lìの日本語訳

付属形態素

付属形態素 麗しい，美しい．⇒美丽 měilì ，秀丽 xiùlì ，壮丽 zhuànglì ，风和日丽 fēng hé rì lì ．

((文語文[昔の書き言葉])) くっつく，頼る．⇒附丽 fùlì ．

1

名詞 例，実例．⇒实例 shílì ．

2

名詞 前例，先例，しきたり，手本．⇒史无前例 shǐ wú qián lì ，下不为例 xià bù wéi lì ．

3

量詞 （事例の数を数える）例．

4

((文語文[昔の書き言葉])) きまり，法則，規定．⇒条例 tiáolì ，通例 tōnglì ，禁例 jìnlì ，不在此例 bù zài cǐ lì ．

5

付属形態素 規定どおりの．

付属形態素 ⇒伶俐 líng・lì ．

((文語文[昔の書き言葉]))

1

対になった，一組の．⇒骈俪 piánlì ．

2

夫婦．⇒伉俪 kànglì ．

付属形態素

((文語文[昔の書き言葉])) 寒い．

1

付属形態素 （道具・武器・言論．文章などが）鋭い，鋭利な．↔钝．⇒锋利 fēnglì ，尖利 jiānlì ，锐利 ruìlì ．

2

付属形態素 （使用・行動などが）便利である，（仕事・談話などが）順調である，（条件・状況などが）有利である．↔害．⇒便利 biànlì ，顺利 shùnlì ，不利 bùlì ．

3

付属形態素 （仕事・言葉などが）てきぱきしている，敏捷である．⇒爽利 shuǎnglì ，流利 liúlì ，麻利 má・li ．

4

名詞 利潤，利息，利率．⇒暴利 bàolì ，本利 běnlì ，薄利 bólì ，赢利 yínglì ，连本带利 lián běn dài lì ，一本万利 yī běn wàn lì ．

5

名詞 利益，利権，利欲．↔害．⇒有利 yǒulì ，福利 fúlì ，名利 mínglì ，专利 zhuānlì ．

6

付属形態素 （人を）利する，有利にする．⇒因势利导 yīn shì lì dǎo ．

7

付属形態素 利用する．

8

((音訳語))

9

（Lì） ((姓に用いる))

1

名詞 ((物理)) 力．⇒磁力 cílì ，弹力 tánlì ，重力 zhònglì ．

2

名詞 〔‘把’＋〕（物を動かす）力，体力．⇒出力 chū//lì ，劳力 láolì ，体力 tǐlì ．

3

名詞 骨折り，労力，気力．⇒吃力 chīlì ，费力 fèi//lì ，奋力 fènlì ．

4

名詞 助け，助力．⇒协力 xiélì ．

5

付属形態素 肉体労働をする人．⇒苦力 kǔlì ，脚力 jiǎolì ．

6

付属形態素 （名詞・名詞的造語成分・動詞・動詞的造語成分などの後に用い）能力，効力，…力．⇒电力 diànlì ，人力 rénlì ，物力 wùlì ，动力 dònglì ，压力 yālì ，学力 xuélì ．

7

付属形態素 努力する，一生懸命である．⇒不力 bùlì ．

8

付属形態素 （動詞・動詞的造語成分の前に用い）できるだけ，努めて，極力（…する）．

9

（ Lì ）((姓に用いる))

1

付属形態素 励ます，勧める．⇒鼓励 gǔlì ，奖励 jiǎnglì ，勉励 miǎnlì ．

2

((文語文[昔の書き言葉])) （気力などを）奮い起こす，奮い立たせる．

3

（ Lì ）((姓に用いる))

1

付属形態素 （年月などを）経過する，（苦労を）経験する．⇒经历 jīnglì ，身历 shēnlì ．

2

付属形態素 （場所を）見て回る．⇒游历 yóulì ．

3

付属形態素 経験，経歴，来歴．⇒简历 jiǎnlì ，来历 láilì ，履历 lǚlì ．

4

接頭辞 （量詞の前に用い）これまでの，過去の［回，年，代など］．

5

付属形態素 一つ一つ，次々に．

付属形態素

1

暦法．⇒公历 gōnglì ，旧历 jiùlì ，农历 nónglì ，阳历 yánglì ，阴历 yīnlì ．

2

暦，カレンダー．⇒日历 rìlì ，台历 táilì ．

1

付属形態素 厳しい，厳格である．

2

付属形態素 いかめしい，厳粛である．⇒严厉 yánlì ，色厉内荏 sè lì nèi rěn ．

3

付属形態素 すさまじい，ひどい．⇒雷厉风行 léi lì fēng xíng ，变本加厉 biàn běn jiā lì ．

4

((文語文[昔の書き言葉])) 広げる，拡大する．⇒铺张扬厉 pūzhāng yánglì ．

5

（Lì） ((姓に用いる))

付属形態素

1

小役人，下役人．⇒胥吏 xūlì ．

2

官吏，役人．⇒官吏 guānlì ，大吏 dàlì ，贪官污吏 tānguān wūlì ．

付属形態素

付属形態素 ⇒风声鹤唳 fēng shēng hè lì ．

付属形態素 地名に用いる．

((文語文[昔の書き言葉]))

1

罪，とが．⇒罪戾 zuìlì ．

2

凶暴である，ひねくれている．⇒暴戾 bàolì ，乖戾 guāilì ．

((文語文[昔の書き言葉])) 馬の飼い葉桶．

名詞 クヌギ．≒麻栎，橡1，柞树((通称)) ．

1

名詞 クリの木．≒栗子树．

2

クリの実．≒栗子．⇒火中取栗 huǒ zhōng qǔ lì ．

3

（Lì） ((姓に用いる))

((文語文[昔の書き言葉])) 震える，身震いする．⇒战栗 zhànlì ，不寒而栗 bù hán ér lì ．

((文語文[昔の書き言葉])) 棟木．

1

付属形態素 液体の滴る様子・音．⇒淅沥 xīlì ，滴沥 dīlì ．

2

((文語文[昔の書き言葉])) 浸水する，水浸しにする．

3

((文語文[昔の書き言葉])) 滴る．

4

((文語文[昔の書き言葉])) 滴．⇒余沥 yúlì ．

((文語文[昔の書き言葉]))

1

悪気，不健康な空気．

2

傷つける，損なう．

付属形態素 県名に用いる．

付属形態素 ⇒猞猁 shēlì ．

付属形態素

((文語文[昔の書き言葉]))

1

疫病．

2

悪性のおでき．

付属形態素 ⇒瘰疬 luǒlì ．

付属形態素

1

⇒赤痢 chìlì ，白痢 báilì ．

2

⇒瘌痢 là・lì ．

((文語文[昔の書き言葉])) ひねくれている．

((文語文[昔の書き言葉]))

1

（目の粗い）砥石．≦磨 mó 刀石．

2

研ぐ．⇒淬砺 cuìlì ，砥砺 dǐlì ，磨砺 mólì ．

付属形態素 礫，小石，石ころ．⇒沙砾 shālì ，瓦砾 wǎlì ．

1

動詞 （人・物が）まっすぐ立つ，直立する．⇒站¹ zhàn ，矗立 chùlì ，挺立 tǐnglì ，直立 zhílì ．

2

動詞 （物体を）まっすぐ立てる，（横になっている物を）立たせる，起こす，立てかける．

3

付属形態素 縦の，直立の．

4

動詞 （国・学校などを）建てる．

5

動詞 （規則・契約・制度などを）作る，結ぶ．↔破4．

6

動詞 （志・手柄などを）立てる．

7

((文語文[昔の書き言葉])) …を後継者に立てる．

8

動詞 生きる，育つ，存在する．⇒自立 zìlì ，并立 bìnglì ．

9

((文語文[昔の書き言葉])) たちまち，直ちに．

10

((音訳語))

11

（Lì） ((姓に用いる))

付属形態素 笠，かぶり笠．⇒草笠 cǎolì ，斗笠 dǒulì ．

付属形態素 ⇒觱篥 bìlì ．

1

付属形態素 （〜儿）粒．⇒饭粒 fànlì ，颗粒 kēlì ．

2

付属形態素 （〜儿）（植物の種）粒．⇒米粒 mǐlì ，子粒 zǐlì ，脱粒 tuō//lì ．

3

量詞 （種・玉・水滴・土壌・弾丸・歯など小さい粒状の物の数を数える）粒．⇒颗 kē ．

((文語文[昔の書き言葉])) 玄米，半つき米．≦糙米．

付属形態素 ⇒葶苈 tínglì ．

付属形態素

((文語文[昔の書き言葉])) （会場などに）臨む，来る．

付属形態素 ⇒茉莉 mò・lì ．

付属形態素 ⇒牡蛎 mǔlì ．

((文語文[昔の書き言葉])) 悪口を言う，ののしる．⇒忿詈 fènlì ．

((文語文[昔の書き言葉])) 歩く，動く．

((文語文[昔の書き言葉]))

1

車でひく．

2

侮る．⇒凌轹 línglì ．

((姓に用いる))

付属形態素

1

隷属する，配下となる．

2

奴隷，下人．⇒奴隶 núlì ．

3

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) （封建社会の）小役人．⇒皂隶 zàolì ．

4

隷書．

付属形態素 ⇒霹雳 pīlì ．

付属形態素 ⇒鬎鬁 là・lì ．

名詞 鼎に似た炊事用の器．