 comprising first to fourth bottom panels 71-74 which are demarcated by first to fourth score lines 51-54 and successively continuous to the first to fourth barrel panels 61-64.例文帳に追加

容器は、順次連なる第１〜第４胴部パネル61〜64よりなる横断面四角形の胴部201と、第１〜第４胴部パネル61〜64に第１〜第４スコア線51〜54によって区画されて順次連なる第１〜第４底部パネル71〜74よりなる底部301とを備えている。 - 特許庁

A prediction-mode deriving section 323 calculates encoding costs for each intra-prediction mode by using images to be encoded and already encoded images for the block to be encoded, and sets a mode, where the encoding costs are minimized, to be an intra-prediction mode of a block to be encoded.例文帳に追加

予測モード導出部３２３は、符号化対象ブロックについて、符号化対象画像と符号化済み画像を用いてイントラ予測モード毎に符号化コストを算出して、この符号化コストが最小となるモードを符号化対象ブロックのイントラ予測モードとする。 - 特許庁

To provide a paper sheet conveying device capable of controlling the conveying speeds of a plurality of driving motors to be constant for each section in starting, a normal operation, or stopping when a plurality of divided conveying passages are driven by the plurality of driving motors.例文帳に追加

分割された複数の搬送路が複数の駆動モータにより駆動されるとき、これら複数の駆動モータの搬送速度を、起動時、通常動作時及び停止時の各区分毎に一定になるように制御することができる紙葉類搬送装置を提供する。 - 特許庁

An execution file generating section 2 generates an execution program 3 by excluding a log character string from a source code 1 in which unique log identification ID is described at each log output position, as well as a log character string in a text format having a high readability necessary for a log data analysis, and log data.例文帳に追加

実行ファイル生成部２は、ログデータ解析に必要な可読性の高いテキスト形式のログ文字列と、ログデータに加えて、ユニークなログ識別ＩＤが各ログ出力位置に記載されたソースコード１からログ文字列を除いた実行プログラム３生成する。 - 特許庁

The nozzle 34 for supplying the curing agent and five types of base resins is composed of five dispersed supply passages 50 to which each of the five types of base resins is supplied respectively and an assembly section 62 where the dispersed supply passages 50 are put together in one clearance part 64.例文帳に追加

硬化剤と５種類の主剤とを供給するノズル３４は、５種類の主剤がそれぞれ個別に供給される５つの偏在供給路５０と、これらの偏在供給路５０が１つの隙間部６４にまとめられる集合部６２とを有する。 - 特許庁

An image processing program 50 is executed in an image processor, and a receiving section 52 of the image processing program 50 receives image data (RGB: each 16 bits) belonging to an extension color space from an image display through a communication device 20 or a storage 22.例文帳に追加

画像処理装置において画像処理プログラム５０は動作し、、画像処理プログラム５０の受付部５２は、通信装置２０又は記憶装置２２を介して、画像表示装置から、拡張色空間に属する画像データ（ＲＧＢ各１６ｂｉｔ）を受け付ける。 - 特許庁

Attributes and a control program of each apparatus are described at the sections 10c, 12c, 14c for describing functions to be controlled and registered at the section 16a for describing the list of functions to be controlled of an apparatus 16 functioning as a directory service upon connection with the network.例文帳に追加

各機器の被制御機能記述部１０ｃ、１２ｃ、１４ｃには当該機器の属性や制御プログラムが記述されており、ネットワークに接続された時点でディレクトリサービスとして機能する機器１６の被制御機能一覧記述部１６ａに登録される。 - 特許庁

Each of projecting parts 8 is formed to wholly or partly surround a periphery of a cross section intersecting the longitudinal direction of a straight or curved bar-shaped member 7, with a desired interval in a longitudinal direction of the bar-shaped member 7.例文帳に追加

直線状又は曲線状の棒状部材７の長手方向において所望の間隔を置いて、棒状部材の長手方向と交差する横断面において横断面の周辺を完全又は部分的に取り巻く突出部８が形成されている。 - 特許庁

A plurality of identification information is stopped synchronously with a phenomenon on the screen generated as a result of actions of a plurality of characters having friendly relations with each other while the game to the ready-to-win state is displayed on the normal screen at a display section.例文帳に追加

表示部において、遊技がリーチに至るまでの通常画面が表示されている間に、互いに味方同士となる関係を有する複数のキャラクタの各々の動作の結果によって生じた画面上の現象に同期して複数の識別情報を停止させる。 - 特許庁

A crystal sample holder which is set on a sample stage of an X-ray diffraction system, is provided with a holder main body 2; a plurality of sample mount sections 3 formed on the holder main body 2; and a sample rotating mechanism which rotates each sample mount section 3 along a prescribed direction.例文帳に追加

Ｘ線回折装置の試料ステージに装着される結晶試料ホルダであって、ホルダ本体２と、このホルダ本体２に設けられた複数の試料マウント部３と、各試料マウント部３を所定の方向に回転させる試料回転機構とを備える。 - 特許庁

The first board end positioning projection (223) has: an aperture (223a) for cable insertion with the U-shaped cross section into which one end (31) of the signal cable is inserted; and a pair of ribs (223b) projecting by facing each other from the aperture for cable insertion to the inside in the width direction.例文帳に追加

第１の基板端位置決め突起（２２３）は、信号ケーブルの一端部（３１）を挿通する断面Ｕ字形状のケーブル挿通用開口部（２２３ａ）と、このケーブル挿通用開口部から幅方向内側へ互いに対向して突出する一対のリブ（２２３ｂ）とを有する。 - 特許庁

A plurality of pins 3 each having a rectangular section which is to be arranged on the pin arrangement surface of a substrate 2 where the semiconductor element 1 is packaged, so that the long side of the rectangular pin 2 is arranged along the circumference of a circle where the center of the substrate 2 is used as a center.例文帳に追加

断面形状を矩形にした複数のピン３を、半導体素子１を実装した基板２のピン配置面上に、この基板２の中心を中心にした円の円周に沿って矩形のピン２の長辺が配置されるよう配列したことを特徴とする。 - 特許庁

A bar material feeding device and a machining device can machine a bar material with deformed section by using a general-purpose two-spindle opposed lathe having two spindles opposed each other and two rotary tool turrets oppositely arranged with the axis of the spindles being between the turrets.例文帳に追加

対向する２本の主軸と、その主軸軸線を挟んで対向配置された２個の回転工具タレットとを備えた汎用の２主軸対向旋盤を用いて、異形断面バー材の加工を可能にするバー材供給装置及び加工装置を提供している。 - 特許庁

Thus a support section 20 comprising a portion 19 horizontally bent of the leg 18 and a coil spring 16 is positioned inside the standing portion 17, and also positioned toward the horizontal portion from the lower end of each standing portion 17.例文帳に追加

このため、脚部１８の内の水平方向に折曲げられた部分１９とコイルばね１６とから構成される支持部２０は、起立部１７よりも内側に位置するとともに、各起立部１７の下端部よりも水平部側に位置するように構成されている。 - 特許庁

Each back face of a first label sheet 1a and a second label sheet 1b is stuck by adhesive 3 which sticks well to the label sheet and by peeling off at a section of the adhesive, the adhesive remains to be stuck to both label sheets.例文帳に追加

第１のラベル用紙１ａと第２のラベル用紙１ｂのそれぞれの裏面をラベル用紙に良好に付着する粘着剤３にて貼付し、この粘着剤の部分で引き剥がすことにより、両ラベル用紙に粘着剤が付着した状態となるようにした。 - 特許庁